Tradução de "if applicable for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applicable - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Collateral if applicable	Collateral if applicable
Insert if applicable	A inserir se aplicável
Collateral if applicable	Garantias financeiras ( se aplicável )
3.6 Collateral if applicable	3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável )
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
If applicable , impact on past data series ...	Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ...
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	A inserir se aplicável e se exigido pela legislação da jurisdição pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction	A inserir se aplicável e se exigido pela legislação da jurisdição pertinente
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Not applicable for NCB updates .	Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for marketable and nonmarketable assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) na execução de valores de cobertura adicionais para activos transaccionáveis e não transaccionáveis .
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .	The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
For disseminations only . Not applicable for NCB updates .	Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos devedores .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos deve dores .
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
If , subsequent to the commission of a criminal offence , the law provides for a lighter penalty , that penalty shall be applicable .	Se , posteriormente à infracção , a lei previr uma pena mais leve , deve ser essa a pena aplicada .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
If a terminal offers several functions , it is counted in each applicable sub category .	Se um terminal oferecer várias funções , é contabilizado em cada uma das subcategorias a que pertence .
If, subsequent to the commission of a criminal offence, the law provides for a lighter penalty, that penalty shall be applicable.2.	Se, posteriormente à infracção, a lei previr uma pena mais leve, deve ser essa a pena aplicada.2.
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
a priori , conduct a file format test according to the CCB 's procedures if applicable	testar previamente o formato dos ficheiros de acordo com os procedimentos do BCC , se aplicáveis
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs .	Desagregação por prazo apenas aplicável a empréstimos ao SNM .
Five characters in length Not applicable for NCB updates .	Tem o comprimento de cinco caracteres .
( ) Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs .	( 1 ) Desagregação de prazos aplicável apenas aos empréstimos ao SNM .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Applications with more than one Latvian university, if it is applicable to the given subject area.	Candidaturas apresentadas por mais de uma universidade letã, se aplicável à área de estudo em causa.
( c ) the detection and separation of unfit euro banknotes from fit euro ban knotes , if applicable	c ) a detecção e a separação das notas de euro impróprias das notas de euro aptas a circular , se for o caso
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.	O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo.
Official Journal of the European Union The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for marketable and non marketable assets .	Jornal Oficial da União Europeia Os bancos centrais nacionais aplicam a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) na execução de valores de cobertura adicionais para activos transaccionáveis e não transaccionáveis .
Not applicable	Euro Não aplicável
Not applicable	Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .	Não se aplica .

Display this page in English