Tradução de "if you desire" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Desire - translation :
Palavras-chave : Desejo Desejas Desejam Desejar Deseja

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.
O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa.
So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.
O que acontece se você quer sustentar o desejo, aí está a verdadeira peça dialética.
What do you desire?
O que você deseja?
What do you desire?
Que desejas?
What do you desire?
Que você deseja?
What do you desire?
O que que você deseja?
And third, you need desire.
E terceiro, você precisa desejo.
If you do well, will it not be lifted up? If you don't do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.
Porventura se procederes bem, não se há de levantar o teu semblante? e se não procederes bem, o pecado jaz porta, e sobre ti será o seu desejo mas sobre ele tu deves dominar.
So you are supposed to desire it.
Então supõe que você deseja isso.
Well, if you teach, if you worship in the temple of learning, do not mock the gods, because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you. Drive you with a passion to change things.
Bem, se vocês ensinam, se vocês celebram no templo do saber, não façam pouco dos deuses. Pois eles vão pegar vocês encher vocês de curiosidade e desejo, e vão conduzí los, conduzí los com uma paixão para mudar as coisas.
And when you desire, how is it different?
E quando se deseja, qual é a diferença?
Do you have a desire to change jobs?
Você deseja mudar de emprego?
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.
E um verbo que vem junto com desejo é o querer .
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
This can be a good thing if your desire is to blend into the background, and remain aloof from what's going on around you.
Isso pode ser uma coisa boa se seu desejo é se misturar à paisagem e se manter distante do que está acontecendo ao seu redor.
Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire.
Sempre aquele sussurro erótico, Não sou eu mesmo se não estou em estado de desejo incipiente.
Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire.
Mesmos que a média nacional chegue a 16 quilomêtros por litro em 2020, que é o sonho,
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more.
Logo a fotografia se torna essa provocação, que incita o desejo e o voyeurismo. O que você não pode ter, você quer mais.
Kama Desire Moksha Liberation.
Kama é a literatura do desejo.
You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God.
Sabei que Deus vos tem reservadonumerosas fortunas.
We all desire to live.
Todos desejamos viver.
May your desire be satisfied.
Seja satisfeito esse seu desejo.
I have only one desire.
Tenho um só desejo.
Don't confuse love and desire.
Não confunda amor com desejo.
She's the woman I desire.
Ela é a mulher dos meus desejos.
Bollywood Cinema Temples of Desire .
Bollywood Cinema Temples of Desire .
Damned if you do and damned if you don't.
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
I hope that I've given you the desire to learn to see the world with new eyes.
Espero tê los suscitado o desejo de aprender a ver o mundo com novos olhos.
Absent desire, not going to happen.
Na falta de desejo, não acontecerá a inovação
There is no caretaking in desire.
Não há zelo no desejo.
Responsibility and desire just butt heads.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
How to arouse a woman's desire?
Como estimular o desejo de uma mulher?
And if you fast it is good for you, if you knew.
Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.
But the extension of the logic is that you don't need to fulfill your desire to be happy.
Mas a extensão da lógica disto é que você não precisa cumprir o seu desejo para ser feliz.
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.
Então deixe me explicar o que você ganha quando você olha o mundo dessa maneira, além das, você sabe, conjecturas divertidas sobre o desejo humano.
If we want to ensure that Iran never has a nuclear weapon, the only guarantee is to change its desire to possess one.
Se queremos garantir que o Irão nunca tem uma arma nuclear, a única garantia é mudar o seu desejo de possuir uma.
We looked at their desire to cooperate.
Nós observamos seu desejo de cooperar.
Giraffes are this desire in the dark.
Girafas são esse desejo no escuro.
This was my desire. To be me.
Era este o meu desejo.
Tom had no desire to learn French.
Tom não tinha vontade nenhuma de aprender francês.
The desire to write grows with writing.
O desejo de escrever vai crescendo à medida que se escreve.
People who desire power make bad leaders.
Quem deseja ter poder não é bom líder.

 

Related searches : Desire You - You Desire - If You - What You Desire - You May Desire - I Desire You - Desire For You - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You