Tradução de "if anyone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anyone - translation :

Palavras-chave : Alguém Contar Matar Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If anyone can do it, Bill can.	Se qualquer um pode fazê lo, Bill pode.
I won't tell anyone if you won't.	Eu não direi a ninguém se você não disser.
Tom asked if anyone knew anything about Mary.	Tom perguntou se alguém sabia algo sobre Mary.
If you ask anyone, What is morality based on?	Se você perguntasse Qual é a base da moralidade?
We can talk about that if anyone in interested.	Podemos falar sobre isso se alguém estiver interessado.
If you know a lot, you can become anyone.	Se você souber muito, pode ser alguém.
Like, what if one could be anyone at any time?	Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.	Eu me pergunto se o príncipe Willian deixa todo mundo chamá lo de Bill.
I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.	Será que o príncipe William deixa que alguém o chame de Bill?
I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.	Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.
If anyone calls for me, tell them I'm not here.	Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui.
So, if anyone must leave, it should be Germany, not Italy.	Portanto, se alguém tiver que sair, deveria ser a Alemanha, e não a Itália.
Do you think anyone will care if Tom doesn't do that?	Você acha que alguém vai se importar se o Tom não fizer isso?
Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo.	Porque se vocês não estão incomodando ninguém, vocês não estão mudando o status quo.
Ask if anyone in this room have ever seen real diamond before?	Pergunte a qualquer um aqui nesta sala se já viram um diamante de verdade antes?
Do you think anyone would mind if I parked my car here?	Você acha que alguém se importaria se eu estacionasse meu carro aqui?
The end varies, depending on whom, if anyone, the fledgling allies with.	No final do jogo, o personagem pode decidir o que fará com o sarcófago.
She told me once that if you want to be the best, you must never let anyone, anyone, know what you really feel.	Ela me disse uma vez que se eu quisesse ser a melhor, eu nunca deveria deixar ninguém, ninguém saber o que realmente eu sentia.
Or, to wake up in the morning without knowing if anyone is concerned if you are dead or alive.	Ou despertar de manhã sem saber se alguém está preocupado se você está morto ou vivo.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.	Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.	Se o mundo não fosse como é, eu poderia confiar em qualquer um.
Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death.	Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte.
Can anyone see it? Anyone? No?	Alguém consegue ver? Alguém? Não?
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.	Darei uma lição mais tarde, sozinho, se não quiserem me acompanhar.
I thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone.	Isso foi realmente muito estranho, como se o governo holandês realmente enviasse emails por aí.
If you like this melodic style I can't really think of anyone doing it better ... .	Estou informando a vocês que não estou mais associado à banda e deixei o grupo.
Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea.	Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro.
Anyone?	Ninguém?
Anyone?	Alguém se habilita?
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here.	Agora, se tiver alguém aqui da American Airlines, por favor considerem fazer sua festa de natal aqui.
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar?
You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.	Você sabe, não há como você fazer nada por ninguém, Se você exagerar.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.	Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.
Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize.	Vamos ver se consigo encontrá lo. Para quem é quem sente enjôo, peço desculpas.
And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time.	E eu acho que se o Deep Blue jogasse contra qualquer um nessa sala, iria ganhar todas.
If anyone is going to die in vain, it should be my father because he is old.	Morrer por morrer, morra o meu pai que é mais velho.
Anyone? Wonderful.	Alguem? Maravilha.
Anyone home?	Tem alguém em casa?
Anyone hurt?	Alguém machucado?
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo?
DR Yeah. His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help.	DR É. Suas iniciais são J.S., e ele é o dono do Rockefeller Center se isso ajuda alguém, ofereceu se para ajudar.
While I'd never feed it to a cat, I wonder if anyone ever buys such luxury goods here.	Embora eu jamais desse isso a um gato, fico imaginando se alguém compra coisas tão caras.
Anyone else against?	Alguém mais contra?
Is anyone surprised?	Alguém ficou surpreso?

Display this page in English