Tradução de "immutable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Immutable - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is an immutable truth. | Essa é uma verdade imutável. |
| An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws. | O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis. |
| God is immutable, incapable of change on the levels of God's essence and character. | Deus é imutável, não passível de mudanças de caráter ou essência. |
| The notion of whether 1 1 2 is an absolute, immutable and mathematical truth. | A noção de 1 1 2 é uma verdade matemática absoluta e imutável. |
| Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere, and that they were immutable. | Muitos astrônomos antigos pensavam que as estrelas estavam permanentemente fixadas a uma esfera celestial e eram imutáveis. |
| The need to revise ISD testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard coding provisions in immutable legislation . | A necessidade de rever a DSI constitui um testemunho da futilidade de tentar regular os mercados financeiros através de disposições pesadas numa legislação imutável . |
| Early European astronomers such as Tycho Brahe identified new stars in the night sky (later termed novae ), suggesting that the heavens were not immutable. | Os primeiros astrônomos europeus, como Tycho Brahe, identificaram novas estrelas no céu (mais tarde chamadas novas ), sugerindo que os céus não eram imutáveis. |
| Once in a combat zone (such as an explorable area or a PvP arena), the build becomes immutable until the character exits the combat zone and returns to a staging area. | Batalhas Guild Wars é orientado ao combate Player versus Player (jogador contra jogador) mais conhecido como PVP , sendo a maior parte dos eventos nessa área. |
| However , as the composition of the euro area will change with time , it would not be advisable to lay down in a legal act a specific , immutable allocation of seats between euro area and non euro area central banks . | No entanto , como a composição da área do euro mudará com o tempo , não seria aconselhável estabelecer uma atribuição específica e imutável de cargos num diploma legal . |
| Unlike their modern scientific namesake in atomic theory, philosophical atoms come in an infinite variety of shapes and sizes, each indestructible, immutable and surrounded by a void where they collide with the others or hook together forming a cluster. | Ao contrário de seu homônimo científico moderno em teoria atômica, os átomos filosóficos vêm em uma variedade infinita de formas e tamanhos cada uma delas sendo indestrutíveis, imutáveis e cercadas por um vazio onde colidem com os outros ou se reúnem em juntos formando arranjos. |
| Economic liberals and right libertarians view private ownership of the means of production and the market exchange as natural entities or moral rights which are central to their conceptions of freedom and liberty, and view the economic dynamics of capitalism as immutable and absolute. | Críticas ao socialismo Economistas liberais e libertários pró capitalismo veem a posse privada dos meios de produção e o mercado de câmbio como entidades naturais e direitos morais, fundamentais para independência e liberdade. |
| Researchers, including social scientists, state that often behavior and identity do not match women may label themselves heterosexual but have sexual relations with women, self identified lesbians may have sex with men, or women may find that what they considered an immutable sexual identity has changed over time. | Práticas sexuais Os estudiosos têm notado que o lesbianismo em seu aspecto físico provoca as mais extremadas reações enquanto que moralmente é por vezes reprovado, a maioria dos homens heterossexuais possuem uma espécie de fascínio por duas mulheres que se beijem e ou tenham relações sexuais. |
| Again, the terms and consubstantialem , translated as of one being or consubstantial , have different overtones, being based respectively on Greek (stable being, immutable reality, substance, essence, true nature), http www.perseus.tufts.edu cgi bin ptext?doc Perseus 3Atext 3A1999.04.0057 3Aentry 3D 2376030 and Latin substantia (that of which a thing consists, the being, essence, contents, material, substance). | Novamente, os termos ὁμοούσιον e consubstantialem , traduzido como de um ser ou consubstancial , têm conotações diferentes, baseando se, respectivamente, em grego οὐσία (ser estável, a realidade imutável, substância, essência, a verdadeira natureza) e e latim substantia (aquele de que uma coisa consiste, a ser, essência, conteúdo, material, substância). |
Related searches : Immutable Law - Immutable Truth
