Tradução de "ict professionals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| High Cost of ICT Services. | O Alto Custo dos Serviços de TIC. |
| Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet | Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet |
| For professionals and novices | Para profissionais e iniciantes |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| We even created a special portal 'Bulgarian ICT policy monitor' . | Até mesmo criamos um portal especial Bulgarian ICT policy monitor . |
| I have also formed a youth group called ICT Community. | Também formei um jovem grupo chamado TIC Comunitário. |
| ICT Pulse puts forward six suggestions to make offices greener. | ICT Pulse apresenta seis sugestões para tornar as empresas mais ecológicas. |
| And they are highly skilled professionals. | E são profissionais extremamente gabaritados. |
| Now do I hire seasoned professionals? | E aí, contrato profissionais qualificados? |
| These are professionals all over the world. | Estes são profissionais no mundo inteiro. |
| Medical professionals, please comment on this statement! )) | Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru |
| Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution. | A maior parte das famílias ainda tem a ganhar com a continuação da revolução TIC. |
| The ICT industry has generated the major outputs to the Japanese economy. | A moderna indústria de TI gerou o maior produto para a economia japonesa. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | Torna se portanto crucial o envolvimento dos moçambicanos em actividades profissionais como mergulho e turismo, para a preservação ambiental e o futuro sustentável das áreas costeiras de Moçambique. |
| As a result of winning the Peace Corps ICT Contest, the Nata Village Blog got a scholarship to attend the Global Conference on ICT and Youth for Development in Geneva, Switzerland. | Por ter vencido o concurso da Peace Corps ICT, o Nata Village Blog ganhou o direito de participar do evento Global Conference on ICT and Youth for Development (Conferencia Global em TICS e Juventude pelo Desenvolvimento) em Genebra, na Suíça. |
| As hardened professionals, they primarily play for themselves. | Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios. |
| Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses | Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . |
| There are just way too few eye care professionals. | Existem muito poucos profissionais de saúde ocular. |
| The entities mentioned above are considered to be professionals . | As entidades acima referidas consideram se profissionais . |
| Medical professionals in Mozambique have announced they will strike. | Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013. |
| The Peace Corps Volunteers involved with the three winning projects in the Peace Corps ICT contest have been given a scholarship to attend the Global Forum on Youth and ICT for Development in Geveva, Switzerland. | The Peace Corps Volunteers involved with the three winning projects in the Peace Corps ICT contest have been given a scholarship to attend the Global Forum on Youth and ICT for Development in Geneva, Switzerland. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | Há também profissionais qualificados e experientes nessa área. |
| In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. | Há casos de abusos verbais, sofridos pelas prisioneiras, pelos profissionais de saúde. |
| I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner. | Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC). |
| Chris Kgadima posted a podcast of his interview with SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale. | Chris Kgadima postou um podcast de sua entrevista com SANGOnet Gerente de Serviços de TCI, Matthew de Gale. |
| We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais. |
| It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. | Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. |
| Modern viruses are often written by professionals, financed by criminal organizations. | Vírus modernos são muitas vezes escritos por profissionais,financiados por organizações criminosas. |
| Players became professionals in 1933 when Bandeirante Football League was created. | Os jogadores tornaram se profissionais em 1933, quando a Liga Bandeirante de Futebol foi criada. |
| Global Voices Sub Saharan Africa coverage won the Telekom Highway Africa Award for Best African ICT Blog . | A editoria da África Subsaariana do Global Voices ganhou o prêmio Telekom Highway Africa Award de Melhor Blog Africano de ICT . |
| Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . | A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . |
| Bloggers, activists, lawyers and medical professionals protested vehemently as the story developed. | Blogueiros, ativistas, advogados e profissionais da saúde protestaram veementemente à medida que a história se desenvolvia. |
| Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town? | Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade? |
| Many many health professionals here in the 6th Police Station of Maputo. | Muitos muitos profissionais de saúde aqui na 6a esquadra em Maputo. |
| Microsoft SharePoint Designer would allow business professionals to design SharePoint based applications. | O Microsoft SharePoint Designer permite aos profissionais de negócios projetar aplicativos baseados no SharePoint. |
| The 1968 combined tournament was open to professionals for the first time. | Em 1903, Lawrence Doherty é o primeiro estrangeiro a vencer o torneio. |
| Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country. | Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana. |
| 1 IMF World Economic Outlook October 2001 , Box 2.1 . year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector . | 1 FMI Perspectivas Económicas Mundiais Outubro de 2001 , Caixa 2.1 . |
| Mzuzu based blogger known as mile has welcomed this initiative with a post titled ICT Development in Malawi. | O blogueiro residente na capital da região norte do país, Mzuzu, conhecido como mile, deu as boas vindas a essa iniciativa com um post intitulado ICT Development in Malawi (Desenvolvimento das TICS em Malauí). |
| These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity . | Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado . |
| The men's ice hockey tournament was opened to professionals for the first time. | O torneio masculino de hóquei no gelo foi aberto aos profissionais pela primeira vez. |
| SANGOnet is an Information Communication Technology NGO in Southern Africa that promotes and support ICT projects in the region. | SANGOnet is an Information Communication Technology NGO in Southern Africa that promotes and support ICT projects in the region. |
| The conference was organized by The Global Alliance for ICT and Development (GAID) and the International Telecommunication Union (ITU) | A conferência foi organizada por The Global Alliance for ICT and Development (GAID) e pela International Telecommunication Union (ITU) |
| ICT Pulse, which prides itself on discussing global technology issues from a Caribbean point of view, opens by saying | O ICT Pulse, o qual se orgulha de abordar assuntos de tecnologia global do ponto de vista caribenho, começa da seguinte forma |
