Tradução de "in a field" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Field - translation :

Palavras-chave : Magnético Terreno Campo Estudo Visita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
We live in a magnetic field.	Vivemos em um campo magnético.
In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field.	A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos).
He is a pioneer in this field.	Ele é um pioneiro neste campo.
They had a picnic in the field.	Eles tiveram um piquenique no campo.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.	Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).	Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field.	Em física, uma teoria do campo unificado é um tipo de teoria de campo que permite que todas as forças fundamentais entre partículas elementares sejam descritas em termos de um único campo.
Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field.	E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell.
in this field	o
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.	Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
What a beautiful field!	Que belo campo!
There's a new field in brain science, social neuroscience.	Existe um novo campo da neurociência, a neurociência social.
In the Russo Turkish War of 1877 1878 the inability of rifled field guns to inflict significant damage upon field fortifications led to a revival of interest in field howitzers.	Na Guerra Russo Turca de 1877 1878, a incapacidade das peças estriadas de inflingir danos significativos nas fortificações de campanha reavivou o interesse pelos obuses de campanha.
Go in the field.	Vá ao campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
A big tree in the field was struck by lightning.	Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.	Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
In quantum field theory In quantum field theories such as quantum electrodynamics, the Dirac field is subject to a process of second quantization, which resolves some of the paradoxical features of the equation.	Contudo, a equação de Dirac não é perfeitamente compatível com a teoria da relatividade, pois não prevê a criação e destruição de partículas, algo que apenas uma teoria quântica de campos poderia tratar.
Afghan farmer in poppy field.	Agricultor afegão em campo de papoulas.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
Finally, a field is a commutative ring in which one can divide by any nonzero element an example is the field of real numbers.	Um anel de divisão é um anel formula_44 em que formula_45 formula_2 formula_47 é um grupo.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.	A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .	Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.	O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
Now education is a field the secular world really believes in.	Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita.
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.	Recentemente participei de uma campanha de campo na Malásia. Existem outras.
a Council Regulation on Community action in the field of statistics	um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas
This field of phylogenetics is a powerful tool in evolutionary biology.	O campo da filogenia é uma ferramenta potente na biologia evolutiva.
It creates a magnetic field here.	Isto cria um campo magnético aqui.
65 90 Field, Jr., James A.	65 90 Field, Jr., James A.
A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field.	As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores.
A current carrying wire feels a force in the presence of a magnetic field.	Um condutor com corrente percebe uma força lateral na presença de um campo magnético.
A mathematician who works in the field of geometry is called a geometer.	Um matemático que trabalha no campo da geometria é denominado de geômetra.
In the field right below you can enter a title and save your selection. It will then appear in the list field at the bottom.	No campo imediatamente abaixo, poderá introduzir um título e gravar a sua selecção. Irá então aparecer na lista no fundo.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.	Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
On the other side, a group of people from Entre Rios province, who are in the design field, made a drawing of the Argentinean president, Cristina Fernandez, in a soybean field.	Do outro lado, um grupo de pessoas da província de Entre Rios, que trabalham na área de produção gráfica, fizeram um desenho da presidente argentina, Cristina Fernandez, em um campo de soja .
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
In case of dielectric (glass), the electric field of the light acts on the electrons in the glass, the moving electrons generate a field and become a new radiator.	Em caso de dielétrico (vidro), campo elétrico dos átomos de luz sobre os elétrons no vidro, os elétrons em movimento geram um campo e se tornam um novo irradiador.
Here is in the field hospital.	Aqui é no hospital de campanha.
I sowed wheat in my field.	Eu semeei o trigo no meu campo.
You sowed wheat in your field.	Tu semeaste trigo no teu campo.
You sowed wheat in your field.	Você semeou trigo em seu campo.

Display this page in English