Tradução de "implausible data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Dados

Implausible - translation :

Improvável

Implausible data - translation :

Dados implausíveis

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they're both implausible.	Elas são ambas implausíveis.
It was implausible and unworthy.	Isso não é sério nem digno.
Implausible because of the past, unworthy because of the present!	Não é sério devido ao passado, nem digno devido ao presente!
Major change on the revenue side must, nevertheless, be considered implausible.	Enquanto principal contribuidor líquido do orçamento, a posição da Alemanha exerceria uma grande influência.
The series is characterized by dynamic football moves, often stylish and implausible.	A série é caracterizada por movimentos de futebol dinâmicos contidos em ações fantasiosas.
This conclusion will strike many people especially those of us who live on the fringes of Silicon Valley as implausible.	Para muitos, e sobretudo aquelas que de entre nós vivem nas franjas do Silicon Valley, esta conclusão pode parecer pouco plausível.
Controversies surround other proposed environmental causes for example, the vaccine hypotheses are biologically implausible and have been disproven in scientific studies.	Controvérsias em torno de outras causas ambientais propostas a hipótese de danos causados por vacinas são biologicamente improváveis e têm sido refutadas em estudos científicos.
Mr President, with their implausible, verbose, confused, ambiguous, hypocritical joint resolution, the Socialists, the Greens and the Liberals have folded completely.	Senhor Presidente, com a sua inacreditável resolução comum, palavrosa, confusa, ambígua, hipócrita, os Socialistas, os Verdes e os Liberais vergaram se completamente.
By reason of these facts it is implausible, that injection of Xeomin would lead to more frequent secondary therapeutic failures than Botox.	Devido a estes factos, não é plausível que a injecção de Xeomin provoque falhas terapêuticas secundárias mais frequentes do que o Botox.
I think that this is, therefore, a political problem, not just an implausible affair and it should be cleared up in Parliament.	Assim, parece me que se trata de um problema político, e não apenas de um caso rocambolesco, e que esta questão merece ser esclarecida em sessão plenária.
Critics of RBC models argue that money clearly plays an important role in the economy, and the idea that technological regress can explain recent recessions is also implausible.	As críticas aos modelos RBC argumentavam que o dinheiro claramente exerce um papel importante na economia, e que a ideia de que o regresso tecnológico pode explicar recessões recentes é também implausível.
After seven boyfriends at Yale University, she met Paul Buchman at a New York newsstand by stealing his copy of The New York Times with an implausible excuse.	Depois de sete namorados na Universidade de Yale, ela conhece Paul Buchman em uma banca de jornais de Nova York, roubando lhe uma cópia do jornal The New York Times.
The socialist objections are implausible and are clearly the result of a guilty conscience there was less criticism of the former Yugoslavia, even though that was a dictatorship.	As objecções socialistas resultam, manifestamente, de má consciência e são pouco dignas de crédito em relação à antiga Jugoslávia era se menos crítico, embora se tratasse de uma ditadura.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
European leaders must move beyond the increasingly implausible mantra of belt tightening today full bellies tomorrow, and recognize that, at its core, the euro crisis is a political crisis.	Os líderes europeus devem ir além do lema cada vez menos plausível de apertar o cinto hoje para poder ter a barriga cheia amanhã e reconhecer que, na sua essência, a crise do euro é uma crise política.
The left has had an easy task in dominating the debate, partly because the intellectual right s attempt to place all the blame for the crisis on government is thoroughly implausible.	A esquerda tem tido uma tarefa facilitada no que diz respeito ao domínio do debate, em parte porque a tentativa da direita intelectual de colocar toda a culpa da crise no governo é completamente implausível.
The Captain's coarse humanity and sarcasm act as a counterpoint to Tintin's often implausible heroism he is always quick with a dry comment whenever the boy reporter seems too idealistic.	A natureza rude do capitão e seu sarcasmo representam uma contradição ao freqüente e improvável heroísmo de Tintim ele sempre rompe com um comentário seco ou satírico quando o repórter parece demasiado idealista.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.	Bem, hoje eu quero apresentar uma ideia que pode ser surpreendente e pode até não parecer plausível, mas que é corroborada pelas últimas provas da psicologia e biologia.
If any of you thinks you want to help me in any way to achieve what is a fairly impossible and implausible dream still at this point, please let me know.	Se algum de vocês acha que pode me ajudar de alguma forma a realizar o que é um sonho razoavelmente impossível e implausível até agora, por favor, comuniquem me.
The Mr Mulliner stories, narrated by a genial pub raconteur who can take any topic of conversation and turn it into an involved, implausible story about a member of his family.	As histórias do Sr. Mulliner, narrada por um contador de histórias genial em um pub, que pode tomar qualquer tema de conversa e transformá lo em uma história, envolvendo implausívelmente algum membro de sua família.
But, even if an early general election cannot be ruled out completely, it seems implausible that either party will feel it has much to gain from precipitating the collapse of the national government.	Mas, mesmo se uma eleição geral antecipada não puder ser completamente descartada, parece improvável que qualquer uma das partes sentirá que tem muito a ganhar com a precipitação do colapso do governo nacional.
Kedrenos also records the story, considered rather implausible by modern scholars, that Kallinikos' descendants, a family called Lampros ( Brilliant ), kept the secret of the fire's manufacture and continued doing so to Kedrenos' time.	Cedreno também registra a história, considerada implausível pelos estudiosos modernos, de que os descendentes de Calínico, uma família chamada Lampros ( Brilhante ) mantinha o segredo da fabricação do fogo e continuou a fazê lo até a época de Cedreno.
data processing, data storage, data hosting or database services	A presente subsecção enuncia os princípios do quadro normativo para todos os serviços postais e de correio rápido liberalizados nos termos da secção 2 (Estabelecimento), secção 3 (Prestação de serviços transfronteiras) e secção 4 (Presença temporária de pessoas singulares por motivos profissionais) do presente capítulo.
data processing, data storage, data hosting or database services	Consultoria, estratégia, análise, planificação, especificação, desenhos ou modelos, desenvolvimento, instalação, implementação, integração, ensaio, deteção e correção de erros, atualização, apoio, assistência técnica ou gestão de e para computadores ou sistemas informáticos
Given that the Union' s vacillating behaviour in the Balkans during the recently elapsed decade of the previous century is still fresh in the memory, this robust declaration sounds extremely implausible to my mind.	Ainda fresca na memória a precária acção diplomática da União nos Balcãs, precisamente no decurso da última década do século passado, esta afirmação impudente soa me aos ouvidos muito pouco credível.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
data sources data collection system,	fontes dos dados sistema de recolha de dados,
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.	Uma ferramenta de data mining descobrirá diferentes agrupamentos dentro da massa de dados.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
Group 8 Other data elements (statistical data, guarantees, tariff related data)	No caso de transporte combinado ou de utilização de vários meios de transporte, o meio de transporte ativo é o que assegura a propulsão do conjunto.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
The Data Model for Profile Data	O Modelo dos Dados de Análise
Data from a profile data file.	Dados de um ficheiro de dados de análise.
Clinical trial data and postmarketing data	Dados obtidos em ensaios clínicos e pós comercialização
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
A common source for data is a data mart or data warehouse.	Diariamente as empresas acumulam grande volume de dados em seus aplicativos operacionais.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.	Um dicionário de dados (do inglês data dictionary ) é uma coleção de metadados que contêm definições e representações de elementos de dados.
Last year, I told you the story, in seven minutes, of Project Orion, which was this very implausible technology that technically could have worked, but it had this one year political window where it could have happened.	Ano passado eu contei a vocês, em sete minutos, a história do Projeto Orion, que foi esta tecnologia muito implausível que poderia ter funcionado tecnicamente, mas enfrentou um ano de janela política onde poderia ter acontecido,
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dados dos ensaios clínicos e período de pós comercialização
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dados Obtidos em Ensaios Clínicos e Pós comercialização
Clinical trial data and post marketing data	Dados dos ensaios clínicos e período de pós comercialização

Display this page in English