Tradução de "in a community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .	A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
A monk walking in a community plaza	Monge caminhando em praça pública
She lives in a gated community.	Ela vive numa comunidade fechada.
He lives in a segregrated community.	Ele vive em uma comunidade isolada.
Fadil lives in a small community.	Fadil vive em uma pequena comunidade.
A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community.	Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome.
Frauenneuharting is a community in the district of Ebersberg in Upper Bavaria and a member of the administrative community of Aßling.	Frauenneuharting é um município da Alemanha, no distrito de Ebersberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera.
a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) .	e a decisão de uma instituição comunitária de autorizar a assinatura , em nome da Comunidade , de uma convenção internacional destinada a produzir efeitos jurídicos na Comunidade é um acto comunitário ( 3 ) .
Tom and Mary live in a gated community.	Tom e Maria moram num condomínio fechado.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.	Dr. Sadiq era um superastro na comunidade.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.	O Dr. Sadiq era uma estrela na sua comunidade.
It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.	É uma grande comunidade. Na verdade, é uma comunidade tão grande que nosso encontro anual é o maior evento científico do mundo.
Community In J.A.	Em 1954, J.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.	Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.
But a different form of community evolves in cities.	Mas uma forma diferente de comunidade evolui nas cidades.
I come from a privileged Francophone community in Lebanon.	Venho de uma comunidade Francófona privilegiada no Líbano.
A Bektashi community is also present in the city.	Possui também uma pequena população de eslavos da Macedônia.
Xigi is a new community site that's built by the community,	O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade,
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.	Um monte de famílias felizes em uma vizinhança é uma comunidade feliz.
It's becoming a community.	Está virando uma comunidade.
A small community emerged.	Surgiu uma pequena comunidade.
In addition, a small community of expatriates also settled in Bermuda.	Existe ainda uma importante comunidade de trabalhadores expatriados na Bermuda.
Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 .	em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) .
Hey, that's a single family home in the squatter community.	É a casa de somente uma família na comunidade.
We have a problem with marketing in the donor community.	Temos um problema com o marketing na comunidade de doadores.
ECB Opinion on a new comitology procedure in Community legislation	Parecer do BCE sobre um novo procedimento de comitologia na legislação comunitária
A. H. Dobkins founded the community of Dublin in 1854.	O condado foi fundado em 1856.
Balzers is a village and community located in southern Liechtenstein.	Balzers é uma cidade e uma comunidade localizada no sul do Liechtenstein.
community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below).	Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ).
AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community and do not market AIF in the Community	Aos GFIA estabelecidos na Comunidade que não prestem serviços de gestão a FIA domiciliados na Comunidade nem comercializem FIA na Comunidade
This is a heterogeneous community.	Essa é uma comunidade heterogênea.
Stegaurach is a community in the Upper Franconian district of Bamberg and the seat of the administrative community ( Verwaltungsgemeinschaft ) of Stegaurach.	Stegaurach é um município da Alemanha, no distrito de Bamberg, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera.
And this is a community project I visited recently in Toronto.	E esse é um projeto comunitário que eu visitei em Toronto.
a Council Regulation on Community action in the field of statistics	um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas
The international community has a shared interest in discouraging such activities.	Existe um interesse partilhado pela comunidade internacional no sentido de desencorajar tais actividades.
This incident sure to cause a reverberation in the online community.	This incident sure to cause a reverberation in the online community.
A small community of Orthodox Christians resides in the capital Freetown.	A maior comunidade hindu vive em Freetown.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.	O homem vive em comunidade, e tem está sujeito a um padrão social.
It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	Executa as políticas comunitárias , propõe legislação comunitária e exerce funções em domínios específicos .
Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System.	A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois.
Global Voices in the Community	Global Voices na Comunidade
The Rohingya community in Myebon.	A comunidade rohingya em Myebon.
Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz.	Originário de uma comunidade no altiplano, ele começou a estudar em La Paz.
Lumbier ( Irunberri in Basque language) is a village in Spain and a municipality of the Chartered Community of Navarre ( Comunidad Foral de Navarra), in the province and autonomous community of Navarre, in the north of Spain, 38 km from the capital of the community Pamplona.	Lumbier é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de Navarra, de área 52,90 km² com população de 1383 habitantes (2006) e densidade populacional de 25,17 hab km².

Display this page in English