Tradução de "in a lab" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lab also maintains a second lab at the FBI Academy.
O FBI também mantém um segundo laboratório na academia de treinamento do FBI (FBI Academy).
This is a setup I put in a physics lab.
Este é o arranjo que fiz no laboratório de física.
All done in the lab.
Tudo feito no laboratório.
It all started in this lab.
Tudo começou neste laboratório.
It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.
Snake locates Otacon in his lab.
Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.
Antifluffy (AF) I am a mascot of a media lab in Porto.
Antifluffy (AF) Sou a mascote de um laboratório de media no Porto.
So there's a technical word for these people in my lab.
Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.
Eles têm um laboratório de simulação de anestesia muito legal em Baltimore.
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
Frederick Balagadde Biolaboratório em um microchip
Tom is working alone in the lab.
Tom está trabalhando sozinho no laboratório.
I want you to imagine that you're a student in my lab.
Quero que vocês imaginem que são estudantes em meu laboratório.
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.
Um é um laboratório que na verdade está entre os melhores na África.
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
Audience Where's your lab?
Platéia Onde fica seu laboratório?
Screenshots by Citizen Lab.
Captura de tela do Citizen Lab.
The lab is empty.
O laboratório está vazio.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório.
I was showing my kids in a Fab Lab how to use it.
E mostrei aos meus filhos no Lab Fab como usa lo.
So let's say we have a lab finding that ...
Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que
CA When real? When for us, not just in a lab and on a stage?
CA Quando será real? Quando será para nós, não apenas num laboratório ou em um palco?
He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera.
Ele reuniu no seu laboratório 300 homens, um fita métrica e uma filmadora.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.
Em laboratório, simulamos a angiogênese do tumor representada aqui por uma barra preta.
So we actually explored this idea in our lab.
Então nós exploramos essa ideia em nosso laboratório.
I put half the lab up in my house.
Eu coloquei metade do laboratório na minha casa.
And fundamentally that's what I do in my lab.
E fundamentalmente isso é que eu faço no meu laboratório.
So how are we doing this in the lab?
E como estamos fazendo isto no laboratório?
So we decided to test this in the lab.
Então decidimos testar isso no laboratório.
David Hodges (Wallace Langham) is a lab technician with a B.A.
David Hodges (Wallace Langham), técnico de laboratório que substituiu Greg, passa a ser um personagem constante na trama.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.
Eu trabalho em um laboratório onde nós tiramos as células do seu ambiente natural.
It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell.
Foi uma sequência tirada por outra pós doutoranda do laboratório, Bettina Schnell.
Epoptes computer lab administration tool
Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes.
Go back to the lab.
Volte ao laboratório.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
Então no meu laboratório, é claro que nós trabalhamos com abelhas.
But in fact, that's not what Frankenstein's lab looks like.
Mas, na verdade, não é assim que o laboratório do Dr. Frankenstein se parecia.
The building, including research lab facilities, was completed in 2009.
O prédio inclui instalações de laboratório e pesquisa e foi concluído em 2009.
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.
Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório.
I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab.
Eu também estava construindo algo chamado A Roda Copenhagen , que é simplesmente uma linda bicicleta elétrica em um laboratório do MIT, o Laboratório SENSEable City.
We started our media lab, sounds like a real great story.
Começamos nosso laboratório de mídia, soa como uma ótima história.
Come on into the secret lab.
Vamos para o laboratório secreto.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare.
This is our femtosecond laser lab.
Este é o nosso laboratório laser femtossegundo.
The billboards say Lab Space Available.
Os outdoors anunciam vagas em laboratórios.
Future Places Media Lab for Citizenship.
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.