Tradução de "implements initiatives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These implements are in common use. | Estes instrumentos são de uso comum. |
| fifo (FIFO translator) Implements named pipes. | fifo (tradutor FIFO) Implementa pipes nomeados. |
| pflocal (pflocal server) Implements UNIX domain sockets. | pflocal (servidor pflocal) Implementos soquetes de domínio Unix. |
| pfinet (pfinet server) Implements the PF_INET protocol family. | pfinet (servidor pfinet) Implementa o protocolo da familia PF_INET. |
| Online prevention initiatives | Iniciativas de prevenção online |
| The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. | Migrar para WPA requer somente atualização de software. |
| These initiatives are welcome . | O IME congratula se com essas iniciativas . |
| It defines and implements the monetary policy of the euro area . | Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 . |
| As evidence, many bronze implements were recycled into weapons during this time. | Existem evidências nesta época que vários objetos de bronze foram reciclados e transformados em armas. |
| Operation A BitTorrent client is any program that implements the BitTorrent protocol. | Na rede BitTorrent os arquivos são quebrados em pedaços de geralmente 256Kb. |
| magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. | magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. |
| As of version 10.0, it implements version 3.3 of the OpenGL standard. | Cada ambiente de janelas tem uma biblioteca de extensão do OpenGL. |
| Some initiatives are already underway. | Algumas iniciativas estão já em curso. |
| It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives . | Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas . |
| and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility . | e uma decisão subsequente da Comissão relativa à execução dessa responsabilidade . |
| symlink (symbolic link translator) Implements symbolic links for filesystems that don't support them. | symlink (tradutor link simbólico) Implementa links simbólicos para os sistemas de arquivos que não os suportam. |
| KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development. | KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento. |
| ... and further initiatives are under way | A gestão de crises na UE foi reforçada ... |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam. |
| Other initiatives have also become popular. | Outras iniciativas também se tornaram populares. |
| Others, however, praise new technological initiatives | Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas |
| The systematic production and use of iron implements in Anatolia began around 2000 BC. | A mais antiga produção sistemática e uso de utensílios de ferro começa na Anatólia. |
| OUR money and complemented various national initiatives . | a NOSSA moeda e complementou várias iniciativas nacionais . |
| In fact, some promising initiatives are underway. | Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. |
| It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 . | Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 . |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| As regards initiatives concerning technical , scientific and operational exchange , careful consideration would be required before allowing ad hoc initiatives in those areas . | No que se refere a iniciativas referentes a intercâmbios referentes a aspectos tØcnicos , científicos e operacionais , impıe se uma anÆlise detalhada antes de se autorizarem iniciativas específicas nesses domínios . |
| The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB . | A Comissão Executiva implementa as decisões e é responsável pela gestão diária do BCE . |
| b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments | b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria |
| Arab raiders were crossing Israel s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians. | Salteadores Árabes atravessavam as fronteiras desprotegidas de Israel para roubar gado e ferramentas agrícolas, por vezes atacando civis. |
| An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol. | Um MTA implementa as porções cliente (envio) e servidor (receptor) do Simple Mail Transfer Protocol. |
| Work is still under way on several important initiatives . | Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . |
| But how can significant new growth initiatives be financed? | Mas como é que novas iniciativas importantes de crescimento podem ser financiadas? |
| One of the initiatives has been the consumption strike. | Uma das iniciativas foi a greve ao consumo . |
| Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives | Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça |
| It also interacts with other Euromaidan related online initiatives. | Além disso, interage com outras iniciativas online relacionadas ao Euromaidan. |
| WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i. | WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i. |
| A broad range of initiatives can contribute to a solution. | Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução. |
| In this regard , a number of initiatives have been taken . | Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . |
| Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country | Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país |
| They also share inspirational initiatives to contribute to Paraguay's development. | Eles também compartilham experiências e inspirações sobre o desenvolvimento do Paraguai. |
| In Africa, there have been some initiatives to commemorate them. | Na África, foram feitos alguns tributos em nome dos soldados. |
| As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives. | Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas. |
| To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives. | Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas. |
| In the late 1960s, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks (initiatives resisted by the scientific community). | No final da década de 1960, entretanto, essa visão sofreu um ataque direto, tendendo a iniciativas que financiam ciência para atividades específicas (iniciativas resistidas pela comunidade científica). |
