Tradução de "important as well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recently, sugar cane is becoming important as well.	Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
But, something else as well actually, 18 minutes is important.	mas algo mais também. Na verdade, 18 minutos são importante.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
The men in my life taught me some important things, as well.	Os homens da minha vida ensinaram me coisas importantes também.
Certain patterns of reflectivity are important clues for the meteorologist as well.	Certos padrões de refletividade também são pistas importantes para o meteorologista.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.	Portanto as abelhas são importantes pelo papel que têm na economia assim como na agricultura.
Well, why is that important?	Bem, porque é tão importante?
Very important as well we invest this money in AIDS and HIV education.	Muito importante também investimos esse dinheiro em educação em AIDS e HIV.
He is also an important prophet in Christianity and Islam, as well as a number of other faiths.	Ele é o profeta mais importante do judaísmo, e igualmente reconhecido pelo Cristianismo e Islamismo, assim como em outras religiões.
I actually think a far more important message is that there are benefits as well as risks to sunlight.	Mas eu penso que a mensagem mais importante é que há tanto benefícios quanto riscos na luz solar.
It includes the classical areas noted above as well as other areas that have become increasingly important in applications.	Inclui as áreas clássicas mencionadas acima, assim como as que estão se tornando cada vez mais importantes em suas aplicações.
Well, why is all of this so important?	E por que tudo isso é tão importante?
Several important palaces in locations such as Mallia, Tylissos, Phaistos, Hagia Triade as well as the living quarters of Knossos were destroyed.	Vários palácios importantes em locais como Mália, Tílissos, Festo, Hagia Triada, bem como os alojamentos de Cnossos, foram destruídos.
They are considered to be a luxury food item, as well as an important source of traditional medicines in China.	O uso de pesticidas, a construção de barragens e a desflorestação, são também fatores de ameaça.
Also important is information on flows of unemployment ( new unemployed , new hirings ) , estimates of underemployment , as well as estimates on vacancies .	Também é importante a informação sobre os fluxos de desemprego ( novo desemprego , novas contratações ) , estimativas do subemprego , assim como estimativas sobre vagas .
It is one of the oldest and most historic places in Albania, as well as an important cultural and economic centre.	No a cidade tornou se um importante centro comercial e cultural, e a segunda cidade da Albânia em tamanho.
Miracles were routinely associated with the birth of important people, including the Hebrew patriarchs, as well as Greek and Roman heroes.	Milagres eram rotineiramente associados com o nascimento de pessoas importantes, incluindo o dos patriarcas hebreus, assim como dos heróis gregos e romanos.
Well, make sure to remember the most important words.	Bem, certifique se de lembrar se das palavras mais importantes.
There, India nonetheless continues to build a strategic ring road around the country, as well as a vitally important dam at Salma.	Ali, no entanto, a Índia continua a construir um anel rodoviário estratégico em todo o país, bem como uma barragem de vital importância em Salma.
Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important.	Por que temos eles? Bem, como eu disse, nós temos eles porque achamos que a brincadeira é importante.
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.	Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa.
It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base.	Tarento (em italiano Taranto ) é uma comuna italiana, capital da província homônima, na região da Puglia.
Diversity management is important for the ECB as an institution that employs staff from the 25 EU Member States as well as the two acceding countries .	A gestão da diversidade é importante para o BCE , uma vez que este tem ao seu serviço pessoal proveniente dos 25 Estados Membros da UE bem como dos dois países aderentes .
And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world.	Nós tambem exploramos a superfície das ilhas uma área muito importante para ninhos de pássaros, uma das áreas do Pacífico mais importantes no mundo para ninhos de pássaros.
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.	Eles entendem, nesse contexto grátis eles entendem que grátis é uma parte importante e essencial da ecologia cultural também.
Explore the important Romanesque monument of Přemysl Castle, including the Romanesque Bishop s Palace of Henry Zdík as well as the mysteries of modern art.	Explorem um monumento românico importante, o Castelo de família real tcheca Přemyslovci, incluindo também o palácio românico do bispo Jindřich Zdík, e os segredos da arte moderna.
It is , therefore , important to permit the transport of counterfeits amongst competent national authorities as well as institutions and bodies of the European Union .	Por conseguinte , é importante autorizar o transporte de notas e moedas falsas entre as autoridades nacionais competentes , bem como as instituições e os organismos da União Europeia .
After 1949, the Museum conducted a new audit as well as a thorough search of the Forbidden City, uncovering a number of important items.	Depois de 1949, o museu conduziu uma nova auditoria assim como uma busca completa na Cidade Proibida, descobrindo um importante número de elementos.
Nothing is as important as peace.	Nada é tão importante como a paz.
Adenosine plays an important role in biochemical processes, such as energy transfer as adenosine triphosphate (ATP) and adenosine diphosphate (ADP) as well as in signal transduction as cyclic adenosine monophosphate (cAMP).	Função energética A adenosina desempenha um papel importante na bioquímica, tais como transferência de energia, sob a forma de adenosina tri fosfato (ATP) e adenosina difosfato (ADP) armazenando energia potencial essencial para o metabolismo energético dos animais.
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.	Aí está , mas não é tão importante quanto a felicidade, e não é tão importante quanto o amor.
The Senate still controlled North Africa, an important regional producer of grain, as well as Illyria and Macedonia, two martially strategic regions with several legions.	O senado ainda controlava o Norte da África, um importante produtor regional de grãos, bem como a Ilíria e Macedônia, duas regiões estratégicas com várias legiões.
Here, too, Giuseppe Parini, and Ugo Foscolo published their most important works, and were admired by younger poets as masters of ethics, as well as of literary craftsmanship.	Aqui, também, Giuseppe Parini e Ugo Foscolo publicaram suas obras mais importantes, e fotam admirados por jovens poetas como mestres da ética, bem como da habilidade literária.
And why is this important? Well, this is the most expensive bed.	E por que isso é importante? Bem, Esse é o leito mais caro.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	O mais importante é que só vocês podem mudar a vocês mesmos. E somente vocês podem transformar o mundo e torná lo melhor para as pessoas assim como para os pinguins.
This year, the upcoming month is especially important because on September 9th, Guatemala will elect a new President, as well as other national and local authorities.	Nesse ano, o mês será especialmente importante porque em 9 de setembro Guatemala estará elegendo um novo presidente, assim como outras autoridades nacionais e locais.
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.	Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.
Other important predecessors include Alfred Bester's two most celebrated novels, The Demolished Man and The Stars My Destination , as well as Vernor Vinge's novella True Names .	Outros importantes predecessores incluem dois romances muito celebrados de Alfred Bester, O homem demolido e as estrelas meu destino , assim como o romance de Vernor Vinge Nomes Verdadeiros .
This includes items used by the imperial family and the palace in daily life, as well as various ceremonial and bureaucratic items important to government administration.	Esta inclui elementos usados pela Família Imperial e pelo palácio na sua vida quotidiana, assim como vários elementos cerimoniais e burocráticos importantes para a administração governamental.
It's not nearly as important as health.	Não é tão importante quanto a saúde.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
Nowadays it has an important research institute which is responsible for environmental scientific studies as well as the conservation of 82 hectares of rainforest in the city.	Hoje, o Horto, conta com um Instituto de Pesquisa responsável pela elaboração de estudos sobre a diversidade biológica e é responsável pela preservação dos 82 hectares de Mata Atlântica.
There is a section in 'Basics' dedicated to explaining digital security, as well as many digital tools reviewed, as it is very important to consider your security both offline and	Existe uma seção de informações básicas dedicada à explicação da segurança digital, assim como das diversas ferramentas online disponíveis, pois é muito importante ponderar nossa segurança offline e online em qualquer compromisso de defesa.
As well.	Também.

Display this page in English