Tradução de "implementation report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework | Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas |
| The report welcomed the national reform programmes and called for their rigorous implementation . | O relatório registou com satisfação os programas nacionais de reforma e apelou à sua rigorosa implementação . |
| Article 12 Report on implementation The Commission shall , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on its implementation . | Artigo 12.º Relatório sobre a aplicação No prazo de cinco anos a contar da entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a sua execução . |
| Article 9 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . | Artigo 9.º Relatório de execução No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente Regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente Regulamento . |
| Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . | Artigo 12.º Relatório sobre a implementação No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente regulamento . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council on the implementation of this remit. | não possa ser imputada ao Orçamento da União, o Conselho autorizará o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União a utilizar aquele fundo. |
| The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year . | A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior . |
| The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims. | O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados. |
| European Parliament and to the Council a report o n the measures taken for the implementation of this Article .' | Parlamento Europeu e a o Conselho um relatório sobre as medidas tomadas em aplicação d o presenre artigo . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit . | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União apresentará ao Conselho de Ministros um relatório sobre a execução desse mandato . |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações . |
| This reflects in part the implementation of pension reforms in the past . However , vigilance is needed , as ECB Convergence Report May 2006 | Tal reflecte , em parte , a implementação no passado de reformas dos sistemas de pensões . |
| However, we also recognize that the first implementation of Vote Report India only attracted the participation of a core group of volunteers. | Entretanto, também reconhecemos que a primeira implementação do Vote Report India somente atraiu a participação de um grupo de voluntários. |
| D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula. | α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos |
| As described earlier in this report banks seem to have significant deficits in the implementation of STP standards ( e.g. BIC , IBAN , MT 103 ) . | BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003 como , o BIC , o IBAN e o MT 103 ) . |
| 3 . The Commission shall submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council every two years . | Artigo 12.º Relatórios De dois em dois anos , a Comissão apresentará um relatório sobre a aplicação do presente regulamento ao Parlamento Europeu e ao Conselho . |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
| The High Representative shall report to the Council on the implementation of this remit . SECTION 2 PROVISIONS ON THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY | Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras |
| However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras . |
| ECB Annual Report 2002 1.2 Liquidity management The Eurosystem 's liquidity management plays an important role in the implementation of the single monetary policy . | Os dados relativos a F A são da responsabilidade da Thomson Financial . BCE Relatório Anual 2002 |
| The Commission is required to draw up a report on the implementation of this Article and to submit proposal for a new Directive if appropriate . | A Comissão deve elaborar um relatório sobre a aplicação do presente relatório e apresentar uma proposta relativa a uma nova directiva , se for caso disso . |
| IMPLEMENTATION 5.1 . | APLICA O 5.1 . |
| Full implementation | Total aplicação |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made . | 111 em Dezembro de 2001 , a Comissão considerou que tinham sido feitos progressos significativos . |
| PRESS RELEASE 21 March 2005 Statement of the Governing Council on the ECOFIN Council 's report on Improving the implementation of the Stability and Growth Pact | 21 de Março de 2005 Declaração do Conselho do BCE relativa ao relatório do Conselho ECOFIN sobre a melhoria da implementação do Pacto de Estabilidade e Crescimento |
| However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , atendendo à facilidade de prestação da informação suplementar e a eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário . |
| In April 2000 , the second EFC progress report on implementation of statistical requirements acknowledged work done under this so called first step and provided the following recommendations | Em Abril de 2000 , o segundo relatório intercalar do CEF sobre a implementação dos requisitos estatísticos reconheceu o trabalho feito nesta chamada primeira fase e fez as seguintes recomendações |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Execução da política monetária |
| decentralisation of implementation , ... | ... descentralização da execução ,... |
| The Commission shall report to the European Parliament and the Council every five years as from 1 May 2004 on the implementation of the provisions of this Title. | De cinco em cinco anos a partir de 1 de Maio de 2004, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação das disposições do presente Título. |
| In the important debate on competition this morning, I expressed my views on Mr Langen' s report on the implementation in 1998 of the sixth Steel Aid Code. | No importante debate sobre a concorrência já me expressei, esta manhã, sobre o texto do senhor deputado Langen relativo à aplicação, em 1998, do Sexto Código dos auxílios à siderurgia. |
| The implementation of e mandate is optional and should be offered ideally as of 1 November 2009 . ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 | Explicação A implementação dos mandatos electrónicos é opcional e , idealmente , o serviço deve ser disponibilizado a partir de 1 de Novembro de 2009 . |
| shall make a joint annual report to the European Council o n the employment situation in the Community and o n the implementation of the guidelines for employment . | anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação d o emprego na Comunidade e a aplicação das orientações em matéria de emprego . Artigo 109 R |
| The programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the Council and the European Parliament by June 2012 . | The programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the Council and the European Parliament by June 2012 . |
| However , for the purpose of ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , tendo em vista facilitar a prestação de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário . |
| The report confirms that the most important work currently in progress in the field of payment systems is the design and implementation of RTGS systems in all EU countries . | O relatório confirma que o trabalho mais importante actualmente em curso , no campo dos sistemas de pagamentos , é a concepcao e a aplicacao dos SLBTR em todos os países da UE . |
| REPORT FROM THE COMMISSION to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting | RELATÓRIO DA COMISSÃO ao Parlamento Europeu e ao Conselho relativo à aplicação e aos resultados do Programa Pericles para a protecção do euro contra a falsificação |
| The programme will undergo an independent evaluation in 2013 and a detailed report on its implementation will be sent to the Council and the European Parliament by June 2014 . | O programa será objecto de uma avaliação independente em 2013 e será enviado ao Conselho e ao Parlamento Europeu um relatório detalhado sobre a execução em Junho de 2014 . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| and 5 ) TARGET implementation . | e 5 ) adopção do TARGET . |
| Article 7 Implementation 1 . | Artigo 7.º Implementação 1 . |
Related searches : Annual Implementation Report - Final Implementation Report - Technical Implementation Report - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status