Tradução de "image distortion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Focus Blur blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. | Borrão do Foco borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. |
| Distortion FX | FX de Distorção |
| Distortion FX. | Efeitos de Distorção. |
| Characterise lens distortion | Caracterizar distorção da lente |
| Lens Distortion Correction | Correcção de Distorção de Lentes |
| Lens Distortion Types | Tipos de Distorção das Lentes |
| Filter Distortion Effects | Filtro Efeitos de Distorção |
| The 2nd order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex or concave shape of the image. | O coeficiente de 2a ordem trata da distorção geométrica principal das lentes e pode corrigir a forma convexa ou côncava da imagem. |
| Lens Distortion Correction Dialog | A Janela de Correcção de Distorção de Lentes |
| Lens Distortion Correction Preview | Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes |
| Enhance Lens Distortion Correction | Melhorar Correcção da Distorção de Lentes |
| Using the lens distortion tool | Usar a ferramenta de distorção de lentes |
| The Distortion filter in action | O filtro de distorção em acção |
| The lens distortion tool in action | A ferramenta de distorção de lentes em acção |
| The Distortion FX Dialog Tool Preview | Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção |
| Main this value controls the amount of 2nd order distortion. Negative values correct barrel distortions, while positive values correct pincushion distortion. | Principal este valor controla a quantidade de distorção de 2a ordem que é oferecida pelo filtro. Os valores negativos corrigem o efeito de distorção por abaulamento das lentes, enquanto os positivos corrigem a distorção por afunilamento. |
| Four sliders let you set the distortion correction filter | Existem quatro barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da distorção |
| The Distortion FX dialog tool in action is available below. | A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo. |
| Distortion and translation of human patterns and postures and pastors. | Distorção e tradução de padrões humanos e de posturas. |
| The house is sort of a distortion of a square block. | A construção é uma distorção de um quarteirão. |
| It's one of the most distortion free lenses we know of. | É uma das lentes mais livres de distorção de que temos conhecimento. |
| Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. | Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. |
| It was distortion of mind which needed to be addressed to control. | Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar, |
| The production run model was only built with DiMarzio Super Distortion pickups. | O modelo de produção limitado apenas foi construído com captadores Dimzarzio Super Distortion. |
| And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived. | E isso reitera que a distorção é uma constante, e que nossos olhos são facilmente enganados. |
| The digikam Distortion FX is a series of distorting effects for digital still images. | O 'plugin' de imagens do digikam FX de Distorção é um pacote com efeitos especiais de para aplicar nas suas imagens estáticas digitais. |
| The distortion was recognized by Icelandic mariners as early as the late 18th century. | A distorção foi percebida por marinheiros islandeses no início do século XVIII. |
| Edge this value controls the amount of 4th order distortion. The Edge control has more effect at the edges of the image than at the center. For most lenses, the Edge parameter has the opposite sign of the Main parameter. | Extremos este valor controla a quantidade de distorção de 4a ordem oferecida pelo filtro. Funciona como a opção Principal, só que esta opção faz mais efeito nos extremos das imagens que no centro. Para a maioria das lentes, o parâmetro Extremos tem o sinal oposto ao do parâmetro Principal. |
| The Current Image Selection in Image Editor | A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. | A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. |
| Block Waves 2 like Block Waves 1 but with another version of glass blocks distortion. | Ondas em Bloco 2 como o Ondas em Bloco 1, mas com outra versão da distorção por blocos de vidro. |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados |
| In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . | Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . |
| Image vs.Reality | Imagem vs. Realidade |
| Image Viewer | Visualizador de imagens |
| Image viewer | Visualizador de imagens |
| Emboss Image | Elevar Imagem |
| Shearing Image | Inclinar a Imagem |
| Image Menu | O Menu Imagem |
| Image Rotate | Imagem Rodar |
| Image Flip | Imagem Inverter |
| Image Geolocation | Imagem Geo localização |
| Image Metadata | Imagem Meta Dados |
| Original image | Imagem original |
Related searches : Lens Distortion - Heat Distortion - Low Distortion - Welding Distortion - Distortion Factor - Price Distortion - Thermal Distortion - Current Distortion - Time Distortion - Barrel Distortion - Angular Distortion - Selective Distortion - Distortion Effect
