Tradução de "if their" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Their - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If so, what is their size? | Se sim, qual o seu tamanho? |
| If they live their life well, their karma improves and their station in the next life will be higher, and conversely lower if they live their life poorly. | Se eles vivem a sua vida de boa indole, o seu carma melhora e a sua estadia na próxima vida será maior e, inversamente menor se eles vivem suas vidas de forma má. |
| So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready. | Dessa forma, se seus piores temores se tornarem realidade, suas empresas estão preparadas. |
| And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | E maridos podem arrastar suas esposas, caso elas não se sintam prontas. |
| They work at their leisure, if you like. | Trabalham com seu lazer, pode se dizer. |
| If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types. | Se você olhar dentro de seus sistemas tradicionais, os africanos organizam seus estados de duas formas. |
| If you love somebody their happiness is your happiness. | Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade. |
| If they gave you their word, that was it ... | Foi um dos mais importantes atores de Hollywood. |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. |
| If a player knocks over pieces, it is their responsibility to restore them to their correct position on their time. | Se um jogador derrubar as peças, é de sua responsabilidade restaurá las para a posição correta utilizando o seu tempo. |
| If the Kurds can control their pipelines, they can set the terms of their own statehood. | Se os curdos controlarem seus oleodutos, eles podem impor os termos de seu estado. |
| So if you trust them, their brains don't release oxytocin. | Então, se você confiar neles, os cérebros deles não liberam ocitocina. |
| If you put their foot under water, they grab on. | Se você põe os pés deles debaixo d'água eles continuam grudados. |
| If their eyes are shining, you know you're doing it. | Se os seus olhos estão brilhando, você sabe que está fazendo seu trabalho. |
| If people have no incentive to avoid AIDS on their own, even if they know everything about the disease, they still may not change their behavior. | Se as pessoas não tiverem um incentivo para evitar AIDS por si próprias, mesmo se elas sabem tudo sobre a doença elas podem, ainda, não mudar o seu comportamento. |
| Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends. | Ou em casa, se for onde elas escolherem ser educadas com suas famílias ou amigos. |
| The media now recoils at condemning tyrants for their crimes as if their own objectivity were judged by their subjectivity to them. | The media now recoils at condemning tyrants for their crimes as if their own objectivity were judged by their subjectivity to them. |
| And if it's even more silent, they stretch their necks out. | Se o silêncio é grande, eles esticam seus pescoções. |
| What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? | E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear? |
| If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately. | Se eu pedir a vocês para pensar nos símbolos e líderes deles, eles vêm à mente de vocês prontamente. |
| In 1987, the band released their second LP, and their first for SST, Even If and Especially When . | O primeiro álbum pela nova gravadora foi Even If and Especially When , lançado em 1987. |
| If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. | Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. |
| As with many predators, a cougar may attack if cornered, if a fleeing human stimulates their instinct to chase, or if a person plays dead . | Como muitos predadores, a onça pode atacar se encurralada e até mesmo se um humano sair correndo. |
| Yet they will accept similar things if they came their way again. | E se lhes fosse oferecido outro igual, tê lo iam recebido (e transgredido novamente). |
| That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. | É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio. |
| Call your friends and ask if you can eat at their house. | Chame os amigos para jantar na sua casa. |
| Don't be surprised if their lives in Tana sound like fairy tales. | Não é de se espantar que eles descrevam suas vidas em Tana como um conto de fadas. |
| The survivors were fined and achieved few if any of their goals. | Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos. |
| Even if they did their jobs, and they cited those facilities for their violations, the fine would be derisory. | Mesmo se eles fizerem seus trabalhos, e autuar essas fábricas pelas suas violações, a multa seria irrisória. |
| b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too | b ) facilitando o acesso aos identificadores SEPA nos respectivos sítios na Internet , caso aí publiquem também os identificadores existentes |
| If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. | Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos. |
| The game is lost if the players lose all of their lives or if all of the neighbors are killed. | O jogo termina caso o jogador perca todas as suas vidas ou caso todos os vizinhos daquele estágio morram. |
| But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos. |
| So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up. | Então não sei se você viu o seu vizinho erguer a mão. |
| So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. | Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem. |
| If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict. | Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina. |
| Why do they still get paid their salaries if they are FSA members? | Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS? |
| If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer. | Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer. |
| What If... is their first album of new material in nearly 10 years. | Eles decidiram tirar uma folga até que, em 1999, se reuniram novamente. |
| They shall lay down their objectives , scope , the means to be made available to the Union , if necessary their duration , and the conditions for their implementation . | As acções comuns definirão os respectivos objectivos e âmbito , os meios a pôr a disposição d a União e condições d e execução respectivas e , se necessário , a sua duração . |
| If anything at all, I m okay that they re removing my blog and have now published their contact info on their website. | If anything at all, I m okay that they re removing my blog and have now published their contact info on their website. |
| We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. | Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão. |
| If you could only see the infidels as the angels draw away their souls and strike their faces and their backs, (saying) Taste the torment of burning | Ah, se pudésseis ver a ocasião em que os anjos receberão os incrédulos, esbofeteando os, açoitando os e dizendo lhes Provai o suplício do fogo infernal! |
| Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? | Faz diferença se eles são anônimos no modo como tratam suas vítimas? |
| If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. | Se eles não mudavam sua aparência apenas um em oito mata, tortura ou mutila. |
Related searches : If Their Are - If If - If - If Asked - If Specified - If Successful - Yet If - If Equipped - If Indeed - If Reasonable - Either If - If Though - Ask If
