Tradução de "iconic landmark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iconic - translation :

Icônico

Iconic landmark - translation :

Marco icónico

Landmark - translation :

Marco

Palavras-chave : Marco Referência Histórico Monumento Estatuto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.	Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches.
That's the second landmark.	Este é o segundo marco.
It has been a National Historic Landmark since 1966, and a New York City landmark since 1983.	Mesmo passados quase cem anos desde sua inauguração, continua a ser uma dos mais altos de Nova Iorque.
Another famous landmark is the Royal Palace.	Outro famoso marco é o Palácio Real.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
These are photos documenting Southern Sudan's landmark referendum.	Esta ssão fotos documentando o referendo sobre as fronteiras do Sudão do Sul.
Landmark Publishing Ltd, ISBN 1 84306 045 0.	Ligações externas BBC History Biografia
Dune is a landmark of soft science fiction.	Duna é um marco em ficção científica suave.
The iconic weapon of Half Life is the crowbar.	A arma icônica de Half Life é o pé de cabra.
The landmark of the city located in the center.	Há muitas padarias e restaurantes armênios na cidade.
The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai.	O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.	Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo.
Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments.	Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque.
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.	Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her.	Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau .
This landmark represents a microcosm of the diverse population of the city.	Este famoso cartão postal representa um microcosmo da população diversa da cidade.
The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay.	A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay.
The building was designated a New York City landmark in 1966, was added to the National Register of Historic Places in 1979, and designated a National Historic Landmark in 1989.	Foi designado, em 20 de novembro de 1979, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de junho de 1989, um Marco Histórico Nacional.
Since its opening, it has become an icon of New York City, and was designated a National Historic Landmark in 1964 and a National Historic Civil Engineering Landmark in 1972.	A ponte foi designada, em 15 de outubro de 1966, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de janeiro de 1964, um Marco Histórico Nacional.
She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress.	Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic.	Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico.
One of the landmark cases of online freedom in Russia started rather slowly.	Um dos casos mais marcantes de liberdade online na Rússia começou um tanto vagarosamente.
The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images .	O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica .
Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture.	Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana.
The spot where the police violence took place became a major landmark in Admiralty.	O local da violência policial tornou se um marco histórico em Admiralty.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
The iconic logo debuted in 1971 and would remain a fixture of the NBA brand.	O logo simbólico estreou em 1971 e viria a continuar a ser uma marca registrada da NBA.
However, this week, two landmark events have given clear signs that Guatemala's fragile democracy is maturing.	Entretanto, nessa semana, dois eventos marcantes deram claros sinais de que a frágil democracia da Guatemala está amadurecendo.
That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020.	A lei foi um divisor de águas, exigindo que o estado diminuísse a emissão de gases poluentes aos níveis de 1990 até o ano de 2020.
The next landmark is the British Colonial Hotel, which marks the beginning of Bay Street proper.	O próximo marco é o Hotel Colonial Britânico, que marca o início adequada da rua Bay Street.
A landmark called Ponto Extremo Norto ( Extreme North Point ) marks the northernmost point of the state.	A curva marca o ponto extremo norte do rio e também do estado.
Although known as a Cambridge landmark, much of the cemetery lies within the bounds of Watertown.	Embora conhecido como um marco Cambridge, grande parte do cemitério encontra se dentro dos limites de Watertown.
The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares.
I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.	E acho que o ícone disso é o derretimento do gelo no Mar Ártico.
Its cover carries the iconic image of protesters with the poster Who keeps voting for these guys?	Na capa, o jornal traz a imagem icônica de manifestantes, com um cartaz no qual se lê Quem anda a votar nestes gajos?
Guitar World ranked Dookie at number thirteen in their list Superunknown 50 Iconic Albums That Defined 1994 .	O Guitar World listou Dookie em décimo terceiro na lista dos 50 álbuns icônicos de 1994 .
Cameron named the sequel Aliens and again cast Sigourney Weaver in the iconic role of Ellen Ripley.	Cameron nomeou a sequência de Aliens e reprisou a atriz Sigourney Weaver no papel de Ellen Ripley .
Today, the iconic theme is considered as one of the greatest instrumental film scores of all time.	Atualmente o tema icônico é considerado uma das maiores composições musicais para filmes de todos os tempos.
In a later post we learn that Surojit's favorite landmark of Bow Bazaar is the Punjabi Hotel.	Em uma postagem seguinte, descobrimos que o lugar de Bow Bazaar favorito de Surojit é o Punjabi Hotel.
Shannon is famous for having founded information theory with a landmark paper that he published in 1948.	Shannon é famoso por ter fundado a teoria da informação com um artigo publicado em 1948.
A former home, the John Coltrane House in Philadelphia, was designated a National Historic Landmark in 1999.	Sua casa na Filadélfia foi designada patrimônio histórico em 1999.
We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin.	Clicamos aqui e vemos essa imagem icônica de Betty Ford beijando o caixão de seu marido.
They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis.	Não tinha logotipo nem identidade, mas tinha estes posters muito icónicos pintados pelo Paul davis.

Display this page in English