Tradução de "i was calling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Calling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
I tried calling your office.
Eu tentei ligar para o seu escritório.
And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal.
E eu estava ligando para saber como fazer Ajiaco. É um prato cubano.
I heard someone calling my name.
Eu ouvi alguém chamando meu nome.
And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
E tmabém, eu descobri no aeroporto Logan , que isto estava, chamando me.
However, this calling was never fulfilled.
Esta sua missão jamais foi cumprida.
I tried calling, but they didn't answer.
Tentei ligar, mas não atenderam.
I can try calling again tomorrow morning.
Eu posso tentar ligar amanhã de manhã de novo.
I can try calling again tomorrow morning.
Posso tentar ligar amanhã de manhã de novo.
I can try calling again tomorrow morning.
Eu posso tentar ligar amanhã de manhã novamente.
I can try calling again tomorrow morning.
Posso tentar ligar amanhã de manhã novamente.
He found that teaching was his calling.
Ele achava que ensinar era sua vocação.
He was running and calling for help.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
I remember one person was kicked out for calling a certain president some sort of name.
I remember one person was kicked out for calling a certain president some sort of name.
I felt as if the books needed me somehow, and they were calling out to me and I was forsaking them.
Sentia que os livros precisavam de mim, estavam me chamando e eu os havia abandonado.
I mean, they're calling, but I'm not taking the call.
Quer dizer, eles estão ligando, mas não estou atendendo.
To listen to your messages ... Why else am I calling?
Para ouvir suas mensagens Por que outro motivo eu ligaria?
Now I have to leave, they're calling for my flight.
Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.
It was one of the titles that I was sort of thinking about calling my record, except there's a couple of problems.
Foi um dos nomes que eu pensei em dar pro meu disco porém haviam alguns problemas.
' He was calling from a bar somewhere, I think... nd actually, the more I thought about it the more I realized I didn't care about the name.
Ele estava telefonando de algum bar, eu pensei... E,na verdade, quanto mais eu pensava sobre aquilo mais eu achava que não me importava com o nome .
When the phone rang, Tom already knew who was calling.
Quando o telefone tocou, Tom já sabia quem era que estava ligando.
And I was driving home one day, and I get a phone call from the husband's friend, calling me because he was depressed about what was happening to his friend.
E eu estava dirigindo de volta à minha casa certo dia, quando recebo um telefonema do amigo do marido, que me ligava porque estava deprimido por conta do que estava acontecendo com o amigo dele.
When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling.
Quando as manchetes apareceram, o que aconteceu foi que os comerciantes começaram a me ligar.
By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked.
Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada.
Filmmaking for Grierson was an exalted calling the Filmmaker a patriot.
John Grierson (Stirling, Bath, Somerset, foi um cineasta escocês.
Calling for protest
Narrativa do protesto
Calling for action
Narrativa da ação
I'm calling you.
Estou a te chamar.
Thanks for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling.
Obrigada por ligar.
I of course did not believe him and insisted on calling my father
Eu, claro, não acreditei nele e insisti em chamar de meu pai
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Desculpe me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz.
Citizens calling for Peace
Cidadãos a pedir Paz
Thank you for calling.
Obrigado por ligar.
I'm calling the cops.
Vou chamar os policiais.
I'm not calling Tom.
Eu não vou chamar Tom.
Tom is calling Mary.
Tom está ligando para a Mary.
Tom is calling you.
Tom está te chamando.
Stop calling him that!
Pare de chamá lo assim!
I'm calling from Boston.
Estou ligando de Boston.
Thanks for calling, Tom.
Obrigado por ligar, Tom.
Thanks for calling back.
Obrigado por retornar a ligação.
Is someone calling me?
Alguém está me chamando?

 

Related searches : Was Calling - I Am Calling - I Tried Calling - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting - I Was Adopted - I Was Unclear