Tradução de "impact is limited" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liberal ideology had only a limited impact on these new republics. | A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . | Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . |
| With a continued need for fiscal consolidation , the impact of government consumption and investment on domestic demand is likely to remain limited . | Face à necessidade de uma contínua consolidação orçamental , o impacto do consumo e do investimento público na procura interna deverá continuar a ser reduzido . |
| However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures. | No entanto, o seu uso para este propósito é estritamente limitado devido ao pesado impacto dos equipamentos e das actuações nas antigas estruturas. |
| Revisions to technical assumptions in comparison with the December projections are small and have a limited impact . | As revisões em termos de pressupostos técnicos são , em comparação com as projecções de Dezembro , reduzidas e o seu impacto limitado . |
| Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited . | Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado . |
| The impact would never be limited to those 10 . Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. There are conservation areas that could meet those mining demands. | Me parece que propostas de mineração de terra indígena vão tentar ser aprovadas separadamente , afirma. |
| 2 To conclude , economic arguments suggest that the impact of the euro cash changeover on prices should be limited . | Para terminar , argumentos económicos sugerem que o impacto da transição para o euro fiduciário sobre os preços deverá ser limitado . |
| Overall , in 1999 the negative impact of developments in the external environment on euro area activity was limited and shortlived . | longo da segunda metade do ano e , no final de 1999 , situavam se praticamente nos seus anteriores níveis máximos . |
| Human knowledge is limited. | O conhecimento humano é limitado. |
| sheets were not severely impacted and capital outflows from China remained limited , thereby mitigating the impact on domestic consumption and investment . | gravemente afectados e as saídas de capital da China permaneceram limitadas , mitigando o impacto no consumo interno e no investimento . |
| When new classical economists introduced rational expectations into their models, they showed that monetary policy could only have a limited impact. | Quando os economistas novos clássicos introduziram as expectativas racionais em seus modelos, eles mostraram que a política monetária poderia ter apenas um impacto limitado. |
| Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . | Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . |
| My German is very limited. | O meu alemão é muito limitado. |
| Thus , it does not rule out the use of estimates , but these should be exceptional and have a limited impact on the figures . | Assim , a utilização de estimativas não é excluída , mas deve ser de carácter excepcional e ter impacto limitado nos valores . |
| Following its limited promotional push from Virgin, and the absence of a music video, the song failed to make much of an impact. | Com um lançamento limitado por parte da gravadora e a ausência de um vídeo musical, a canção não conseguiu fazer muito sucesso. |
| Compassion is going to be limited. | Compaixão vai ser limitada. |
| Its east west extent is limited. | A sua extensão leste oeste é limitada. |
| Production is limited to thirty units. | A produção é limitada a trinta unidades. |
| It is limited to five units. | Ele é limitado a cinco unidades. |
| Resolution is something that is far more limited. | Resolução é algo que é bem mais limitado. |
| Over the two year period , however , the impact of weaker exchapge rates on overall consumer price inflation has been limited , compared with past experience . | No entanto , no decurso do período de dois anos , o impacto de taxas de cambio mais fracas sobre a inflacao global dos precos no consumidor foi limitado , por comparacao com a experiencia do passado . |
| Her impact on him was immediate, and her involvement in his career far reaching, leaving manager Ken Pitt with limited influence which he found frustrating. | O impacto da moça sobre ele foi imediato, e o envolvimento dela em sua carreira teve longo alcance, deixando o empresário Kein Pitt em influência limitada. |
| Certainly, my knowledge of French is limited. | De fato, meu conhecimento em francês é limitado. |
| Amazonite is a mineral of limited occurrence. | O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. |
| This is a substantially large impact. | Isto é um impacto considerável |
| So the impact is very strong. | Portanto, o impacto é muito grande. |
| It is a very big impact. | É um impacto gigantesco. |
| It is strong and impact resistant. | Geração de renda e empregos. |
| But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. | mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado. |
| This duty is not limited to legislation which is destined to be adopted by a parliament , but equally there is no need to consult the ECB on secondary legislation which implements primary legislation unless its impact is different from the latter . | Esta obrigação não se limita à legislação destinada a ser aprovada por um parlamento , mas não abrange a legislação secundária destinada a aplicar legislação primária , a menos que o seu impacto seja diferente do desta última . |
| Our knowledge on the problem is rather limited. | Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. |
| Constitutionally, the position is equipped with limited powers. | Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados. |
| Media Chad's television audience is limited to N'Djamena. | A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena. |
| Television access is limited mostly to urban areas. | O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas. |
| However, weather is not limited to planetary bodies. | Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. |
| This is the simplest topology, with limited connectivity. | Esta é a topologia mais simples. |
| The average concussive impact is 95 Gs. | A média do impacto concussivo é de 95 de força G. |
| However , the impact on M3 is ambiguous . | No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo . |
| ECB Annual Report 2007 in lending to households suggests that it is being driven mainly by fundamental factors and that the financial turmoil has , so far , had a limited impact on lending to households . | A natureza gradual e contínua do abrandamento do crédito às famílias sugere que este está a ser impulsionado principalmente por factores fundamentais e que as perturbações nos mercados financeiros tiveram , até ao momento , um impacto limitado sobre o crédito às famílias . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. |
| Thus far , the financial turmoil observed as of the second half of 2007 appears to have had a limited impact on the dynamics of the broad monetary aggregate . | Deste modo , as perturbações financeiras observadas a partir da segunda metade de 2007 parecem ter tido um impacto limitado sobre a dinâmica do agregado monetário largo . |
| Throughout the subsequent decades, beginning almost immediately after the defeat of the French, reaction against the mixing of Jews and Christians limited the intellectual impact of these salons. | Ao longo das décadas seguintes, com início quase a seguir à derrota da França, a reacção contra a mistura de Judeus e Cristãos limitou o impacto intelectual daquelas reuniões. |
Related searches : Limited Impact - With Limited Impact - Limited Environmental Impact - Access Is Limited - Is Still Limited - Is Limited For - Risk Is Limited - Is Limited Until - Size Is Limited - Information Is Limited - Budget Is Limited - Offer Is Limited - Is Extremely Limited - License Is Limited