Tradução de "i see me" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can see him but he cannot see me.
Eu posso vê lo, mas ele não pode me ver.
I wanted you to see me.
Eu queria que você me visse.
I wanted you to see me.
Quisera que tu me tivesses visto.
I wanted you to see me.
Eu queria que vós me vísseis.
I wanted you to see me.
Quisera que me tivésseis visto.
I wanted you to see me.
Eu queria que vocês me vissem.
I wanted you to see me.
Quisera que me tivessem visto.
I wanted you to see me.
Eu queria que o senhor me visse.
I wanted you to see me.
Quisera que a senhora me tivesse visto.
I wanted you to see me.
Eu queria que os senhores me vissem.
I wanted you to see me.
Quisera que as senhoras me tivessem visto.
I didn't want anyone to see me.
Eu não queria que ninguém me visse.
I can see Chris looking at me slyly.
Posso ver o Chris me olhando disfarçadamente.
I see cats and dogs walking towards me.
Eu vejo gatos e cachorros andando na minha direção.
I saw Tom, but he didn't see me.
Eu vi Tom, mas ele não me viu.
Let me see if I can find it.
Deixe me ver se consigo encontrá lo.
Let me see if I can find it.
Deixe me ver se consigo encontrá la.
If I see him, he tells me Mum don't cry for me .
Quando o vejo, me diz Mamãe, não chore por mim .
I can see his hands reaching out, and I can see his face in terror, looking at me, saying, Help me, Dad.
Eu posso ver suas mãos estendidas, e posso ver o terror em sua face, olhando para mim e falando Ajude me, papai.
or, Let me see who I can corrupt today.
Ou, Vamos ver quem eu vou corromper hoje.
I want to see this! Give me a chair!
Eu quero ver isso. Dê me uma cadeira.
Let me see if I got this straight, Matt.
Deixa eu ver se eu entendi isso direito, Matt.
I wish you had come to see me yesterday.
Queria que você tivesse vindo me ver ontem.
I don't want Tom to see me like this.
Eu não quero que o Tom me veja assim.
I don't want Tom to see me like this.
Não quero que o Tom me veja assim.
Bring me my Marika. I want to see her.
Traga me a Marika. Preciso vê la.
I don't want anyone to see me like this.
Não quero que ninguém me veja assim.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
And they decided to tell me that I could see.
E eles decidiram me dizer que eu podia ver.
I figured you'd probably never want to see me again.
Eu imaginei que você provavelmente nunca mais ia querer me ver.
Then she took me to see a film that I really didn't want to see.
Ela me levou para assistir um filme Que na verdade eu não queria ver.
They also frequently ask me if I think I will see him again.
Também me perguntam frequentemente se eu acho que vou vê lo novamente.
And me? Well, neither do I, but I see the impossible every day.
E eu? Bem, nem eu, mas eu vejo o impossível todo dia.
Would you like to see it? I brought some with me.
Vocês gostariam de vê la? Eu trouxe algumas comigo.
We'll see what I come up with. Thanks for having me.
Veremos o que inventarei. Obrigado por me assistir!
And I could see everybody looked at me, somebody said, Bollywood.
E eu pude ver todos olharem para mim, alguém disse, Bollywood.
Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
Os outros sem teto não me viam como uma sem teto, Mas eu sim.
Let me see your hand, that I may read the future.
Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.
I figured that you'd probably never want to see me again.
Eu imaginei que você provavelmente nunca mais ia querer me ver.
See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be.
Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser.
Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me.
Bem, quando eu penso no futuro, nunca me vejo avançando no tempo. Na verdade vejo o tempo vindo em minha direção.
And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination.
E com a mesma determinação obstinada que meu pai criou em mim desde que eu era criança ele me ensinou a navegar, sabendo que eu nunca conseguiria ver aonde estaria indo, nunca poderia ver a costa, e eu não conseguia ver as velas, e não conseguia ver o destino.
Let me see.
Deixe me olhar.
Let me see.
Deixa me ver.
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.
Ah, meus colegas me viram rindo. Não estou trabalhando o suficiente ou Ah, tenho que me esconder porque meu chefe pode me ver.