Tradução de "idiosyncratic features" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. | Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. |
| Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk. | O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda. |
| Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero. |
| They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself. | Eles formam uma mistura de influências tão individuais e idiossincráticas quanto a própria mulher. |
| There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce. | Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir. |
| Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses . | Os horizontes de liquidez devem reflectir a prática e experiência reais em períodos de tensão , tanto sistemática como idiossincrática . |
| Both of Wright's parents were strong willed individuals with idiosyncratic interests that they passed on to him. | Ambos os pais de Wright eram indivíduos obstinados com interesses idiossincrásicos que passaram a Frank. |
| The culture of England is defined by the idiosyncratic cultural norms of England and the English people. | A cultura da Inglaterra refere se às normas culturais da Inglaterra e a povos ingleses. |
| An example of Idle's idiosyncratic writing is Ants in Their Pants a poem about the sex life of ants. | Um exemplo da escrita idiossincrática de Idle é Ants in Their Pants , um poema sobre a vida sexual das formigas. |
| And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense. | E este trailer fez me refletir sobre viagens e fuga, no sentido idiosincrásico. |
| A succession of later theorists quite closely imitated Fux's seminal work, often with some small and idiosyncratic modifications in the rules. | Uma horda de teóricos posteriores imitaram bem de perto o trabalho original de Fux, porém com pequenas e idiossincráticas alterações das regras. |
| Visualization Features | Funcionalidades de Visualização |
| Security features | Elementos de segurança |
| Security features | Elementos de segurança das notas |
| Additional features | Elementos adicionais |
| Additional features | Elementos adicionais |
| Security features | Os elementos de segurança |
| Features include | Algumas das características são |
| This means that institutions shall demonstrate that the internal model is sensitive to material idiosyncratic differences between similar but not identical positions | Isso significa que as instituições de crédito demonstrarão que o modelo interno é sensível a diferenças idiossincráticas de fundo entre posições análogas mas não iguais |
| Influence and legacy Personal and highly idiosyncratic visions of society, Fellini's films are a unique combination of memory, dreams, fantasy and desire. | Legado Com uma combinação única de memória, sonhos, fantasia e desejo, os filmes de Fellini têm uma profunda visão pessoal da sociedade, não raramente colocando as pessoas em situações bizarras. |
| Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. | Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. |
| Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features. | Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica). |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| The operational features | As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma |
| Other operational features | Natureza jurídica |
| Security features module | Módulo sobre os elementos de segurança |
| He focused on the striking similarities in idiosyncratic aspects of the morphology, unlikely to occur independently by chance and unlikely to be borrowed. | Ele focalizou as semelhanças surpreendentes em aspectos idiossincrásicos da morfologia, de ocorrência improvável independentemente, por acaso, e que dificilmente seriam empréstimos. |
| Linguistic features Basic features Romance languages have a number of shared features across all languages Romance languages are moderately inflecting, i.e. | União Latina Essa organização tem a finalidade de promover e disseminar a essência comum das línguas românicas. |
| Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects. | Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos. |
| Milton's key beliefs were idiosyncratic, not those of an identifiable group or faction, and often they go well beyond the orthodoxy of the time. | Suas crenças fundamentais foram idiossincráticas, não as de um grupo ou facção identificável, e muitas vezes eles estavam bem além da ortodoxia do tempo. |
| It has remarkable features. | Ele tem características memoráveis. |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| Description of main features | Descrição das principais características |
| Always check several features . | Verifique sempre vários elementos de segurança . |
| Find the security features ! | Identifica os elementos de segurança |
| Security features of banknotes | Elementos de segurança das notas |
| Features of the definition | Características da definição |
| features several jazz components. | traz diversos elementos de jazz. |
| Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
| Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 . | Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 . |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais |
| That said , although the existing initiatives have some positive features , other features need further enhancement . | Não obstante , embora as iniciativas actuais apresentem algumas características positivas , é necessário melhorar outros elementos . |
| Just as arithmetic features binary operations on numbers, set theory features binary operations on sets. | Assim como a aritmética caracteriza operações binárias sobre números, teoria dos conjuntos caracteriza operações binárias sobre conjuntos. |
