Tradução de "impact of disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Impact - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945.	O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945.
Chagas disease has a serious economic impact on the United States and the world.	A doença de Chagas tem um sério impacto econômico no mundo.
Programs are currently being undertaken by the Government of Tasmania to reduce the impact of the disease, including an initiative to build up a group of healthy devils in captivity, isolated from the disease.	Programas de manejo estão sendo conduzidos pelo governo da Tasmânia para reduzir o impacto da doença, incluindo uma iniciativa para formar um grupo de diabos saudáveis em cativeiro, isolados da doença.
Finally, a vaccine that could stop this awful disease, and here in the United States it had an incredible impact.	Finalmente, uma vacina que poderia acabar com essa doença terrível. E aqui nos Estados Unidos teve um impacto incrível.
Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities.	As cidades são a origem do aquecimento global, do impacto no meio ambiente, saúde, poluição, doenças, finanças, economias, energia são todos problemas com os quais nos confrontamos por existirem as cidades.
Losses of crops due to fungal diseases (e.g., rice blast disease) or food spoilage can have a large impact on human food supplies and local economies.	As perdas nas colheitas devidas a doenças causadas por fungos ou à deterioração de alimentos podem ter um impacto significativo no fornecimento de alimentos e nas economias locais.
Though the impact of HIV and AIDS is felt by millions of people globally every day, this particular day can help bring much needed attention to the disease.	Apesar de o impacto do HIV e da AIDS ser sentido por milhões de pessoas no mundo inteiro, todos os dias, este dia em particular pode ajudar a atrair a atenção tão necessária para essa doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
IMPACT OF CHANGES	IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
Disease.	Doença.
Voice What kind of disease?	Voz Que tipo de doença?
It's manifestations of a disease.	São manifestações de uma doença.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.	Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.	As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
Devil facial tumour disease First seen in 1996 in Mount William in northeastern Tasmania, devil facial tumour disease (DFTD) has ravaged Tasmania's wild devils, and estimates of the impact range from 20 to as much as a 50 decline in the devil population, with over 65 of the state affected.	Tumor facial Visto pela primeira vez em 1996 na região noroeste, no Parque Nacional Monte William, a doença do tumor facial do diabo da tasmânia (DTFD) tem devastado os diabos selvagens na Tasmânia, com estimativas de impacto variando de 20 para mais de 50 de declínio na população, e com mais de 65 do território afetado até 2004.
People were terrified of this disease.	As pessoas estavam apavoradas com essa doença.
Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease.	O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease.	Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata.
Environmental impact of euro banknotes	Impacto ambiental das notas de euro
Society and culture Economic impact Malaria is not just a disease commonly associated with poverty some evidence suggests that it is also a cause of poverty and a major hindrance to economic development.	Sociedade e cultura Impacto económico A malária não é apenas uma doença associada à pobreza algumas conclusões sugerem que a própria doença seja uma das causas de pobreza e um entrave significativo ao desenvolvimento económico.
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Treatment of Paget s disease of the bone.	Tratamento da doença óssea de Paget.
Well, what's the history of this disease?	Bom, qual é a historia desta doença?
This is preventable disease. Waste of life.	Essa doença pode ser prevenida. Desperdício de vidas.
The absence of disease is not health.	A ausência da doença não é saúde.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças.
10 Hepatic Disease	Doença hepática
21 Hepatic Disease	Doença hepática
32 Hepatic Disease	Doença hepática
43 Hepatic Disease	Doença hepática
103 Renal Disease	Doença renal
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.	Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.

Display this page in English