Tradução de "i was tricked" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I shouldn't have tricked Tom. | Eu não deveria ter enganado o Tom. |
| You were tricked. | Te enganaram. |
| Tom tricked me. | Tom me enganou. |
| We've been tricked. | Fomos enganados. |
| We tricked you. | Nós enganamos você. |
| We tricked you. | Nós te enganamos. |
| The car was not gimmicked or tricked in any way. | O carro não tinha nenhum truque. |
| A tearful Tamer was caught on camera saying he was tricked into speaking against the protests | As câmeras captaram um Tamer choramingando e afirmando que foi induzido a falar contra os protestos |
| Old people were tricked by the shop assistant. | Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. |
| She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked. | Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu. |
| In Salvation Run 2, Bane was tricked by his fellow squad members, and sent to the prison planet. | Em Salvation Run 2, Bane é enganado por seus companheiros de esquadrão e enviado para a prisão em outro planeta. |
| The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. | É como se a mente fosse iludida a sentir que ela já está feita. |
| Ares was held screaming and howling in the urn until Hermes rescued him, and Artemis tricked the Aloadae into slaying each other. | Ares ficou gritando e uivando na urna até que Hermes o resgatasse e Ártemis enganou os Aloídas fazendo um assassinar o outro. |
| Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her. | Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou. |
| Eventually, he helps the Young X Men come to realize they have been tricked. | Ele agora estava mais disposto do que nunca a batalhar pela causa dos X Men. |
| Officials in Russia allegedly tricked her, and she decided to play her own joke on them. | Os oficiais na Rússia alegadamente a enganaram, e ela decidiu pregar sua própria peça neles. |
| He was tricked into taking Chrono's horns and followed Aion because he didn't want Rosette to have to take care of him all the time. | Aion o usa como um substituído para Chrno, entregando os chifres dele para Joshua, e o faz usar quando ele pede. |
| He came to believe that Walpole had tricked him into the rapprochement as part of a scheme to regain power. | Jorge começou a acreditar que Walpole o tinha enganado na reaproximação para poder voltar a exercer uma posição de poder. |
| Two bloggers from El Alto share their experiences of being deceived, as well as a failed attempted to be tricked, respectively. | Dois blogueiros de El Alto compartilham suas experiências um por ter sido passado para trás, assim como uma tentativa em vão de cair no golpe, respectivamente. |
| Ironically the New York Times was tricked into printing a fake list of slang terms that were supposedly used in the grunge scene often referred to as the grunge speak hoax. | Ironicamente, o New York Times foi induzido a imprimir uma lista falsa de gírias que foram supostamente utilizadas na cena grunge muitas vezes referida como um hoax do dizer grunge. |
| They are tricked with promises of a new life, sometimes luxury, earning more money and because of this we can t reach them. | Elas são ludibriadas com promessas de uma vida nova, por vezes luxuosa, de ganhar mais dinheiro e por isso não conseguimos chegar. |
| L.E.G.I.O.N. R.E.B.E.L.S. Lobo acts as an independent bounty hunter until tricked by Vril Dox into nominally joining his interstellar police force, L.E.G.I.O.N. | No primeiro, foi obrigado por Vril Dox a trabalhar para sua polícia espacial, após ter sido derrotado em uma luta suja, previamente armada por Dox. |
| Vishnu then manifested himself as the beautiful Mohini and tricked the Asuras to retrieve the potion, which he then distributed to the Devas. | Nessa forma, Vishnu salvou os Devas da mortalidade e de sua perda de poder para os Asuras. |
| When it became clear that this method was not helping, his grandmother, Iris Allen, took him back in time to the present where The Flash, Wally West, tricked Bart into a race around the world. | Sendo assim, Iris o levou ao passado, na época em que Wally West já havia se tornado o Flash, para que este o salvasse, já que ele havia passado por algo parecido em sua adolescência. |
| The first is the reality of women tricked by an expert in the trafficking scheme who promises them jobs as waitresses, shop keepers or dancers abroad . | Na primeira, são moças enganadas por uma esperta rede de traficantes, que lhes promete empregos de garçonete, balconista ou dançarina no exterior . |
| In the footage, the arrested Iranians said they there were tricked, and had made the video for private consumption, and never intended for it to be publicly shared. | Nas imagens, os iranianos detidos afirmam que foram enganados e que fizeram o vídeo para consumo privado, sem nunca terem a intenção de partilhá lo publicamente. |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente. |
| According to Hyginus Artemis once loved Orion (in spite of the late source, this version appears to be a rare remnant of her as the pre Olympian goddess, who took consorts, as Eos did), but was tricked into killing him by her brother Apollo, who was protective of his sister's maidenhood. | De acordo com Higino Ártemis amou uma vez Orion (apesar de ser uma adição tardia ao mito, esta versão parece ser um remanescente raro de Ártemis como uma deusa pré olímpica, que assumiu consortes), mas foi enganado e morto por seu irmão Apolo, que era protetor da virgindade de sua irmã. |
| I was told I was dyslexic. | Me disseram que eu era disléxico. |
| I was free, I was happy. | Eu era livre, eu era feliz. |
| I was first, I was first. | Eu estava primeiro, eu estava primeiro . |
| And I was floored, and I was broken, and I was angry. | E eu estava no chão, jogada, e irritada. |
| The way I felt I was, who I felt I was. | A forma como me sentia, quem eu sentia que era. |
| I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. | Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava. |
| And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. | Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando. |
| And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça. |
| When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself. | Quando foi que me dei conta de que eu era Deus? Bem, eu estava rezando e de repente percebi que estava falando comigo mesmo. |
| The supporters of AKP (Justice and Development Party), the ruling party in Turkey, blamed the protesters for the clashes. They commented under the hashtag of oyunagelmeturkiyem ( do not get tricked, Turkey ) on Twitter. | Os apoiantes do AKP (Partido da Justiça e do Desenvolvimento), o partido do governo na Turquia, culparam os manifestantes pelos confrontos, comentando no Twitter com a hashtag oyunagelmeturkiyem ( não te deixes enganar, Turquia ). |
| So I was 18 I was very excited. | Eu tinha 18 anos, estava super animada. |
| I was really happy when I was done. | E fiquei feliz de verdade quando acabei. |
| I mean, this was was I my things? | Digo, isso foi eu era minhas coisas? |
| I was a bartender when I was younger. | Quando eu era mais novo, fui balconista de bar. |
| I was a bartender when I was younger. | Eu fui barman quando era mais moço. |
| But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious. | Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário. |