Tradução de "immune system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immune - translation :

Imune

Immune system - translation :

Sistema imunológico

System - translation :

Sistema

Palavras-chave : Imune Imunes Imunidade Efeitos Resposta Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You see, that's the immune system.	Veja, este é o sistema imunológico.
And the immune system is more active.	E o sistema imunológico é mais ativo.
The whole immune system swarms into the lungs.	Todo o sistema imunológico invade os pulmões.
These are largely hidden from the immune system.	Essas estão escondidas do sistema imunológico.
When one s immune system weakens, the disease may erupt.	Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper.
This weakens the immune system and allows opportunistic infections.	Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas.
Of course, I had no hair and no immune system.	Claro, não tinha cabelo nem imunidade.
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .	Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells.	O sistema imunitário interpreta este antigénios como exteriores e a sua presença leva a que as células imunitárias ataquem as células do tumor.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.	O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.	Quero dizer, as células do nosso sistema imune estão sempre com fome.
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
For example, the identity of proteins of the immune system (e.g.	Em 1974 obteve se clones de E.grandis a partir de exlpantes nodais.
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.	A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
Because the whole system is part of the body's immune system, patients with a weakened immune system such as from HIV infection or from certain drugs or medication also have a higher incidence of lymphoma.	Pacientes com imunodeficiências, passam por uma prolongada desregulação do sistema imunológico e continuada estimulação antigênica, tais fatores aumentam a probabilidade de surgimento de LNH.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.	Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	Será que as células vão tolerá los? O sistema imunológico irá reagir?
It is used to monitor immune system function in HIV positive people.	Ele é usado para monitorar a função do sistema imunológico em pessoas de HIV positivo.
Foods rich in certain fatty acids may foster a healthy immune system.	Por outro lado, os alimentos ricos em determinados ácidos gordos podem promover um sistema imunitário saudável.
The mechanisms used to evade the adaptive immune system are more complicated.	Os mecanismos usados pelos patógenos para evadir o sistema imune adquirido são ainda mais complexos.
This material is then displayed to other cells of the immune system.	Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário.
The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease.	O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.	Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico.
In most people with a normal immune system, a poliovirus infection is asymptomatic.	Na maioria das pessoas com sistema imunitário normal, uma infecção por poliovírus é assintomática.
Clearly, some tumors evade the immune system and go on to become cancers.	Alguns tumores conseguem evadir o sistema imunitário e evoluem até se tornarem cancros.
Many of these genes are related to the immune system or modulating inflammation.	Muitos destes genes estão relacionados com o sistema imunitário ou atuam na inflamação.
Human beings have something that we might think of as a psychological immune system.	Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico.
Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system.	A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
Innate cells are also important mediators in the activation of the adaptive immune system.	As células inatas são também mediadores importantes na activação do sistema imune adquirido.
Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system.	Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário.
Some caspases are also required in the immune system for the maturation of lymphocytes.	Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas.
It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.	É uma droga para pessoas, mas a razão é que ela suprime o sistema imunológico.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
Some globulins are produced in the liver, while others are made by the immune system.	As globulinas séricas são sintetizadas no fígado ou pelas células do sistema imunitário.
Tumor immunology Another important role of the immune system is to identify and eliminate tumors.	Imunologia dos tumores Outro papel importante do sistema imunitário é a identificação e a eliminação de tumores.
The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system.	A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro.
Phagocytes form part of the innate immune system, which animals, including humans, are born with.	Os fagócitos fazem parte do sistema imunitário inato com o qual os animais, incluindo os humanos, nascem.
Immunodeficiencies Immunodeficiencies occur when one or more of the components of the immune system are inactive.	Imunodeficiências As imunodeficiências ocorrem quando um ou mais dos componentes do sistema imunitário estão inactivos.
Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system.	Outra estratégia comum é disfarçar os antígenos com moléculas do hospedeiro.
Monocytes ingest foreign or dangerous substances and present antigens to other cells of the immune system.	Os monócitos ingerem substâncias estranhas ou perigosas e apresentam antigénios a outras células do sistema imunitários.
Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.	A transglutaminase tecidular modifica os peptídeos de glúten numa forma capaz de estimular o sistema imunitário de forma mais eficaz.
While Crohn's is an immune related disease, it does not appear to be an autoimmune disease (in that the immune system is not being triggered by the body itself).	Embora a doença de Crohn esteja relacionada com o sistema imunitário, não aparenta ser uma doença autoimune (ou seja, não é o próprio corpo que ativa o sistema imunitário).
In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.	Em experimentos com a alimentação de macacos você pode observar que o vírus induz a sub expressão de um modulador específico do sistema imunológico.

Display this page in English