Tradução de "if you just" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you need anything, just call.	Se precisar de algo, é só me chamar.
If you need help, just ask.	Se precisar de ajuda, é só pedir.
If you have any questions, just ask.	Se tiver dúvidas, pergunte.
If you need something, just call me.	Se precisar de algo, é só me chamar.
If you need more resource, you just apply more computer.	Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.	Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim.
And if you can, just scribble a pattern.	Se souberem, façam um desenho.
I just wanted to see if you knew.	Eu só queria ver se você sabia.
If you don't like it, just say so.	Se você não gosta, apenas fale.
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Mas se os alinharem, se pegarem aqueles três crânios e os alinharem, eles alinham se assim.
I just wanted to see if you knew it.	Só queria ver se você sabia.
If you have something to say, just say it.	Se você tem algo a dizer, diga.
Just move to one side for us, if you would.	Venha para o lado, por favor.
What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
If you should need any help, just let me know.	Se precisar de ajuda, me avise.
If there's anything else you need, just let me know.	Se precisar de algo mais, avise me.
If you don't find me attractive, then just say so.	Se você não me acha atraente, diga logo.
I just wanted to see if you were paying attention.	Eu só queria ver se você estava prestando atenção.
If I can help you with something, just say so.	Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga!
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.	E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
And he said, If you don't believe me, just take me with you.	E ele disse Se não acredita em mim, leve me com você.
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.	Sabe, se você está só fazendo sexo casual com alguém, você não se importa muito se essa pessoa dormir com mais alguém.
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?	O que acontece se você não os recompensa por nada, somente os larga lá?
If you don't know what those are, they're just the brains.	Se você não sabe o que eles são, saiba que são apenas cérebros.
Just to see what would happen, if you mixed it together.	Só pra ver o que acontecia, quando misturados.
If you are not connected, it will just sit there (idling).	Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
If you don't know what to say, just say my condolences.	Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames .
I'd just like to know if you are coming or not.	Eu só queria saber se você vem ou não.
If you want just to get some points, play a game.	Se você deseja apenas ganhar pontos, jogue video game.
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.	Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.	E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião.
If you look at this, just the tube, it is quite bright.	Se olhar para isto, só o tubo, é quase resplandescente.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Se você pedir uma opinião, de como qualquer um pode interpretar o motivo da vaca.
But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead.	Mas se dissermos Certo, China, você está preocupada, então vá em frente.
If you see her.... do not close your window .. just be nice!	Se a virem... não fechem a janela... sejam simpáticos!
If you don't want your sentences being commented, just don't write them !	Se você não quiser que as suas frases não sejam comentadas, apenas não as escreva!
And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore.	E ela disse, Sabe, se você tingir seu cabelo de preto, você vai ficar igual ao Al Gore.
If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you.	Se vocês quiserem saber mais, deem uma olhada no nosso website. Obrigado.
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.	Se você faz isto, as outras coisas fluem com facilidade.
If you think about this, if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots, you can see the evidence everywhere.	Se você pensar nisso, se você apenas abrir seus olhos para essa possibilidade e começar a ligar os pontos, você pode ver evidências em todo lugar.
Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know.	Porque se você faz muitas coisas você acaba por se sentir desprezível diante de tudo, e não apenas de uma coisa, sabe.
And if anybody asks why you're carrying a condom, you can just say you like the design.	E se alguém perguntar porque vocês estão carregando preservativos, vocês podem dizer simplesmente que é porque gostaram do design.
But if you need to reach more places than just one, you need to move the robot.	Mas se tiver de alcançar mais de um lugar, é preciso mover o robô.
And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.	E se você for muito longe nisso, isso é simplesmente rotulado como loucura.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.	Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.

Display this page in English