Tradução de "important achievement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achievement - translation :

Important - translation :

Palavras-chave : Conquista Realização Proeza Façanha Conquistas Importantes Importa Importante Seja Parte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this respect , the adoption of message standards is an important achievement .	Neste aspecto , a adopção de normas de mensagem constitui uma importante realização .
Though he was an accomplished orator and successful lawyer, Cicero believed his political career was his most important achievement.	Um orador impressionante e um advogado de sucesso, Cícero provavelmente pensava que a sua carreira política era a sua maior façanha.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
Monetary policy can make an important contribution through the achievement and maintenance of price stability and a stable macroeconomic environment .	A política monetária pode dar um contributo importante ao conseguir alcançar e manter a estabilidade de preços e uma conjuntura macroeconómica estável .
At the highest levels of human achievement whether in art, science, or football it might actually be the more important factor.	No mais alto nível das conquistas humanas quer seja na arte, na ciência ou no futebol pode realmente ser o factor mais importante.
The crest rests on top of a helmet which itself rests on the most important part of the achievement the shield.	O timbre jaz no topo de um elmo que, por sua vez, apóia se sobre a parte mais importante do conjunto o escudo.
It s huge achievement.	É uma vitória enorme.
His most important architectural achievement was the church and Monastery of Santo Domingo el Antiguo, for which he also executed sculptures and paintings.	Sua realização arquitetônica mais importante foi a igreja e Monastério de São Domingo, o Velho, para o qual também executou pinturas e esculturas.
Amadeus Forman's next important achievement was the adaption of Peter Shaffer's Amadeus in 1984 retelling the story of Wolfgang Amadeus Mozart and Antonio Salieri.	Amadeus A outra realização importante de Forman foi a adaptação de Amadeus de Peter Shaffer em 1984, que reconta a história de Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri.
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
Yeah, it's a wonderful achievement.	É, é uma conquista maravilhosa.
This is a fantastic achievement.	Isto é uma tremenda façanha.
Record achievement by any standard	Conquista recorde para qualquer padrão.
That alone is an achievement.	Isso por si só já é um feito.
Now this is a huge achievement.	Isto é uma grande conquista.
An Antonine Scholar and his Achievement .	Aulus Gellius An Antonine Author and his Achievement .
The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing.	A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
And they live for work, achievement and control.	Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement	O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan
The most important achievement of Kennedy s brief presidency was to manage the 1962 Cuban missile crisis and defuse what was probably the riskiest episode since the dawn of the nuclear age.	A realização mais importante da breve presidência de Kennedy foi o modo como geriu, em 1962, a crise dos mísseis cubanos e como pôs termo ao que foi, provavelmente, o episódio de maior risco desde o início da era nuclear.
Though he did not realize it yet, translating much of what became the Latin Vulgate Bible would take many years and be his most important achievement (see Writings Translations section below).	Embora não tenha ficado claro para ele na ocasião, a tradução de muito do que depois se tornaria a Vulgata latina demoraria ainda muitos anos e tornar se ia seu mais importante legado (vide abaixo).
SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.	SW Sim. Ela gostou muito de sua última conquista, SpaceShipOne.
Democracy is not an overnight achievement it's a process.	Democracia não é uma conquista que se faz do dia para a noite É um processo.
It is for this achievement that she is remembered.	A inflação disparou e a economia entrou em crise.
The Greek Achievement The Foundation of the Western World .	The Greek Achievement The Foundation of the Western World .
He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997.	Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997.
Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990.	Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award.
It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year .	Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos.
( b ) the achievement of minimum common features in domestic payment systems	( b ) definicao das características mínimas comuns dos sistemas de pagamentos nacionais
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
But his record of achievement on these issues has been mixed.	Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights.	Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres.
In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award.
In 1993, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1993 foi agraciado, postumamente, com o Grammy Lifetime Achievement Award.
Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987.	Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987.
Francescoli had opted to retire from the team after this achievement.	Francescoli havia optado por deixar a seleção após a conquista.
The successful launch of SEPA in January 2008 was a major achievement .	O lançamento bem sucedido da SEPA em Janeiro de 2008 constituiu uma realização notável .
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.	A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.
Dee's promotion of mathematics outside the universities was an enduring practical achievement.	A realização prática mais duradoura de Dee deve ser sua divulgação da matemática fora das universidades.
The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay.	A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay.
These were for Best Production Design, Sound, and Achievement in Visual Effects.	Estes foram para a Realização em Efeitos Visuais, Som e Melhor Design de Produção.
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the shift in the orientation of monetary policy towards the achievement of price stability in the medium term within the framework of the ERM .	A desinflação reflecte diversas escolhas importantes de política , em especial a mudança na orientação da política monetária no sentido de alcançar a estabilidade de preços a médio prazo no quadro do MTC .

Display this page in English