Tradução de "iec receptacle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Receptacle - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3 March 2004 ISO IEC 15948 2004.	3 de março de 2004 ISO IEC 15948 2004.
Adoption by IEC, NIST and ISQ In January 1999, the IEC published the first international standard (IEC 60027 2 Amendment 2) with the new prefixes, extended up to pebi (Pi) and exbi (Ei).	Anders J. Thor anunciou, em 1999, a introdução dos prefixos binários kibi, mebi, gibi, tebi, pebi e exbi por meio de uma emenda ( Amendment 2 ) à 1ª edição da norma IEC 60027 2 Letter symbols to be used in electrical technology.
The harmonized ISO IEC IEC 80000 13 2008 standard,part of the International System of Quantities (ISQ), cancels and replaces subclauses 3.8 and 3.9 of IEC 60027 2 2005 (those defining prefixes for binary multiples).	) codice_1A norma ISO IEC 80000 13 cancelou e substituiu as cláusulas 3.8 e 3.9 da norma IEC 60027 2 2005 e incluiu os prefixos zebi (Zi, para 270) e yobi (Yi, para 280).
There is an ISO IEC 14443 PayPass implementation.	A norma ISO para tal tecnologia é a ISO IEC 14443 (2001).
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
This version has been submitted as ISO IEC 23360.	Padronização ISO IEC 23360.
ISO IEC 27001 2005, part of the growing ISO IEC 27000 family of standards, was an information security management system (ISMS) standard published in October 2005 by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC).	ISO IEC 27001 é um padrão para sistema de gestão da segurança da informação (ISMS Information Security Management System ) publicado em outubro de 2005 pelo International Organization for Standardization e pelo International Electrotechnical Commission.
Conditional compilation and varying length strings In addition to the mandatory Base language (defined in ISO IEC 1539 1 1997),the Fortran 95 language also includes two optional modules Varying character strings (ISO IEC 1539 2 2000) Conditional compilation (ISO IEC 1539 3 1998)which, together, compose the multi part International Standard (ISO IEC 1539).	Fortran 95 (ISO IEC 1539 1 1997)O padrão formal da linguagem mais recente, publicado em 1996, é conhecido como Fortran 95.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
Standardisation PROFIBUS was defined in 1991 1993 in DIN 19245, was then included in EN 50170 in 1996 and, since 1999, established in IEC 61158 IEC 61784.	http www.samson.de pdf_en l453en.pdf PROFIBUS foi definida em 1991 1993 na norma DIN 19245, movida em 1996 para EN 50170, e desde 1999 incluída na normas IEC 61158 IEC 61784.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	E colocamos um leitor wireless e de baixo custo dentro da tomada para que eles possam se comunicar.
MPEG's official designation is ISO IEC JTC 1 SC 29 WG 11 Coding of moving pictures and audio (ISO IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11).	A designação oficial do MPEG está no ISO IEC JTC1 SC29 WG11 Coding of moving pictures and audio ( Codificação de vídeos e áudio ).
10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003).	10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003).
You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.	Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas.
LAPB is specified in ITU T Recommendation X.25 and ISO IEC 7776.	LAPB é o protocolo da camada de enlace utilizado pelo padrão X.25.
However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000).	Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000).
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie.
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim.
In this scenario, space is not nothing , but a receptacle in which objects of matter can be placed.	Todo o espaço, mesmo que não contenha matéria, é preenchido por campo gravitacional.
Standards ISO IEC 7185 1990 Pascal In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI IEEE770X3.97 1983, and ISO 7185 1983.	Padrões Normas Em 1983, a linguagem foi padronizada, na norma internacional ISO IEC 7185, assim como vários padrões locais específicos de cada país, incluindo a norma americana ANSI IEEE770X3.97 1983, e ISO 7185 1983.
BS 7799 Part 2 was adopted by ISO as ISO IEC 27001 in November 2005.	ISO 27001 foi baseado e substitui o BS 7799 parte 2, o qual não é mais válido.
Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements .	Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001.
The ISO IEC 27001 certification, like other ISO management system certifications, usually involves a three stage external audit process defined by the ISO IEC 17021 and ISO IEC 27006 standards Stage 1 is a preliminary, informal review of the ISMS, for example checking the existence and completeness of key documentation such as the organization's information security policy, Statement of Applicability (SoA) and Risk Treatment Plan (RTP).	Certificação ISO IEC 27001 geralmente envolve um processo de auditoria em dois estágios Estágios Estágio um é uma análise preliminar, informal do SGSI, na verificação da existência e completude da documentação chave como a política de segurança da informação da organização, Declaração de Aplicabilidade (do inglês Statement of Applicability SoA) e Plano de Tratamento de Risco (PTR).
ANSI certifies that CISSP meets the requirements of ANSI ISO IEC Standard 17024, a personnel certification accreditation program.	Recentemente foi designada com a certificação ANSI ISO IEC Padrão ISO IEC 17024 trata se da primeira certificação profissional a receber esta designação em caráter mundial.
AAC has been standardized by ISO and IEC, as part of the MPEG 2 and MPEG 4 specifications.	O AAC foi padronizado pela ISO e pela IEC como parte integrante das especificações MPEG 2 e MPEG 4.
So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.	Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia.
The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945.	Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945.
UTF 16 is specified in the latest versions of both the international standard ISO IEC 10646 and the Unicode Standard.	A codificaçãoUTF 16 é oficialmente definida no Anexo Q do padrão ISO IEC 10646 1.
Film Dr. Strangelove (1964) has genuine footage of a boom and receptacle operation between USAF KC 135 Stratotanker and B 52 Stratofortress in turbulent air.	O filme Dr. Strangelove de 1964 tem uma cena genuína de uma operação lança e receptáculo entre um KC 135 Stratotanker e um B 52 Stratofortress, durante turbulência.
Fortran 2008 The most recent standard, ISO IEC 1539 1 2010, informally known as Fortran 2008, was approved in September 2010.	O padrão mais recente, a ISO IEC 1539 1 2010, conhecido informalmente como Fortran 2008, foi aprovado em Setembro de 2010.
However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).	Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI.
Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries.	Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários.
A comprehensive summary of the new features of Fortran 2003 is available at the Fortran Working Group (ISO IEC JTC1 SC22 WG5) official Web site.	Fortran 2003 (ISO IEC 1539 1 2004) Desde 1997, o FORTRAN vem passando por um novo processo de revisão.
The announcement of the approval of Microsoft's Open XML Format (OOXML) as an ISO IEC International Standard was, at first, seen as some kind of joke.	O anúncio da aprovação do formato Open XML da Microsoft como padrão internacional ISO IEC pareceu, à princípio, algum tipo de brincadeira.
Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard.	Outros serviços incluem (por exemplo) ebXML (Electronic Business utilizando eXtensible Markup Language) e aqueles baseados na ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) padrão.
In 1997, Sun Microsystems approached the ISO IEC JTC 1 standards body and later the Ecma International to formalize Java, but it soon withdrew from the process.	Padronização Em 1997 a Sun Microsystems tentou submeter a linguagem a padronização pelos órgãos ISO IEC e ECMA, mas acabou desistindo.
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, lay under the rubble for three and a half hours without rescue.	E então Sergio detentor de toda essa aprendizagem sobre como lidar com o mal e como lidar com a ruína, fica soterrado sob as ruínas por três ou quatro horas sem resgate.
In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90.	Esta versão da linguagem é frequentemente referida como ANSI C. Em 1990, o padrão ANSI C, após sofrer umas modificações menores, foi adotado pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como ISO IEC 9899 1990, também conhecido como C89 ou C90.
At the end of the probe is a valve that is closed until it mates with the drogue's forward internal receptacle, after which it opens and allows fuel to pass from tanker to receiver.	Na ponta da sonda está uma válvula que permanece fechada até encaixar com a cesta, quando então abre e permite a passagem de combustível do tanque até o receptor.
The Moving Picture Experts Group (MPEG) is a working group of authorities that was formed by ISO and IEC to set standards for audio and video compression and transmission.	O Moving Picture Experts Group (MPEG) em português Grupo de Especialistas em Imagens com Movimento foi formado pela ISO para definir padrões para a compressão e transmissão de áudio e vídeo.
The Institute is the official U.S. representative to the two major international standards organizations, the International Organization for Standardization (ISO), as a founding member, and the International Electrotechnical Commission (IEC), via the U.S. National Committee (USNC).	American National Standards Institute (literalmente traduz se como Instituto Nacional Americano de Padrões ), também conhecido por sua sigla ANSI, é uma organização particular estado unidense sem fins lucrativos que tem por objetivo facilitar a padronização dos trabalhos de seus membros.
The unit name honours James Clerk Maxwell, who presented the unified theory of electromagnetism, and was established by the IEC in 1930. 1 maxwell 1 gauss cm2 10 8 weberThe weber is the related SI unit.	1 maxwell 1 gauss cm² 10 8 weber (unidade)Em um campo magnético com intensidade de um gauss, um maxwell é o fluxo total que atravessa uma superfície de um centímetro quadrado perpendicular ao campo.
AAC's improvements over MP3 Advanced Audio Coding is designed to be the successor of the MPEG 1 Audio Layer 3 , known as MP3 format, which was specified by ISO IEC in 11172 3 (MPEG 1 Audio) and 13818 3 (MPEG 2 Audio).	Avanços do AAC em relação ao MP3 O Advanced Audio Coding foi concebido para ser o sucessor do MPEG 1 Audio Layer 3, mais conhecido como MP3, que foi especificado pelas ISO IEC 11172 3 (MPEG 1 Audio) e 13818 3 (MPEG 2 Audio).

Display this page in English