Tradução de "if not earlier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is not clear if this version of events was known earlier.	Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
It would be really good if you came earlier.	Seria muito bom se você viesse mais cedo.
If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments.	Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior.
If you had left earlier, you would have caught the train.	Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem.
It is regrettable that you did not start earlier.	É uma pena que você não tenha começado antes.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.	Como mencionei anteriormente, não reparei.
2 ) Earlier interest rate data for Greece are not available . 38	2 ) Os dados anteriores da taxa de juro para a Grécia não se encontram disponíveis .
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.	Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD.
And as I said earlier, China has not passed the United States.	E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos.
It needs to be said that the progressing politicisation of public media in Poland is a complex process that dates back to at least 2002, if not earlier.	É preciso dizer que a crescente politização dos meios de comunicação públicos na Polónia é um processo complexo, que remonta pelo menos a 2002, se não antes.
Those supply chains I put up on the screen earlier, they're not there.	Essas cadeias de distribuição que eu mostrei antes, elas não estão lá.
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .	Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
In July if not earlier, Shawqi was said to be on a militia black list of hostile journalists received threats https t.co t4eqfNTBsz Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016	Em julho, se não antes, Shawqi foi alegadamente incluída numa lista negra de jornalistas adversos e foi ameaçada pelos militantes.
If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed.	Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.
Not much, if any.	Não muita, ou mesmo nenhuma.
If not now, when?	Se não for agora, quando será?
Simultaneous Sequential Simultaneous games are games where both players move simultaneously, or if they do not move simultaneously, the later players are unaware of the earlier players' actions (making them effectively simultaneous).	Simultâneos e sequencial Jogos simultâneos são jogos onde ambos os jogadores movem se simultaneamente, ou se eles não se movem simultaneamente, ao menos os jogadores desconhecem previamente as ações de seus adversários (tornando os efetivamente simultâneos).
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .	Estas novas disposições , em si , não se diferenciam substancialmente das contidas na directiva anterior .
As Vespucci did not return to Lisbon until September, 1504, the discovery must have been earlier.	Como Vespúcio não regressou a Lisboa até setembro de 1504, a descoberta deve ter sido anterior.
Do not the people who inherited the earth from the (earlier) inhabitants perceive that We could afflict them too for their sins if We pleased, and put seals on their hearts that they may not hear (the voice of truth)?	Não é, porventura, elucidativo para aqueles que herdaram a terra dos seus antepassados que, se quiséssemos, exterminá los íamos por seus pecados e selaríamos os seus corações para que não compreendessem?
If the Cup winner qualifies for the Champions League, the cup winner's place in the Europa League goes to the defeated cup finalist if it is not already qualified for European competition, although the defeated cup finalist will enter the competition a stage earlier than if it had won the Cup.	Se campeão da Copa se classificou para a Liga Europa, através da liga, e o vice campeão não teve qualquer competição europeia, o seu lugar está sendo premiado com o sétimo colocado.
If you haven't, why not?	Se não pensaram, por que não?
But, what if we're not?	Mas e se não estamos?
So, if not impact, what?	Então, se não foi impacto, o que foi?
If not now, then when?	Se não agora, então quando?
If not now, then when?	Se não agora, quando então?
If it's possible, why not?	Se isso é possível, por que não?
And if not now, when?	E se não for agora, quando?
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.	Sabem, eu acho que o que aconteceu, talvez, é que nós não notamos aquela mudança que eu descrevi anteriormente.
He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support.	Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio.
The algorithm was probably not discovered by Euclid, who compiled results from earlier mathematicians in his Elements .	O algoritmo não foi provavelmente concebido por Euclides, que compilou resultados de matemáticos anteriores nos seus Elementos .
Egbert's descent from Ingild was accepted by Frank Stenton, but not the earlier genealogy back to Cerdic.	O historiador Frank Stenton aceita a linhagem ancestral de Egberto até Ingild, porém não a genealogia que chega em Cerdic.
If it is not measurable, it does not exist.	Se não é mensurável, não existe.
It's as if they're saying, If you're not behaving, I'm not going to be pro social today.	Como se estivesse dizendo Se você não se comportar, não vou ser pró social hoje.
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.

Display this page in English