Tradução de "if you lose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lose - translation :

Palavras-chave : Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What if you lose it?	E se você o perder?
What if you lose your iPhone?	O que acontece se vocês perdem seus iPhones?
AG If you lose a bit of weight.	AG Se você emagrecer um pouquinho.
If you take too much out of something that's simple, you lose function.	Se você eliminar muita coisa de algo que já é simples, você perde a função.
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.	Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.	É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada.
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.	Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.
Sorry. You lose.	Desculpe me. Você perdeu.
You cannot lose.	Você não pode perder.
You can't lose.	Você não pode perder.
You will lose.	Você vai perder.
Did you lose?	Você perdeu?
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.	Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.	Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong.	Essencialmente ele disse isto Se você aposta em Deus, e se abre para o Seu amor, não terá perdido nada mesmo se estiver errado.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno.
If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle.	Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha.
I mean, you lose.	Quero dizer, você perde.
Did you lose weight?	Você perdeu peso?
Did you lose something?	Perdeu algo?
Did you lose something?	Você perdeu alguma coisa?
Either way, you lose.	De qualquer forma, você perde.
You hate to lose, don't you?	Você detesta perder, não detesta?
You hate to lose, don't you?	Você odeia perder, não é?
You hate to lose, don't you?	Você detesta perder, não é?
You hate to lose, don't you?	Tu detestas perder, não é?
You hate to lose, don't you?	Odeias perder, não é?
You hate to lose, don't you?	Odiais perder, não é verdade?
You hate to lose, don't you?	Detestais perder, não é mesmo?
You hate to lose, don't you?	Vocês odeiam perder, não é?
You hate to lose, don't you?	Detestam perder, não é verdade?
You hate to lose, don't you?	O senhor odeia perder, não é?
You hate to lose, don't you?	A senhora detesta perder, não é verdade?
You hate to lose, don't you?	Os senhores detestam perder, não é mesmo?
You hate to lose, don't you?	As senhoras odeiam perder, não é?
But then if you lose one of those second set of teeth, they don't regrow, unless, if you're a lawyer.	Mas, então, se você perde um destes dentes da segunda dentição, eles não crescem novamente, a não ser que você seja um advogado.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Há um desincentivo para conservar, porque, se vocês não usarem os seus direitos da água, vocês podem perder os direitos.
Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly.	Se muitas colônias são perdidas, é possível, claro que os apicultores as substituam muito rapidamente.
You can't lose what you don't have.	Você não pode perder aquilo que você não tem.
You lose the institutional imperative.	Você abre mão do imperativo institucional.
Did you lose anything here?	Você perdeu algo aqui?
I don't wanna lose you.	Eu não quero te perder.
So if you lose that precious resource, where you are somewhat equal to the richer countries, that's a huge waste.	Se você perde este recurso precioso, onde você está de alguma foram igual aos países ricos, é um grande desperdício.
If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character.	Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem.
You lose your sense of self.	Você perde a noção de si.

Display this page in English