Tradução de "implements of war" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These implements are in common use. | Estes instrumentos são de uso comum. |
| fifo (FIFO translator) Implements named pipes. | fifo (tradutor FIFO) Implementa pipes nomeados. |
| The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. | Migrar para WPA requer somente atualização de software. |
| pflocal (pflocal server) Implements UNIX domain sockets. | pflocal (servidor pflocal) Implementos soquetes de domínio Unix. |
| As of version 10.0, it implements version 3.3 of the OpenGL standard. | Cada ambiente de janelas tem uma biblioteca de extensão do OpenGL. |
| It defines and implements the monetary policy of the euro area . | Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 . |
| pfinet (pfinet server) Implements the PF_INET protocol family. | pfinet (servidor pfinet) Implementa o protocolo da familia PF_INET. |
| The systematic production and use of iron implements in Anatolia began around 2000 BC. | A mais antiga produção sistemática e uso de utensílios de ferro começa na Anatólia. |
| It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 . | Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 . |
| As evidence, many bronze implements were recycled into weapons during this time. | Existem evidências nesta época que vários objetos de bronze foram reciclados e transformados em armas. |
| Operation A BitTorrent client is any program that implements the BitTorrent protocol. | Na rede BitTorrent os arquivos são quebrados em pedaços de geralmente 256Kb. |
| magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. | magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. |
| The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB . | A Comissão Executiva implementa as decisões e é responsável pela gestão diária do BCE . |
| and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility . | e uma decisão subsequente da Comissão relativa à execução dessa responsabilidade . |
| symlink (symbolic link translator) Implements symbolic links for filesystems that don't support them. | symlink (tradutor link simbólico) Implementa links simbólicos para os sistemas de arquivos que não os suportam. |
| KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development. | KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento. |
| An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol. | Um MTA implementa as porções cliente (envio) e servidor (receptor) do Simple Mail Transfer Protocol. |
| Operation Hardware implements cache as a block of memory for temporary storage of data likely to be used again. | Operação Um cache é um bloco de memória para o armazenamento temporário de dados que possuem uma grande probabilidade de serem utilizados novamente. |
| WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i. | WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i. |
| This widespread sentiment irresponsibly assumes that time is working in favor of France, regardless of whether it implements structural reforms. | Este sentimento generalizado assume de modo irresponsável que o tempo trabalha a favor da França, independentemente de esta implementar, ou não, reformas estruturais. |
| b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments | b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria |
| Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. | Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. |
| The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate. | O Ator implementa uma política que leva em consideração o estado do ambiente e o contexto no qual operamos. |
| Arab raiders were crossing Israel s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians. | Salteadores Árabes atravessavam as fronteiras desprotegidas de Israel para roubar gado e ferramentas agrícolas, por vezes atacando civis. |
| Austria also implements the decisions of the European Court of Human Rights, since the European Convention on Human Rights is part of the Austrian constitution. | A Áustria também implementa as decisões do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, uma vez que a Convenção Europeia dos Direitos Humanos é parte da constituição austríaca. |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries. | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento, a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento. |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em vias de desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . |
| This section explains how the ECB implements monetary policy decisions by steering interest rates at the very short end of the money market segment . | Esta secção explica como o BCE implementa as decisões de política monetária orientando as taxas de juro do segmento de muito curto prazo do mercado monetário . |
| To send or receive files the user must have a BitTorrent client a computer program that implements the BitTorrent protocol. | BitTorrent é um protocolo de rede que permite ao utilizador realizar downloads (descarga) de arquivos, em geral indexados em websites. |
| Even with a hard drive and interface that implements the specification, the computer's operating system may not see the S.M.A.R.T. | de um disco rígido pode ser difícil, então é comum alguns softwares de monitoramento S.M.A.R.T. |
| The Art of War The Art of War (Chinese trad. | A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. |
| This means that the policy that the Actor implements now includes an instruction to avoid the odor that's in the right half of the chamber. | Isto significa que a política que o Ator implementa inclui agora uma instrução para evitar o odor que está na metade direita da câmara. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos em termos de guerra e guerra entre Estados. |
| 4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . | 4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes . |
| The SkyOS Software Store is a GUI based software distribution system that implements a custom package format and simple repository protocol. | A SkyOS Software Store é uma interface gráfica baseada no sistema de distribuição de software que implementa um formato de pacote personalizado e protocolo de repositório simples. |
| The Native Instruments modular sound generation processing software package Reaktor features a drum machine with an integrated sequencer which implements Life. | O pacote de software modulador de som da Native Instruments para geração e processamento chamado Reaktor possui uma bateria eletrônica com um sequenciador integrado que implementa o Jogo da Vida. |
| The official war records of the United States refer to this war as the War of the Rebellion. | Guerra da Rebelião Termo utilizado oficialmente pelo governo americano até 1900. |
| Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area . | Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 . Intermediário financeiro uma empresa ou instituição que ser ve de interface entre mutuantes e mutuários , por exemplo , através da captação de depósitos do público e da concessão de empréstimos às famílias e às empresas . |
| Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area . | Intermediário financeiro uma empresa ou instituição que ser ve de interface entre mutuantes e mutuários , por exemplo , através da captação de depósitos do público e da concessão de empréstimos às famílias e às empresas . |
| War and Peace and War Life Cycles of Imperial Nations . | Predomínio da guerra irregular e assimétrica. |
| Jython 2.5.2 implements the same set of language features as CPython 2.5 As of 2.5.0, Jython is able to run popular Python frameworks such as Django, Pylons, or SQLAlchemy. | Ele inclui melhorias na integração Java e implementa o mesmo conjunto de características como Linguagem CPython 2.7. |
| However , this does not mean that the ECB should be consulted on all secondary legislation which implements primary legislation falling within the ECB 's fields of competence . | Tal não implica , porém , que o BCE deva ser consultado sobre toda a legislação secundária que aplique legislação primária incluída nos domínios das atribuições do BCE . |
| Samian War The Samian War was one of the last significant military events before the Peloponnesian War. | Guerra Sâmia A Guerra Sâmia foi o último evento militar importante ocorrido antes da Guerra do Peloponeso. |
| There was the War of Devolution (1667 1668), the Franco Dutch War (1672 1678), the War of the Reunions (1683 1684), and the Nine Years' War (1688 1697). | Em 1609, Filipe III assinou uma trégua de 12 anos, mas perto do fim, explodiu a guerra dos Trinta Anos (1618 1648). |
