Tradução de "impact on society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The impact of science on society is great.	O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.
The RPPNs are having a great impact on society.	As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade.
Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess.	Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar.
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?	Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
The Timor Post's report has had a profound impact on Timorese society.	As reações à notícia do Timor Post tiveram bastante repercussão entre os timorenses.
Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society.	Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
The second difficulty is in determining the larger impact of blogging itself on politics and society in general.	A segunda dificuldade está em determinar o impacto maior da blogagem em si na política e na sociedade em geral.
It is about Indonesia's occupation of East Timor from 1975 to 1999 and its impact on the Timorese society.	É sobre a ocupação indonésia de Timor Leste, desde 1975 até 1999, e o seu impacto na sociedade timorense.
HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination.	HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
The artists are celebrating since their creation, called The Big Show in the Sky , will have a lasting impact on Salvadorian society.	Os artistas celebram o fato de sua obra, intitulada O grande espetáculo no céu , causar impacto na sociedade salvadorenha.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Remarkable impact on mortality.	Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
Impact on human resources	Incidência nos recursos humanos
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas
Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy.	Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia.
What types of relationships have they formed with media, government, and civil society organizations to increase their impact?	Quais tipos de relacionamentos eles formaram com a mídia, governo, e organizações da sociedade civil para aumentar o seu impacto?
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	de origem para todos os tipos de emitentes e a possibilidade de acesso a todos os mercados europeus com base na regulamentação do país de origem . IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
FINANCIAL IMPACT ON PART B	Incidência financeira na Parte B
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 .
They also relentlessly lobbied the British government for the money to build Babbage's engines because they believed these engines would have a huge practical impact on society.	Eles também pressionaram sem descanso o governo britânico por dinheiro para construir as máquinas de Babbage porque acreditavam que essas máquinas teriam um impacto utilitário monumental na sociedade.
Citizen activists, civil society organizations, and scientists warned about the possible catastrophic impact of these projects on Lake Ohrid and demanded a moratorium on all construction activities in the Ohrid region.	Os ativistas, as organizações da sociedade civil e os cientistas alertaram para a possibilidade de um impacto catastrófico no lago e exigiram uma moratória de todas as atividades de construção na região de Ohrid.
Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.	Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.	Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
He envisioned the film as a definitive statement on the nature of modern war, the difference between good and evil, and the impact of American society on the rest of the world.	Ele imaginou o filme como uma declaração definitiva sobre a natureza da guerra moderna, a diferença entre o bem e o mal, e o impacto da sociedade norte americana sobre o resto do mundo.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS
which impact on money market conditions ...	que têm impacto nas condições do mercado monetário ...
Declaration on environmental impact assessments 13 .	Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 .
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.	Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
Harry Steinhauer, a professor of German and Jewish literature, says that Kafka has made a more powerful impact on literate society than any other writer of the twentieth century .	Harry Steinhauer, um professor de literatura alemã e judaica, diz que Kafka teve maior impacto no meio literário que qualquer outro escritor do século XX .
It had a huge impact on life.	Teve um impacto gigantesco na vida.
If applicable , impact on past data series ...	Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ...
impact on past data series , if any	o impacto em séries de dados anteriores , se existirem
impact on past data series , if any	o impacto em séries de dados anteriores , se existirem
Impact of Solvency II on financial stability	Impacto do Solvência II na estabilidade financeira
However , the impact on M3 is ambiguous .	No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo .
Its impact on Hollywood was deeper still.	Seu impacto em Hollywood ainda permanece.
He had relatively little impact on politics.	Quase não teve impacto na política.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .
In general, I think that blogs have had more of an impact on Iranian society and politics than they otherwise would have because of the repressive nature of the regime.	No geral, eu acho que os blogs têm um impacto maior na sociedade e política irania do que teriam devido à natureza repressiva do regime.

Display this page in English