Tradução de "i show up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Show - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I knew you'd show up eventually.
Eu sabia que você finalmente apareceria.
I show up. She's in the carport.
Eu apareço. Ela está na garagem.
I wound up on every television show.
Eu fui em cada programa de televisão.
I knew Tom would show up eventually.
Eu sabia que Tom apareceria uma hora ou outra.
I don't know whether she will show up.
Eu não sei se ela vai dar as caras.
I said, It would have to show up free.
Eu disse Ele teria que ser de graça.
I waited for hours, but she didn't show up.
Eu esperei horas, mas ela não apareceu.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Aposto um dólar que Tom não vai aparecer.
I waited for an hour, but he didn't show up.
Eu esperei por uma hora, mas ele não apareceu.
I was wondering if you were going to show up today.
Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje.
She didn't show up.
Ela não apareceu.
She didn't show up.
Ela não veio.
Tom will show up.
Tom virá.
Tom will show up.
Tom vai aparecer.
Tom didn't show up.
Tom não apareceu.
They're standing up because I know what I'm going to show you.
Estão arrepiados, porque eu sei o que vou lhes mostrar.
But the point that I want to make I'll show you up here.
Mas o ponto que eu quero destacar, eu vou mostrar aqui.
3 Show up and often.
3 Aparece regularmente.
You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo.
But to round things up I would like to show you just one more.
Mas para encerrar, eu gostaria de lhes mostrar apenas mais uma.
That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere.
É isso que tento mostrar no meu show. Tem gente boa em todo lugar.
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
Então eu liguei de volta e disse para ela, Olha, Amy, Diga para o pessoal da TED que eu simplesmente não vou aparecer.
Layla didn't show up for work.
Layla não apareceu para trabalhar.
And I would like to show you here my tidied up version of this picture.
E eu gostaria de lhes mostrar aqui minha versão arrumada desta pintura.
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Eu esperei por ele na estação por uma hora, mas ele não apareceu.
And just as I was having that thought, he looked up at me and said, So that when I grow up, I can show this to my kids?
E enquando eu estava tendo esse pensamento, ele olhou para mim e disse, Então quando eu crescer, posso mostrar isto para os meus filhos?
And you show up, and it's dead.
E você aparece lá e está tudo morto.
What happens if Tom doesn't show up?
O que acontece se o Tom não aparecer?
Tom didn't show up for work yesterday.
Tom não veio trabalhar ontem.
Tom didn't show up for the appointment.
Tom não apareceu para o compromisso.
And I think, if I can just borrow this camera, I was going to show you my invention, which I came up with.
E acho, se puder pegar essa câmera emprestada, vou mostrar lhes minha invenção, que eu criei.
I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there.
Vou mostrar renda per capita neste outro eixo, pobres aqui embaixo, ricos lá em cima.
You never know when Tom might show up.
Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer.
Tom was the last one to show up.
Tom foi o último que apareceu.
What'll Tom do if Mary doesn't show up?
O que Tom fará se Mary não aparecer?
Tom didn't show up at the party yesterday.
Tom não apareceu na festa ontem.
Decisions are made by those who show up.
As decisões são tomadas por aqueles que aparecem.
I'm not sure when Tom will show up.
Não tenho certeza quando o Tom vai aparecer.
I'm not sure when Tom will show up.
Eu não tenho certeza quando o Tom vai aparecer.
But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.
Mas eu sabia que aquelas crianças apareceriam. E eu acreditei nisso. E eu dizia a elas toda semana o que esperava deles.
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.
E no início, a cada apresentação do espetáculo, as mulheres literalmente faziam fila após a peça porque elas queriam me contar suas histórias.
But, I wanted to get up and show you that we can do it if we're more responsible.
Mas Eu quero levantar e mostrar a vocês que podemos fazer se formos mais responsáveis.
I was doing a show, and they said, We're going to send a driver to pick you up.
Eu estava fazendo um show, e disseram, vamos mandar um motorista para te pegar.
And I'll show you what we came up with.
E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia.
She did not show up at the party yesterday.
Ela não apareceu na festa ontem.

 

Related searches : Show Up - I Show - Stand Up Show - They Show Up - Show Up Well - Show Up Again - Show Them Up - Show Up With - Show Up For - Show Up Late - Show Up Early - I Could Show - Should I Show - I Show You