Tradução de "implement an activity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

Implement - translation :

Palavras-chave : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.	Os programas específicos que no âmbito de cada acção põem em prática o programa quadro plurianual são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
Craft is an important economic activity in Baependi.	O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
It looks at an activity as a sequential process.	Este processo é denominado de benchmarking .
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Golf club (i) An implement used by a player to hit a golf ball.	Esta é uma lista de termos técnicos utilizados no golfe.
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.	A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
Parkour is an activity that can be practiced alone or with others.	Alguém que utilize o Parkour como arma, não é um traceur.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .	Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
In response to economic weakness, an ageing population and an under qualified workforce, ESF funding concentrates on core measures to implement improvements.	Em resposta ao enfraquecimento da economia, ao envelhecimento da população e à sub qualificação profissional dos portugueses, o f i financiamento do FSE concentra se em medidas cruciais que visam não só a melhoraria da situação actual mas principalmente antecipar os desafios que se avizinham.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in.	E é uma atividade muito de momento na qual eles estão engajados.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.	Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar.
An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.	Um indivíduo que se engaja nesta atividade é referido como um fisiculturista.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.	Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .	As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
The cycle is also important in producing ATP, an energy source, during muscle activity.	O ciclo é também importante para a produção de ATP, a fonte de energia, durante a atividade muscular.
The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes.	O relator refere a necessidade de se implementar uma abordagem integrada dos novos planos e programas dos Fundos Estruturais europeus.
There would be several , possibly incremental ways to implement an end date IBAN could be made mandatory for payments	Existem várias formas , possivelmente incrementais , de implementar uma data de encerramento tornar obrigatória a utilização do IBAN nos pagamentos
Some editors implement this ability themselves, but often an auxiliary utility like ctags is used to locate the definitions.	Muitas vezes, um utilitário como auxiliar ctags é usado para localizar as definições.
However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect.	Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero.
Crime Gambling is illegal in Japan, but pachinko is regarded as an exception and treated as an amusement activity.	Crime O jogo de azar é ilegal no Japão, mas o pachinko é considerado uma exceção e tratado como uma atividade de lazer.
Activity Journal	Diário de Actividade
In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) .	Adicionalmente , e tal como já foi referido , a actividades especificada no n.o 5 do anexo poderia eventualmente ser também considerada uma actividade exercida por instituições de pagamento ( 11 ) .
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
Tourism is an important economic activity for the region, generating over 3 billion per year.	O turismo é uma importante atividade para a região, movimentando até 8 bilhão de dólares por ano.
But I think it is not with an evil intent that some principals and teachers try to implement these measures.	Mas creio que não é com má intenção que alguns diretores e professores tentam implementar medidas destas.
China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model.	A China atravessa uma crise de identidade, por enfrentar um quase inevitável abrandamento económico e a necessidade de implementar um novo modelo de crescimento.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
Activity Log Manager	Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Money market activity	Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake.	O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo.
An enzyme together with the cofactor(s) required for activity is called a holoenzyme (or haloenzyme).	Uma apoenzima juntamente com o(s) seu(s) cofactor(es) são denominadas holoenzimas.
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	E finalmente, por ser uma infraestrutura no mar, podemos pensar em como ela pode contribuir para uma atividade de agricultura no mar.

Display this page in English