Tradução de "improvement in health" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Improvement - translation :

Palavras-chave : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
protection and improvement of human health	Protecção e melhoria da saúde humana
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety	Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety	melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,
industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection .	protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto
And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.	E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida.
The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry	São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Since the year of 2000, Santarém has an elevated increase of population due to the improvement of the urban infrastructure, health care, schools and others.	Desde 2000 vem tendo um crescimento elevado na sua população e um dos fatores que influenciam isso, são a melhoria na infra estrutura urbana, saúde, escolas e outros.
He defined the new field in this way, Health psychology is the aggregate of the specific educational, scientific and professional contributions of the discipline of psychology to the promotion and maintenance of health, the prevention and treatment of illness, the identification of diagnostic and etiologic correlates of health, illness and related dysfunction, and the analysis and improvement of the healthcare system and health policy formation.	A psicologia da saúde, que dá relevância à promoção e manutenção da saúde e à prevenção da doença, resulta da confluência das contribuições específicas de diversas áreas do conhecimento psicológico (psicologia clínica, psicologia comunitária, psicologia social, psicobiologia) tanto para a promoção e manutenção da saúde como para a prevenção e tratamento das doenças.
It's a tremendous improvement.	É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.	Precisamos de uma melhora significativa.
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
Broader economic improvement, long term fiscal health, and sustained increases in the standard of living still depend on the government passing major policy reforms and on continued development of Iraq's massive oil reserves.	Um crescimento econômico mais duradouro, uma saúde fiscal de longo prazo e uma melhora geral do padrão de vida dependerão da aprovação, pelo governo central, de importantes políticas de reformas.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
American British relations showed improvement.	O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.	Fizemos uma melhora drástica.
Little by little, you will notice improvement in your writings.	Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.	Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.	O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Proposals for improvement are always welcome.	Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Their improvement, although temporary, was remarkable.	A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.	Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
This, too, is showing up as further improvement in Europe s competitiveness.	Este facto está a contribuir igualmente para melhorar a competitividade da Europa.
Most of this improvement has occurred in East and South Asia.	Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
In 1556, the provveditori ai beni inculti were also created for the improvement of agriculture by increasing the area under cultivation and encouraging private investment in agricultural improvement.	Em 1556 conselhos chamados provveditori ai beni inculti foram também criados para melhorar a agricultura pelo acréscimo da área sob cultivo e encorajando investimento privado na agricultura.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.	Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
The World Health Organization (WHO) defines traditional medicine as the sum total of the knowledge, skills, and practices based on the theories, beliefs, and experiences indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement or treatment of physical and mental illness.	Segundo a OPAS OMS, a medicina tradicional é o total de conhecimento técnico e procedimentos baseado nas teorias, crenças e as experiências indígenas de diferentes culturas, sejam ou não explicáveis pela ciência, usados para a manutenção da saúde, como também para a prevenção, diagnose e tratamento de doenças físicas e mentais.
With a view to achieving the objectives of Anicle 1 , the Community shall supporr and complement the activities of the Member States in the following fields improvement in particular of the working environment to protect workers health and safety	A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo i ? , a Comunidade apoiará e completará a acção dos Estados membros acima referidos nos seguintes dominios
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.	Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.	Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.	A guerra teve consequências econômicas profundas.
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
business,health,health care,science,technology	business,health,health care,science,technology
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
Tom was in perfect health.	O Tom estava perfeitamente saudável.
Tom was in perfect health.	O Tom era perfeitamente saudável.
That's not bad, that's a good improvement.	Nada mal, um ótimo crescimento.

Display this page in English