Tradução de "iconic image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iconic - translation :

Icônico

Iconic image - translation :

Imagem icônica

Image - translation :

Imagem

Palavras-chave : Imagem Imagens Mente Própria Cara

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys?	Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos?
We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin.	Clicamos aqui e vemos essa imagem icônica de Betty Ford beijando o caixão de seu marido.
The sight of Bono waving a white flag during performances of Sunday Bloody Sunday became the tour's iconic image.	A visão de Bono acenando uma bandeira branca durante as performances de Sunday Bloody Sunday tornou se uma imagem ícone da turnê.
TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.	TS Bem, nesta pintura aqui eu queria fazer algo muito simples, uma imagem icônica simples de duas ondulações interferindo.
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.	Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches.
We are in a sea of umbrellas and people, some carrying the iconic image of a hijabi wrapped in an American flag, some chanting slogans against Islamophobia.	Estamos em um mar de guarda chuvas e pessoas, algumas carregando imagens icônicas de um hijab envolto na bandeira americana e bravejando frases contra a islamofobia.
The iconic weapon of Half Life is the crowbar.	A arma icônica de Half Life é o pé de cabra.
The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai.	O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.	Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo.
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.	Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her.	Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau .
She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress.	Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic.	Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico.
The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images .	O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica .
Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture.	Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand.	O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA.
Photographs do more than document history they make it. At TED University, Jonathan Klein of Getty Images shows some of the most iconic, and talks about what happens when a generation sees an image so powerful it can't look away or back.	Fotografias fazem mais do que documentar a história elas são a própria história. Na Universidade TED, Jonathan Klein da Getty Images, mostra algumas das mais icônicas imagens, e fala sobre o que acontece quando uma geração olha para uma imagem tão poderosa que não consegue desviar o olhar ou tão pouco repeti lo.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original
Image Color	Cores da Imagem
Image Decoration	Decoração da Imagem
Image Access	Acesso à Imagem
Next Image	Imagem Seguinte
Previous Image	Imagem Anterior
Image Database	Base de Dados de Imagens
Image Management	Gestão de Imagens
Previous Image.	Imagem Anterior.
Next Image.	Imagem Seguinte.

Display this page in English