Tradução de "in a framework" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Framework - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória |
| Three conditions need to be fulfilled in order to achieve a harmonised framework first , the need to establish trust in such a framework | É necessário preencher três condições para obter um quadro harmonizado primeiro , estabelecer a confiança no quadro |
| That's a utilitarian moral framework. | Essa é uma estrutura moral utilitarista. |
| Games development framework in lua | Esquema de desenvolvimento de jogos em lua |
| establishment of a harmonised framework covering AIFMs in the EU , but at the same time stressed the importance of establishing a globally coordinated framework . | No seu parecer sobre a directiva proposta 16 , o BCE apoiou a criação de um quadro harmonizado que abranja os gestores de fundos de investimento alternativos na UE , mas sublinhou ao mesmo tempo a importância da criação de um quadro coordenado a nível mundial . |
| Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. | Então, se nesta estrutura, você pega um bando de teóricos, |
| A notice on this framework will be published in January 2005 . | Será publicada uma notificação sobre este quadro em Janeiro de 2005 . |
| After a market consultation , the framework was published in January 2008 . | Após consulta do mercado , esse quadro foi divulgado em Janeiro de 2008 . |
| So let's get a moral framework. | Então vamos criar uma estrutura moral. |
| A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007 | A primeira revisão completa do quadro Lamfalussy foi concluída em 2007 |
| I've sketched a sort of broad framework. | Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. |
| The PEACH is a pan European framework . | A PEACH é um quadro pan europeu . |
| Covered bonds in the Eurosystem collateral framework | Obrigações hipotecárias no quadro de activos de garantia do Eurosistema |
| Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States . | Principal factor de incerteza O regulamento do Conselho apenas estabelece um enquadramento , dentro do qual muitos pormenores técnicos têm de ser resolvidos em colaboração com os Estados Membros . |
| Politics in Norway take place in the framework of a parliamentary representative democratic constitutional monarchy. | A Noruega é uma monarquia constitucional, com uma democracia parlamentar. |
| Where framework agreements are concluded with several suppliers , contracts may be awarded either ( a ) by application of the criteria laid down in the framework agreements without reopening a competition | Quando forem celebrados acordos quadro com diversos fornecedores , os contratos podem ser adjudicados a ) quer por aplicação dos critérios estabelecidos no acordo quadro , sem reabertura de concurso |
| The EPC also defined a SEPA Cards Framework . | O EPC definiu igualmente um quadro SEPA para os cartões . |
| The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 . | O programa quadro a ) b ) c ) 2 . |
| Levels of processing A framework for memory research . | É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal framework | Legal framework |
| Structural framework | Estrutura original |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| Framework 6 . | Enquadramento 6 . |
| Ethics Framework | Código deontológico |
| The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU . | O objectivo da presente proposta é estabelecer um quadro jurídico para o fornecimento de estatísticas harmonizadas destinadas à política monetária no quadro da UEM . |
| ( a ) by application of the criteria laid down in the framework agreements without reopening a competition | a ) quer por aplicação dos critérios estabelecidos no acordo quadro , sem reabertura de concurso |
| Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement . | Quando um acordo quadro for celebrado com um único fornecedor , os contratos baseados nesse acordo quadro devem ser adjudicados nos limites das condições estabelecidas no acordo quadro . |
| Hibernate ORM (Hibernate in short) is an object relational mapping framework for the Java language, providing a framework for mapping an object oriented domain model to a traditional relational database. | O Hibernate é um framework para o mapeamento objeto relacional escrito na linguagem Java, mas também é disponível em .Net como o nome NHibernate. |
| In this respect , a monitoring framework for card fees could play an important role . | Neste aspecto , um quadro de acompanhamento das comissões aplicadas poderia desempenhar um papel importante . |
| A mediacenter user interface written with the Plasma framework | Uma interface de utilizador mediacenter escrito com o Plasma framework |
| Government and politics Politics of Armenia takes place in a framework of a presidential representative democratic republic. | Política A política da Arménia situa se em um ambiente de democracia representativa de república presidencial. |
| a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete . | a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto . |
| Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step. | A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil. |
| Digital Forensics Framework | Framework Digital Forense |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| Banknote recycling framework | Quadro para a recirculação de notas |
| The statistical framework | O enquadramento estatístico |
| Monetary Framework Section | Secção de Enquadramento Monetário |
| TARGET legal framework | Quadro jurídico do TARGET |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Section 1 Framework | Secção 1 Enquadramento |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
Related searches : A Framework - In Whose Framework - Framework In Which - In This Framework - In That Framework - Offers A Framework - As A Framework - A Theoretical Framework - A General Framework - Creating A Framework - A Legal Framework - A Conceptual Framework - Is A Framework - Establishes A Framework
