Tradução de "if he" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If he doesn't, he is unjust. | Se não, é injusto. |
| If he does, could he sustain it? | If he does, could he sustain it? |
| He talks as if he knew everything. | Ele fala como se soubesse de tudo. |
| He talks as if he were rich. | Ele fala como se fosse rico. |
| He talks as if he knows everything. | Ele fala como se soubesse tudo. |
| He behaves as if he were insane. | Ele se comporta como se estivesse louco. |
| If he doesn't eat, he will cry. | Se ele não comer, chorará. |
| If he doesn't drink, he will die. | Se ele não beber, morrerá. |
| And if he fails? | E se ele falhar? |
| If he were here, what would he say? | Se estivesse aqui, o que ele diria? |
| He speaks as if he were an expert. | Ele fala como se fosse um especialista. |
| He lives as if he were a millionaire. | Ele vive como se fosse milionário. |
| If he is not ill, he will come. | Se ele não estiver doente, ele virá. |
| If he is not ill, he will come. | Ele virá caso não esteja doente. |
| If he were here, he would visit us. | Se ele estivesse aqui, nos visitaria. |
| He asked me if he could kiss me. | Ele me perguntou se podia me beijar. |
| If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes . | Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder sim . |
| He asks the violinist if he knows Szpilman, which he confirms. | Ele consegue convencê los que ele era polonês. |
| If only he had come. | Se ao menos ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Quem me dera que ele tivesse vindo. |
| If only he had come. | Oxalá ele tivesse vindo. |
| Ask Tom if he voted. | Pergunte a Tom se ele votou. |
| If he knew the truth, he would tell us. | Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. |
| He looked as if he hadn't eaten for days. | Ele olhou como se não tivesse comido há dias. |
| If he isn't sick, I think he will come. | Se ele não estiver doente, acho que virá. |
| If he isn't ill, I think he will come. | Se ele não estiver doente, acho que virá. |
| If he studied hard, he could pass the exam. | Se ele estudasse mais, poderia passar no exame. |
| If he had worked harder, he could have succeeded. | Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido. |
| If he finds out, certainly he will be very angry. | Se ele descobrir, certamente ficará muito irritado. |
| He cried as if he were a boy of six. | Ele chorou como se fosse um menino de seis anos. |
| He looked as if he were going to a parade. | Ele parecia que ia a um desfile. |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido. |
| I asked Tom if he thought he could do that. | Eu perguntei ao Tom se ele achava que ele poderia fazer isso. |
| He is nothing, if not kind. | Ele não é nada, se não generoso. |
| What if he comes back now? | E se ele voltar agora? |
| I doubt if he is honest. | Duvido se ele seja honesto. |
| I wonder if he is married. | Será que ele é casado? |
| I wonder if he loves me. | Eu me pergunto se ele me ama. |
| I wonder if he loves me. | Será que ele me ama? |
| I wonder if he will come. | Será que ele virá? |
| If only he would marry me. | Ah, se ele se casasse comigo. |
| Ask Tom if he speaks French. | Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês. |
| Tom asked if he was invited. | Tom perguntou se foi convidado. |
| What if he starts asking questions? | E se ele começar a fazer perguntas? |
| Spartacus killed his horse, saying that if he won he would have all the horses he wanted, but if he lost he would not be tempted to run away. | Spartacus com seu exército de escravos, vaqueiros, pastores, jovens e robusto, diregeva para Apulia, segundo alguns de lá porque ele queria embarcar para a Trácia. |
