Tradução de "implement the proposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implement - translation :

Proposal - translation :

Palavras-chave : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The present proposal is one of the several measures that the Commission has already taken to implement that programme .	A presente proposta constitui uma das diversas medidas que a Comissão já adoptou para fins de execução desse programa .
The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt measures to implement the framework referred to in the first paragraph .	O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta medidas para dar execução ao quadro referido no primeiro parágrafo .
As regards trading shares on behalf of clients , the proposal requires firms to implement adequate and efficient procedures to ensure the best execution of those orders .	No que diz respeito à negociação de acções por conta de clientes , a proposta exige às empresas que implementem procedimentos adequados e eficientes para garantir a execução destas ordens nas melhores condições .
Unless otherwise stipulated in specific cases, the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the necessary European regulations or decisions to implement this Section.2.	Salvo disposição em contrário em casos específicos, o Conselho, sob proposta da Comissão, adopta os regulamentos europeus ou as decisões europeias necessários à execução da presente Secção.2.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta regulamentos europeus ou decisões europeias para dar execução à lei europeia referida no primeiro parágrafo.
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the laws referred to in the first paragraph .	O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta regulamentos europeus ou decisões europeias para dar execução à lei referida no primeiro parágrafo .
Article 57 Unless otherwise stipulated , the Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , shall adopt the necessary measures to implement the provisions of this Act .	As disposições legislativas , regulamentares e administrativas destinadas a assegurar a protecção da saúde dos trabalhadores e da população em geral contra os perigos resultantes das Salvo disposição em contrário , o Conselho , deliberando por maioria qualificada sob proposta da Comissão , adoptará as medidas necessárias para aplicar as disposições do presente Acto .
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
THE PROPOSAL 1 .	THE PROPOSAL 1 .
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
The armed forces implement the state monopoly on violence.	As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência.
NAME OF THE PROPOSAL	NAME OF THE PROPOSAL
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DA PROPOSTA
Proposal from the Commission	Proposta da Comissão
NAME OF THE PROPOSAL	DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA
Context of the proposal	Contexto da proposta
PROPOSAL IN THE REGULATION	PROPOSTA DE REGULAMENTO
I support the proposal.	Eu apoio a proposta.
The proposal was adopted.	A proposta foi adotada.
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta
DO Implement the plan, execute the process, make the product.	Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto.
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL	ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL	EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
Several delegations supported the proposal .	Several delegations supported the proposal .
The proposal shall also include	A proposta incluirá igualmente
Legal elements of the proposal	Elementos jurídicos da proposta
The EMI welcomes this proposal .	O IME congratula se com a presente proposta .
Detailed explanation of the proposal	Explicação pormenorizada da proposta
The ECB welcomes this proposal .	O BCE acolhe com agrado esta proposta .
Moallem immediately embraced the proposal.	Moallem aceitou imediatamente a proposta.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.

Display this page in English