Tradução de "if not existent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Existent - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This constraint is no longer existent .	Ora esta restrição já não existe .
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Crimes violentos são raros nesse país.
If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent.	Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente.
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) .	Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) .
Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.	Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.
We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication.	Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
Apart from the speeches, there are paraphrases of the treatise On Nature or the Non Existent.	Além destes discursos, existem também paráfrases de seu tratado Sobre a Natureza ou o Não Existente .
They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen.	Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória.
Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non existent .	Por conseguinte , caso se verifiquem , os encargos suplementares para as empresas que a recolha destas estatísticas implica serão limitados .
Some philosophers, notably of the Platonic school, contend that all nouns (including abstract nouns) refer to existent entities.	Alguns filósofos da escola platônica alegam que todos os substantivos referem se a entidades existentes.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.
Not much, if any.	Não muita, ou mesmo nenhuma.
If not now, when?	Se não for agora, quando será?
The recipients of small credits tend to be very good payers of loans, despite their non existent credit history.	Os destinatários de pequenos créditos tendem a ser bons pagadores de empréstimos bancários, apesar de seus históricos de crédito inexistentes.
The PAN administration of Felipe Calderón ordered the army to occupy the generating stations and declared the union non existent.	A administração do PAN de Felipe Calderón ordenou ao exército que ocupasse as centrais energéticas e declarasse o sindicato como inexistente.
If you haven't, why not?	Se não pensaram, por que não?
But, what if we're not?	Mas e se não estamos?
So, if not impact, what?	Então, se não foi impacto, o que foi?
If not now, then when?	Se não agora, então quando?
If not now, then when?	Se não agora, quando então?
If it's possible, why not?	Se isso é possível, por que não?
And if not now, when?	E se não for agora, quando?
If it is not measurable, it does not exist.	Se não é mensurável, não existe.
Much of this globally valuable capacity was built under a regime of weak in fact, non existent protection for pharmaceutical patents.	Grande parte desta valiosa capacidade global foi construída sob um regime de fraca na verdade, inexistente protecção de patentes farmacêuticas.
It's as if they're saying, If you're not behaving, I'm not going to be pro social today.	Como se estivesse dizendo Se você não se comportar, não vou ser pró social hoje.
Do not display warning if not using a Debug configuration	Não apresentar aviso se não estiver a utilizar uma configuração de depuração
If it were not for water, humans could not survive.	Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver.
We do not know if he is coming or not.	Não sabemos se ele vem ou não.
If not, what created the universe?	Se não, o que criou o universo?
If you don't, you're not alone.	Se não sabe, você não é a única.
So, if not us, then who?	Assim, se não nós, então quem?
I'm not here if anybody calls.	Se alguém ligar, eu não estou.
He is nothing, if not kind.	Ele não é nada, se não generoso.
I'm not sure if it's love.	Não tenho certeza se é amor.
I'm not going if Tom goes.	Eu não vou se Tom for.
I'm not sure if that'll help.	Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.	Não tenho certeza se isso vai ajudar.
Begone, if you be not deathless!	Suma daqui, se não for mortal!
The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time.	A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente.
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.	Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver,
If so believed, it is God if not, it is a stone.	Se assim se crer, é Deus senão, é uma pedra.
But of course, if it is not getting the milk, and if it not organic, what are they getting?	Mas é claro, se ele não está tomando o leite, e se isso não for orgânico, o que eles estão lhes dando?

Display this page in English