Tradução de "if it results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate. | Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado. |
| But if experiments... begin to yield results which support it then... there would be good reason to pursue it further. | ISBN 9728329032 O Renascimento da Natureza O Reflorescimento da Ciência e de Deus , Cultrix, São Paulo. |
| Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology. | Porque os resultados eram tão fantásticos que se funcionassem mudariam a forma na qual todos praticavam a biologia molecular. |
| Soon it started to bring results. | Logo, começaram a aparecer resultados. |
| 1.2 Assessment of results If the euro area 's current retail payment system were assessed as if it was a single country 's payment system , it would be rated woefully inefficient . | Avaliação dos resultados Se o actual sistema de pagamentos de retalho fosse avaliado como se de um sistema de pagamentos de um único país se tratasse , seria qualificado de extremamente ineficiente . |
| If you don't touch the fundamental problem, there won't be any results. | Se você não tocar o problema fundamental, não haverá nenhum resultado. |
| It says, Self confidence produces fine results. | Ela diz Auto confiança produz bons resultados. |
| It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file. | É altamente recomendado que utilizes isto se quiseres criar temas à mão podes obter resultados inesperados se existirem erros num ficheiro de tema. |
| He revived it in 1784 with similar results. | Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes. |
| If the checksum calculation results in the value zero (all 16 bits 0) it should be sent as the one's complement (all 1s). | A integridade dos dados pode ser conferida por um checksum (um campo no cabeçalho de checagem por soma) baseado em complemento de um, de 16 bits. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| If you type in, oh say, emotion and design, you get 10 pages of results. | Se você digita, digamos, emotion and design , você tem 10 páginas de resultados. |
| If an experiment is carefully conducted, the results usually either support or disprove the hypothesis. | Se uma experiência é conduzida cuidadosamente, os resultados suportam ou refutam a hipótese. |
| Finally, I got some funding to try this experiment out to see if these results are replicable, if they happen everywhere else. | Finalmente, eu consegui financiamento para esse experimento para ver se os resultados eram replicáveis se acontecem em todos os lugares. |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos, |
| It results in about 12,500 deaths a year as of 2006. | Isso resulta em cerca de mortes por ano desde 2006. |
| If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour. | Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana. |
| Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. | Uma vez que Culbert nunca publicou os resultados detalhados para países e regiões particulares, é difícil verificar a precisão de seus resultados. |
| If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure. | Se pegarmos 10 kg. de comida e isso resulta em um quilograma de bife, os outros nove kg. são lixo, e muito desse lixo é dejeto. |
| However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . | No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos . |
| The differences between these approaches make it difficult to compare the results . | As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados . |
| No matter how you do it, the results will be the same. | Não importa como você o faça, os resultados serão os mesmos. |
| Normally it takes around three to five days to see the results. | Normalmente, os resultados levam cerca de 3 a 5 dias para serem notados. |
| If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results. | Se as negociações falharem, porém, Erdoğan será responsável por qualquer deterioração no ambiente de segurança resultante. |
| Jaded by the election results wondering if bothering to come out for the next elections is even necessary. | Jaded by the election results wondering if bothering to come out for the next elections is even necessary. |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth. | Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra. |
| It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort. | É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante. |
| Next to the search box is a little LED that turns green if the search has results. Just click on it to reset the filtering and show all images again. If the search is not succeessful, the LED turns red. | Logo a seguir ao campo de pesquisa existe um pequeno LED, que fica verde se a pesquisa tiver resultados. Basta carregar nele para limpar a filtragem e voltar a mostrar todas as imagens. Se a pesquisa não tiver sucesso, o LED fica vermelho. |
| And this, if we believe the capuchin monkey results, means that these duncey strategies might be 35 million years old. | E isso, se acreditarmos nos resultados dos macacos prego, significa que essas estratégias burras podem ter 35 milhões de anos de idade. |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet. | Os resultados da exposição a animais de estimação são inconclusivos e só se recomenda que os animais sejam removidos do lar se uma pessoa já tiver sintomas alérgicos a esse animal. |
| And so then people get very inconsistent results when they do it this way. | Então as pessoas obtêm resultados muito inconsistentes quando fazem assim. |
| Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself. | Agora, também é muito difícil intuir sobre esses resultados. Pensem nesse caso. |
| the amount of aid requested and whether it is commensurate with the anticipated results | o montante da subvenção solicitada e a sua adequação aos resultados previstos 16 |
| If so believed, it is God if not, it is a stone. | Se assim se crer, é Deus senão, é uma pedra. |
| I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. | Como antigo usuário da internet eu sabia que se não gosto dos primeiros resultados da busca, eu continuo buscando. |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| Why change it if it works? | Por que mudar algo que funciona? |
| If it works, it works, baby. | Se funciona, funciona, baby. |
