Tradução de "if everything" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Everything - translation :

Palavras-chave : Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You talk as if you knew everything.	Você fala como se soubesse tudo.
He talks as if he knew everything.	Ele fala como se soubesse de tudo.
He talks as if he knows everything.	Ele fala como se soubesse tudo.
Everything would be easier if we could float.	Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.
Everything would be easier if we could float.	Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.
If there is no God, everything is permitted.	Se Deus não existe, tudo é permitido.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
To have everything. If we miss something, it collapses.	Ter tudo. Se houver algo que não se consiga ter, tudo desaba.
If he had stayed, everything would have been different.	Se ele tivesse ficado, tudo teria sido diferente.
And the experimenter said, If you've finished everything, go home.	E o pesquisador disse, Se você terminou tudo, vá para casa.
Because it just wouldn't work if everybody was sharing everything.	Pois ele simplesmente não funcionaria se todos compartilhassem tudo.
Try to find out if everything he said is true.	Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade.
If no one says anything it means everything is fine.	Se ninguém disser nada, é que tudo está bem.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.	Se vocês olharem neste mapa, tudo que está em azul está na água, e tudo em amarelo representa planalto.
If I had won everything but it was like, what was the point?	Se eu tinha vencido tudo, e eu estava tipo, qual é o objetivo?
And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything.	Mas se revolverem divorciar se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	O dinheiro não é tudo, mas se você não tem dinheiro, você não pode fazer nada.
If that happens, I will rip up and burn everything I have written.	Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi.
Everything is everything.	Tudo é tudo.
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.	E se você não está, você tem que fingir estar ligeiramente entediado com alguma coisa.
He'd come in and say, you know, If I am here, everything is okay.	Ele vinha e dizia, você sabe, Se eu estou aqui, tudo está ok.
Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses.	Uso de laptop deve conter superpopulação. E se tudo mais falhar, existem aplicações secundárias.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
Everything from this, everything.	Tudo disso, tudo.
Everything is ruined. Everything.	Está tudo arruinado, tudo.
We think that if we could gather this and that, all the conditions, something that we say, Everything to be happy to have everything to be happy.	Acreditamos que se pudermos juntar isto e aquilo, criar as condições apropriadas qualquer coisa que dizemos, tudo para ser feliz. Ter tudo, ser feliz.
Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross connected?	Mas e se esse gene for expresso no cérebro todo, e tudo fique com conexões cruzadas?
They told me that if I didn t try to escape, everything would be okay, Solaris said.	Eles me haviam dito que se eu não tentasse escapar, tudo terminaria bem , disse Solaris.
They stole everything, they took everything.	Roubaram tudo, sumiram com tudo.
I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.	Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.	Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre.
You can get everything from this, everything.	Você consegue obter tudo disso, tudo.
Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want.	Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer.
Everything.	Tudo.
Everything.	É tudo isso.
He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail.	Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego.
But that's what the rain boots are for, because rain will wash away everything, if you let it.	Mas é para isso que servem as botas. Porque a chuva lavará tudo, se você deixar.
And if everything goes smoothly, one to two weeks from now you'll know where the epidemic was today.	E se tudo correr bem, em uma ou duas semanas, você saberá onde a epidemia estava hoje.
The truth is my blog is there to protest against everything that's moving if it isn't moving well...	A verdade é que o meu blog é mesmo para protestar contra tudo o que mexe.
If people have no incentive to avoid AIDS on their own, even if they know everything about the disease, they still may not change their behavior.	Se as pessoas não tiverem um incentivo para evitar AIDS por si próprias, mesmo se elas sabem tudo sobre a doença elas podem, ainda, não mudar o seu comportamento.
I'm influenced by everything I read, everything I see.	Sou influenciada por tudo que leio, por tudo que vejo.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.	A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.

Display this page in English