Tradução de "in a competition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom won a prize in the spelling competition.	Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
I won a prize in the spelling competition.	Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
It's a timed competition.	É uma competição cronometrada.
It was a competition.	Foi uma competição.
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
We want a true culture of competition in Europe.	Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa.
Competition is like a treadmill.	A concorrência é como uma passadeira rolante.
There's a lot of competition.	Há muita concorrência.
It's just a friendly competition.	É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.	É apenas uma competição amigável.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.	Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
Beginning with the second competition, in 1962, a cello category was added, and the vocal division was introduced during the third competition in 1966.	Os violoncelistas foram admitidos a partir da segunda competição em 1962 e os vocalistas a partir da terceira, em 1966.
Tom came in first in the competition.	Tom ficou em primeiro lugar na competição.
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
It's like a managed competition of sleep.	É como uma competição organizada de sono.
And competition does play a role here.	E a concorrência tem um papel importante neste processo.
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.	E Lima Sahar foi a finalista no Afghan Star , uma competição de canto
a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno
The results of the competition will be announced in a few moments.	O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.
Francisco González Bocanegra, a talented poet, was not interested in participating in the competition.	Francisco González Bocanegra, um talentoso poeta, não estava interessado em participar no concurso.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth.	Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
The fall in prices has not only been a consequence of actual competition	A descida dos preços não foi somente uma consequência da concorrência existente
The competition was a success, and the sport was officially introduced in 1964.	A competição foi um sucesso, e o esporte foi oficialmente introduzido em 1964.
And then they created a business plan competition.	E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
There is competition, but of a different sort.	Existe competitividade, mas de um tipo diferente.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
So I had a very short deadline for a competition.	Então eu tinha um prazo curto para a competição.
In this competition, there are only two teams.	Nesta competição, há apenas dois times.
The competition opens for submissions in December 2012.	Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.	A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	Neste sentido , o relatório solicita em particular às autoridades para a concorrência que definam regras harmonizadas no que respeita às comissões de intermediação .
In 2004 and in 2005 the competition name was Série A1, and since 2006, the competition is named Divisão Principal (Top Division).	10 equipes competem na divisão mais alta do Campeonato Catarinense que é disputado em quatro fases (Turno, Returno, Semifinais e Finais).
Composition Lyrics competition On November 12, 1853, President Antonio López de Santa Anna announced a competition to write a national anthem for Mexico.	Em 1853 o Presidente Antonio López de Santa Anna, convocou um concurso para estabelecer o Hino Nacional.
That's her competition.	Essa era sua competição.

Display this page in English