Tradução de "in 30 minutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

In 30 minutes - translation :

Palavras-chave : Dois Cerca Cinco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll be back in 30 minutes.	Volto em meia hora.
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.	... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos.
and after 30 minutes	and after 30 minutes
I need 30 minutes.	Eu preciso de 30 minutos.
I need 30 minutes.	Preciso de 30 minutos.
We have 30 minutes.	Temos 30 minutos.
Tom sat in silence for 30 minutes.	Tom sentou se em silêncio por 30 minutos.
Tom came 30 minutes late.	O Tom chegou 30 minutos atrasado.
We just wasted 30 minutes.	Acabamos de desperdiçar 30 minutos.
We just wasted 30 minutes.	Acabamos de perder 30 minutos.
Our class will start in 30 minutes, OK?	Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.	Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Acho que vou voltar em trinta minutos, mais ou menos.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Eu acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.
The train is 30 minutes late.	O trem está atrasado 30 minutos.
Tom sat silently for 30 minutes.	Tom sentou se silenciosamente por 30 minutos.
Our class is going to start in 30 minutes. Okay?	Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deu um chá de cadeira de meia hora.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.	Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
I was made to wait for over 30 minutes.	Fizeram me esperar por mais de meia hora.
The wait at immigration is at least 30 minutes.	A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos.
If a match was tied after 90 minutes, then 30 minutes of extra time were played.	Se uma partida permanecer empatada depois dos 90 minutos, mais 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
Text In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then?	Texto Em mais 30 minutos eles alcançam a Teoria da Relatividade. E depois?
The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m.	Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa.
He made only one flight though, which lasted only 30 minutes.	Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
It was very noisy also. Thankfully, it only lasted about 30 minutes.	Foto extraída do blogue de MgHla
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .	Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão .
continuous cooking with steam at 145 C during 30 minutes at 4 bars	Cozedura contínua com vapor a 145 ºC durante 30 minutos a 4 bar
The news lasted only 30 minutes, so everyone had to be absolutely quiet.	As notícias duravam apenas 30 minutos, e por isso toda a gente tinha que estar em silêncio absoluto.
About 30 minutes of footage was cut, sparking outrage among critics and filmgoers.	Cerca de 30 minutos de imagens foram cortados, provocando indignação entre os críticos e cinéfilos.
Harrison served the shortest term of any American president March 4 April 4, 1841, 30 days, 12 hours, and 30 minutes.	Harrison serviu mais curto prazo de qualquer presidente americano 4 março 4 abril de 1841, 30 dias, 12 horas e 30 minutos.
It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching.	ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso
But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour.	Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora.
Simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally, then add the okra and salt as required.	Deixe cozer, mexendo de vez em quando, durante 30 minutos mais ou menos, junte os quiabos cortados ao meio, prove o sal.
I formed a theory, and I'm going to share it now in my remaining two minutes and 30 seconds.	Eu criei uma teoria, e vou dividi la com vocês nos meus dois minutos e 30 segundos restantes.
That was in minutes 20 minutes.	Isto foi em minutos 20 minutos.
The plan was to have 80 of athletes travel less than 20 minutes to their event, and 93 of them within 30 minutes of their event.	O LOCOG, em seu projeto entendeu, que pelo menos 80 dos atletas tenham que viajar menos de 20 minutos para os locais de competição.
The actual length of a synodic month varies from about 29 days 6 hours and 30 minutes (29.27 days) to about 29 days and 20 hours (29.83 days), a variation range of about 13 hours and 30 minutes.	Se fizermos o cálculo usando horas e 1080 partes de hora chegamos a conclusão que o ciclo da Lua é formado de 29 dias, 12 horas e 793 partes.
The recommended dose of Abraxane is 260 mg m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.	A dose recomendada do Abraxane é de 260 mg m2, administrada por via intravenosa ao longo de trinta minutos, a cada três semanas.
We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab.	Nós esperamos o ônibus, mas ele estava 30 minutos atrasado então pegamos um táxi.
The fast services take about 30 minutes to the Gare du Nord, the stopping services about 35.	O meio mais rápido dos serviços leva cerca de 30 minutos para a Gare du Nord , a paragem dos serviços cerca de 35 minutos.
Just 30 minutes of online game play a day was enough to create dramatic boosts in mood and long term increases in happiness.	Apenas 30 minutos por dia jogando on line foram suficientes para melhorar tremendamente o humor e aumentar a felicidade a longo prazo.

Display this page in English