Tradução de "imaging and microscopy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| You know all about imaging, right, ultrasound imaging. | Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom. |
| And so previous studies had only focused on microscopy. | Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia. |
| Microscopy, electrochemistry, and conductivity analyzer The Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) is an instrument package originally designed for the canceled Mars Surveyor 2001 Lander mission. | Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) construído pelo Jet Propulsion Laboratory. |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. |
| ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. | ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. |
| We have ceramics and photography and computer imaging. | Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens |
| This is tensor imaging. | Esta é a imagem tensora. |
| History as an imaging tool? | História como uma ferramenta de imagem? |
| Organelles are identified by microscopy, and can also be purified by cell fractionation. | As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular. |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Histórico Pioneiros da Ressonância Magnética Nuclear Em 1937, o físico austro norte americano Isidor Isaac Rabi (1898 1988) apresentou naPhysical Review 51 (p. 652) uma nova técnica para medir momentos magnéticos nucleares. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Isso é imageamento por ressonância magnética MRI. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Finally, the gold standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy. | A técnica padrão para localização celular é a microscopia imunoeletrónica. |
| Metallography is the study of the physical structure and components of metals, typically using microscopy. | Metalografia fazendo parte da Ciência dos materiais, é o estudo da morfologia e estrutura dos metais. |
| We started by organizing image acquisition from magnetic resonance imaging machines and CT imaging machines from which to make a model of the patient's aorta. | Começamos por organizar a aquisição de imagens das máquinas de ressonância magnética e das máquinas de CT das quais faríamos um modelo da aorta do paciente. |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Então esse teste de ressonância magnética por imagem. |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral |
| Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability. | Microscopia, procedimento padrão da OMS, alcançou de 40 a 60 porcento de confiabilidade. |
| Region of Interest imaging tool for XRF analysis | Ferramenta de imagem 'Região de Interesse' para análise XRF |
| Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. | Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Imaging of the Jovian system began September 4, 2006. | Imagens começaram a ser tomadas desde 4 de setembro de 2006. |
| Since then, advances in adaptive optics have extended the high resolution imaging capabilities of ground based telescopes to the infrared imaging of faint objects. | Desde então, os avanços na óptica adaptativa estenderam os recursos de alta resolução de telescópios terrestres para a imagem infravermelha de objetos fracos. |
| Microscopy revealed the previously unknown world of microorganisms, laying the groundwork for cell theory. | A microscopia veio revelar o até então desconhecido mundo dos microorganismos, fornecendo as bases para a teoria celular. |
| RAFA and PTF domains RAFA domains, or polymorphic interphase karyosomal associations, were first described in microscopy studies in 1991. | Domínios PIKA e PTF Os domínios PIKA (do inglês, polymorphic interphase karyosomal associations ) foram primeiramente descobertos em estudos de microscopia no ano 1991. |
| Pioneer 11, Voyagers 1 and 2 and Ulysses passed through the belt without imaging any asteroids. | As sondas Pioneer 11, Voyager 1 e 2 e Ulysses, passaram pelo cinturão sem tomar imagens. |
| 178 180 (1982) D. Fujita and K. Sagisaka, Topical review Active nanocharacterization of nanofunctional materials by scanning tunneling microscopy Sci. | Ligações externas http www.almaden.ibm.com vis stm stm.html http www.stm.baffou.com http physics.nist.gov GenInt STM young.html |
| It describes how to store medical imaging information on removable media. | Ele descreve como armazenar informações e imagens médicas em uma mídia removível qualquer. |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | E isto é algo que somos capazes de fazer com uma câmera de mochila, por isso, nós não estamos apenas registrando as imagens da rua com a câmera no topo dos carros, mas estamos também capturando imagens internas. |
| The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite. | A posição da proteína de fusão na célula pode então ser facilmente visualizada através de microscopia. |
| His scientific works ranged from astronomy, optics, the problem of finding longitude at sea, cosmology, mechanics, microscopy, surveying, medicine and meteorology. | Os esforços científicos principais de Wren estão documentados na Royal Society, indo de trabalhos em astronomia, óptica, o problema de medir longitude no mar, cosmologia, mecânica, microscopia, medicina e meteorologia. |
| One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. | Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. |
| But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time. | Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real. |
| This technique also uses an antibody to the protein of interest, along with classical electron microscopy techniques. | Esta técnica usa um anticorpo para a proteína pretendida, a par de técnicas clássicas de microscopia eletrónica. |
| have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS | tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado |
| To accomplish these goals, the spacecraft was equipped with an X ray gamma ray spectrometer, a near infrared imaging spectrograph, a multi spectral camera fitted with a CCD imaging detector, a laser rangefinder, and a magnetometer. | Equipamento A nave estava equipada com um espectrómetro de raios X raios gamma, um espectrógrafo de infravermelhos, uma câmera multi espectro equipada com um detector de imagem CCD, um laser localizador, e um magnetómetro. |
| Bhutan is pursuing an aggressive malaria elimination strategy, and has achieved a 98.7 decline in microscopy confirmed cases from 1994 to 2010. | O Butão tem implementada uma estratégia agressiva de erradicação, tendo conseguido entre 1994 e 2010 uma redução de 98,7 dos casos confirmados através de microscopia. |
| WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations. | A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas. |
| Researchers study compression fossils by dissolving the surrounding matrix with acid and then using light or scanning electron microscopy to examine surface details. | Os fósseis de compressão são estudados por dissolução da matriz circundante com ácido e usando os meios de microscopia já indicados para examinar os detalhes da sua superfície. |
| Advanced medical imaging with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI), and with single photon emission computed tomography (SPECT) or positron emission tomography (PET) can be used to help exclude other cerebral pathology or subtypes of dementia. | A exclusão de outras patologias cerebrais ou outros subtipos de demência pode ser auxiliada por diversas técnicas de imagiologia médica, como a tomografia computadorizada (TAC), ressonância magnética (IRM), tomografia computorizada por emissão de fotão único (SPECT) ou tomografia por emissão de positrões (TEP). |
| Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy. | O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro. |
| The first images of viruses were obtained upon the invention of electron microscopy in 1931 by the German engineers Ernst Ruska and Max Knoll. | As primeiras imagens de vírus foram obtidas após a invenção do microscópio eletrônico em 1931 pelos engenheiros Ernst Ruska e Max Knoll. |
| The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. | A próxima coisa que fazemos é coletar o que é chamado de imageamento por tensor de difusão. |
| But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging. | Mas onde eu penso que a velocidade computacional é mais aplicada é naquela da imagem. |
