Tradução de "image data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Dados

Image - translation :

Imagem

Image data - translation :

Dados de imagem

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Imagem Imagens Mente Própria Cara

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

VolView allows volume viewing of image data sets	VolView permite a visualização do volume de conjuntos de dados de imagem
Direct GPS data insertion into the image files	Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem
Post treatment of GPS data and image files	Tratamento posterior dos dados do GPS e dos ficheiros de imagem
Kipi plugin to handle GPS meta data of the image.	Um 'plugin' do Kipi para lidar com os meta dados de GPS da imagem.
The objective of image compression is to reduce irrelevance and redundancy of the image data in order to be able to store or transmit data in an efficient form.	Como efeito, o objectivo é reduzir a redundância dos dados, de forma a armazenar ou transmitir esses mesmos dados de forma eficiente.
Image compression is the application of data compression schemes on digital images. It is done through reducing redundancy of the image data in order to be able to store or transmit data in an efficient form.	A compressão de imagem é a aplicação dos esquemas de compressão de dados nas imagens digitais. Esta é feita através da remoção da redundância dos dados da imagem, para poder guardar ou transmitir os dados de forma eficiente.
Digital imaging uses an electronic image sensor to record the image as a set of electronic data rather than as chemical changes on film.	Já é possível também transferir os dados diretamente para uma impressora gerar uma imagem em papel, sem o uso de um computador.
With the Rendering option, you can determine whether the histogram will be displayed using the Full Image data or only with the current Image Selection. This option can only be enabled if you have previously selected an image region with Image Editor.	Com a opção de Representação, poderá determinar se o histograma será apresentado com os dados da Imagem Completa ou apenas com a Selecção da Imagem actual. Esta opção só poderá ser activada se tiver seleccionado previamente uma região da imagem com o Editor de Imagens.
For web usage, where the amount of data used for an image is important, JPEG is very popular.	Para uso na web, onde a largura de banda utilizada por uma imagem é importante, JPEG é muito popular.
So the data is now alive this is a living image, and I can update it in a second.	Entõa os dados estão vivos agora é uma imagem viva, e eu posso atualizá la em um segundo.
Although CCDs are not the only technology to allow for light detection, CCD image sensors are widely used in professional, medical, and scientific applications where high quality image data is required.	Apesar de os CCDs não serem a única tecnologia que permite a detecção de luz, sensores de imagem CCD são largamente usados em aplicações em que imagens de alta qualidade são requeridas.
libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data.	libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados.
Except for the data set containing, for example, an image and demography, it's also mandatory to include the File Meta Information.	Com exceção do conjunto de dados contendo, por exemplo, uma imagem e demografia, é obrigatória a inclusão da File Meta Information .
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
A demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color filtered image sensor internal to many digital cameras in form of a matrix of colored pixels. Also known as CFA interpolation or color reconstruction.	Um algoritmo de remoção do efeito de mosaico é um processo digital de imagem que é usado para interpolar uma imagem completa a partir dos dados parciais em bruto que são recebidos a partir do sensor de imagem interno das máquinas digitais, sob a forma de uma matriz de pixels coloridos. Também é conhecida como interpolação CFA ou reconstrução de cores.
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.	Nesta imagem do perfil de Tóquio, escondi, em um quadro, informações vindas do mais novo telescópio espacial que procura por planetas, a Missão Kepler.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original
Image Color	Cores da Imagem
Image Decoration	Decoração da Imagem
Image Access	Acesso à Imagem
Next Image	Imagem Seguinte
Previous Image	Imagem Anterior
Image Database	Base de Dados de Imagens
Image Management	Gestão de Imagens
Previous Image.	Imagem Anterior.
Next Image.	Imagem Seguinte.
Solarize Image	Solarizar a Imagem
Image enhancement	Melhoramento da Imagem
Image Sharpening	Definição de Imagem
Image Kingfisher	Imagem Martim pescador
Image Robin	Imagem Pisco de peito ruivo

Display this page in English