Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção, nem prejudicar a eficácia desta.

Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia.

Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção , nem prejudicar a sua eficácia .

Estas soluçaes não podem ser contrárias aos objectivos da acçáo nem prejudicar a sua eficácia

Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia .

Estas soluções não podem ser contrárias aos objectivos d a acção comum , nem r e j u d i c a ra eficácia desta .

A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes .

Abstêm se de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia enquanto força coerente nas relações internacionais.

Abstêm se de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia enquanto força de coesão nas relações internacionais .

Abster se ão de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptiveis de prejudicar a sua e6cácia como força coerente nas relacões internacionais .

Os Estados Membros abster se ão de empreender acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia como força coerente nas relações internacionais .

As cooperações reforçadas num dos domínios referidos no presente título destinam se a salvaguardar os valores e servir os interesses da União no seu conjunto , afirmando a sua identidade como força coerente na cena internacional .

Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.

Effectiveness and efficiency

Os Estados Membros coordenarão a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais . Nessas instâncias defenderão as posições da União .

No que se refere às despesas decorrentes de operações com implicações no domínio militar ou da defesa , os Estados Membros cujos representantes no Conselho tiverem feito uma declaração formal nos termos do n.o 1 , segundo parágrafo , do artigo 23.o não são obrigados a contribuir para o respectivo financiamento .

Estas implicações potenciais não poderão prejudicar a sua capacidade de manutenção da estabilidade de preços .

Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões

Outra forma de instalá las são aviões especiais.

O software anti vírus podeprejudicar o desempenho e estabilidade de jogos que funcionam no a plataformaSteam.

Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .

A aplicação do Regulamento OLAF não deve prejudicar o desempenho independente das funções do BCE .

A aplicação do Regulamento OLAF não deverá afectar o desempenho independente das atribuições do BCE .

Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise

Uma tal estrutura accionista poderia prejudicar a administração da instituição , e possivelmente afectar negativamente a eficácia da sua supervisão .

ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis

EficáciaEstudos em dezembro de 2007 mostrou que a eficácia dosoftware antivírus tinha diminuído em relação ao ano anterior, principalmentecontra ataques de dia desconhecidos ou zero.

A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .

contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária

melhorar a eficácia do instrumento financeiro .

Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento

Avaliação de software educacional.

Por exemplo , mesmo num mercado totalmente integrado , podem persistir problemas de selecção adversa entre os investidores que impeçam a afectação de capital .

assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.

A aplicação de sanções penais é fundamental para assegurar a eficácia legislativa .

O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .

De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.

ISBN 0 8139 1628 3 Pollack, Kenneth M. (2002) Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .

A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.

No final do filme Sinestro acaba colocando o anel amarelo.

A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.

Sobre os equívocos da atual lei, Marília Maciel, pesquisadora do Centro de Tecnologia e Sociedade da Fundação Getúlio Vargas, em entrevista ao Nós da Comunicação comenta O atual modelo de proteção de direito autoral privilegia muito mais o intermediário, seja editora ou gravadora, do que o artista propriamente dito.

Assim , a aplicação do regulamento relativo aos inquéritos efectuados pelo OLAF não deverá afectar o desempenho independente das atribuições do BCE .

Galton definiu eugenia como o estudo dos agentes sob o controle social que podem melhorar ou empobrecer as qualidades raciais das futuras gerações seja física ou mentalmente .

E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.