Tradução de "immune mediated inflammatory diseases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immune - translation :

Palavras-chave : Doenças Transmissíveis Doenças Sexualmente Raras Imune Imunes Imunidade Efeitos Resposta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.	Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response.	O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune.
Immune activation, which is reflected by the increased activation state of immune cells and release of pro inflammatory cytokines, results from the activity of several HIV gene products and the immune response to ongoing HIV replication.	A ativação imunológica, que é refletida pelo aumento de células imunológicas ativadas e pela liberação de citocinas pró inflamatórias, resulta da atividade de vários produtos gênicos do HIV e da resposta imune à replicação do HIV.
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .	Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
The attack of myelin starts inflammatory processes, which triggers other immune cells and the release of soluble factors like cytokines and antibodies.	Esta acção, por sua vez, desencadeia processos inflamatórios, estimulando outras células defensivas e a produção de citocinas e anticorpos.
Nutrition and diet Overnutrition is associated with diseases such as diabetes and obesity, which are known to affect immune function.	Nutrição e dieta A sobrenutrição está associada a doenças como a diabetes e obesidade, as quais se sabe afectarem a função imune.
Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology is increasingly the study of immunology.	Reumatologia é a área do conhecimento médico que se ocupa do estudo das doenças que acometem os tecidos conjuntivos.
Nephritis is inflammatory kidney disease.	Nefrite é uma doença renal inflamatória.
Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate.	Platéia Espécies nesse planeta evoluiram com sistemas imunológicos, para combater todas as doenças para que indivíduos vivam o suficiente para procriar.
These are (1) bacterial virus (bacteriophage) mediated transduction, (2) plasmid mediated conjugation, and (3) natural transformation.	A maioria possui parede celular, algo que não acontece com certos tipos de células eucarióticas (como as dos animais).
The mucosal destruction is thought to be the result of a T cell (T lymphocyte) mediated immune response which involves the generation of interleukins and tumor necrosis factor alpha (TNF α).	Acredita se que a destruição da mucosa seja o resultado de uma resposta imune mediada por células T, que envolve a liberação de interleucinas e fator de necrose tumoral alfa (TNF α).
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.	Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
Antigenic sensitivity It has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross reactivity of the resulting cell mediated immune response with cells of the epithelium.	Sensibilidade antigênica Postula se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.	Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório.
Upon exposure to gliadin, and specifically to three peptides found in prolamins, the enzyme tissue transglutaminase modifies the protein, and the immune system cross reacts with the small bowel tissue, causing an inflammatory reaction.	Quando exposta à gliadina, e especificamente aos três peptídeos presentes nas prolaminas, a enzima transglutaminase tecidular modifica a proteína e o sistema imunitário reage com o tecido do intestino delgado, causando uma reação inflamatória.
Frequent and regular physical exercise boosts the immune system and helps prevent the diseases of affluence such as heart disease, cardiovascular disease, Type 2 diabetes, and obesity.	Para muitos médicos e especialistas, exercícios físicos realizados de forma regular ou frequente estimulam o sistema imunológico, ajudam a prevenir doenças (como cardiopatia, doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2, etc.
The immune mediated attack on the salivary and lacrimal glands leads to the development of xerostomia (dry mouth) and keratoconjunctivitis sicca (dry eyes), which takes place in association with lymphocytic infiltration of the glands.	O ataque mediado imune das glândulas lacrimais e salivares levam ao desenvolvimento da boca seca (xerostomia) e olhos secos ( keratoconjunctivitis sicca ), respectivamente, em associação com a infiltração linfocitária das glândulas.
It's mediated by information before the comprehension.	É regulado pela informação antes da compreensão.
And that's really mediated by the sex hormones.	E isto é mediado pelos hormônios sexuais.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.	Sua versão inicial foi habilmente mediada pelo senador George Mitchell.
Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.	Tais percepções são muitas vezes mediadas por ideias e experiências anteriores.
These reactions are mediated by T cells, monocytes, and macrophages.	Estas reacções são mediadas pelos linfócitos, monócitoss e macrófagos.
Autoimmunity Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.	Autoimunidade No outro extremo das disfunções imunes estão as respostas imunes em excesso, sobretudo os transtornos autoimunes.
Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms.	Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Even foreigners are not immune.	Nem mesmo os estrangeiros são poupados.
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.	Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.	Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
Other histological changes include astrogliosis and the absence of an inflammatory reaction.	Outras mudanças histológicas incluem a astrogliose e a ausência de uma reação inflamatória.
Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation.	Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.
Likewise in communicable diseases.	Da mesma forma com doenças transmissíveis.
Some diseases are incurable.	Algumas doenças são incuráveis.
You see, that's the immune system.	Veja, este é o sistema imunológico.
Tom isn't immune, but Mary is.	Tom não está imune, mas Mary está.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary não é.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary.
... I am now immune to it .	Hoje estou imune a esse tipo de coisa.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD).	Colite ulcerativa (Colite ulcerosa, UC) é uma forma de doença inflamatória intestinal (DII).
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.

Display this page in English