Tradução de "in 2 ways" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such powers shall be exercised in any of the following ways ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) 2 . directly
Esses poderes podem ser exercidos de qualquer um dos modos a seguir indicados a ) b ) c ) Directamente
Each individual cycle can be written in different ways, as in the example above where (5 1 2) and (1 2 5) and (2 5 1) all denote the same cycle, though note that (5 2 1) denotes a different cycle.
Esse comportamento é chamado de Ciclo , e podemos representar esse ciclo como (1 2 5), ou (2 5 1) ou ainda (5 1 2), mas não como (1 5 2), por exemplo.
In 2 1 dimensions, however, gravity is a topological field theory, and it has been successfully quantized in several different ways, including spin networks.
Em 2 1 dimensões, contudo, a gravidade é uma teoria de campo topológica que teve sua quantização bem sucedida de várias maneiras, incluindo redes de spin.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
India expresses itself in many ways.
A Índia manifesta se de muitas maneiras.
We are stereotyped in many ways.
Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos.
In some ways it was less.
Em alguns aspectos, era menos.
There's a flip side to everything, the saying goes, and in 2 minutes, Derek Sivers shows this is true in a few ways you might not expect.
Há um outro lado da moeda para todas as coisas , diz o ditado, e em 2 minutos Derek Sivers mostra que isso é verdade de algumas maneiras que você nem imagina.
It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.
Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês.
It can be used in interesting ways.
Pode ser usado de formas bem interessantes.
Alex, in some ways, said it best.
Alex, de certa maneira, disse o melhor.
And they harvest rain in many ways.
E essas pessoas colhem chuva de várias formas.
The campaign was unprecedented in many ways .
De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes .
This can be accomplished in two ways.
Isto pode ser realizado de duas maneiras.
In which ways do blogs bother them?
Em que os blogues incomodam?
Blogging can help activists in several ways.
Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras.
Mars resembles our planet in some ways.
Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.
Language can be used in many ways.
A língua pode ser usada de muitas formas.
Scientists can be motivated in several ways.
Cientistas podem ter várias motivações.
Language was also transformed in other ways.
A linguagem também foi transformada de outras maneiras.
One can, in general, obtain KDE in many ways.
É possível obter o KDE de muitas maneiras.
And in many ways, it always has been.
E em muitos aspectos, sempre foi.
In many ways this is the perfect example.
aplauso De várias maneiras, este é o exemplo perfeito.
But talking can be done in different ways.
Mas falar pode ser feito de diversas maneiras.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.
Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
In some ways, art can change the world.
De algumas maneiras, arte pode mudar o mundo.
The massacre is remembered in many other ways.
O massacre é lembrado de muitas outras maneiras.
This sentence can be interpreted in two ways.
Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.
Esta lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.
Essa lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
It can celebrated in a lot of ways.
Pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.
Pode ser celebrado de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.
Isso pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.
Isso pode ser celebrado de muitas formas.
We help Tom in a lot of ways.
Nós ajudamos o Tom de várias maneiras.
The transcription factors do this in two ways.
Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras.
These precursors can be made in different ways.
Estes precursores podem ser obtidos de diferentes formas.
Installation Gentoo may be installed in several ways.
Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Different editions have been illustrated in diverse ways.
Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.
Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.
It's variable. It's noisy. And, in particular, in two ways.
É variável. É ruidoso. E, particularmente, em dois sentidos.
In the past, different students were taught in similar ways.
No passado, estudantes diferentes eram ensinados de forma parecida.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Isso é de algum modo o máximo em personalização.

 

Display this page in English Display this page in English