Tradução de "if you guys" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mind if I join you guys? | Se importam se eu me juntar a vocês? |
| Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet. | Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso. |
| If you guys want to sleep here, it's no problem. | Se vocês querem dormir aqui, não há problema! |
| But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually. | Mas gente, se a história nos ensiou algo, foi que se você pode imaginar, você pode chegar lá eventualmente. |
| I said, Well, if you guys rent the high speed video system that could capture these movements, you guys can film us collecting the data. | Eu disse, Se vocês alugarem este sistema de vídeo em alta velocidade que possa capturar estes movimentos, vocês podem nos filmar coletando as informações. |
| If any of you guys have any ideas for it, please contact me. | Se algum de vocês tiver alguma idéia para ele, por favor contate me. |
| If work permits, I would like to go see you guys in April. | Se o trabalho permitir, gostaria de vê los em abril. |
| Thank you guys. | Muito obrigada a todos. |
| Thank you guys. | Obrigado, pessoal. |
| Wait, you guys. | Espera, pessoal. |
| If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine. | Se algum de vocês puder convencer o Bush a fazer isso, tudo bem. |
| BF Thank you guys! | BF Obrigado pessoal! |
| God bless you guys! | Deus vos abençoe! |
| Do you guys smoke? | Vocês fumam? |
| You guys are Swedish. | Vocês são suecos. |
| Are you guys hungry? | Vocês estão com fome? |
| Are you guys ready? | Vocês estão prontos? |
| Aren't you guys hungry? | Vocês não estão com fome? |
| Did you guys sing? | Vocês cantaram? |
| Are you guys busy? | Vocês estão ocupados? |
| You guys are insane! | Vocês são doidos. |
| You guys are insane! | Vocês estão malucos! |
| Where are you guys? | Onde estão? |
| You guys aren't helping. | Vocês não estão ajudando. |
| You guys stay here. | Fiquem aqui. |
| I'll miss you guys. | Eu vou sentir falta de vocês. |
| I miss you guys. | Estou com saudade de vocês. |
| Where are you guys? | Cadê vocês? |
| Have fun, you guys. | Divirtam se, pessoal. |
| How are you guys? | Como vocês estão, pessoal? |
| How are you guys? | Como vão vocês, pessoal? |
| You guys are hilarious. | Vocês são engraçados! |
| You guys are geniuses. | Vocês, rapazes, são gênios. |
| You guys were right. | Vocês tinham razão. |
| You guys were right. | Vocês estavam certos. |
| You guys are idiots. | Vocês são idiotas. |
| You guys are weird. | Vocês são esquisitos. |
| You guys are right. | Vocês estão certos. |
| You guys are lucky. | Vocês são sortudos. |
| You guys are lucky. | Vocês são sortudas. |
| You guys are great. | Vocês são ótimos. |
| You guys are nuts. | Vocês são loucos. |
| You guys are late. | Vocês estão atrasados. |
| You guys are good. | Vocês são bons. |
| You guys are fast. | Vocês são rápidos. |
