Tradução de "in a layout" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Layout - translation :

Palavras-chave : Planta Disposição Esboço Esquema Desenho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.
Layout Managment	Gestão Disposições
Menu Layout	Disposição do Menu
Separated designer layout	Disposição de desenho separada
Single layout view	Vista de disposição única
The pluginview layout	A disposição da vista de plugin
Keyboard layout viewer	Visualizador de layout de teclado
View keyboard layout	Visualizar o layout do teclado
Specify layout command	Indique o comando de disposição
Edits the layout command or shows the list of preset layout algorithms.	Edita o comando de disposição ou mostra a lista de algoritmos predefinidos.
Comfort was also a priority in the layout of the rooms.	O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Automatic keyboard layout switcher	Alternador automático de disposição de teclado
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
Eventually the piece was put in the layout.	Por fim a peça foi integrada na maquete.
The modern layout is The QWERTY layout became popular with the success of the Remington No.	QWERTY é o layout de teclado atualmente mais utilizado em computadores e máquinas de escrever.
Restore the default menu layout	Repor a disposição por omissão do menu
I've changed my website's layout.	Eu mudei o layout da minha página.
Configure layout, names and margins	Configurar o layout, os nomes e as margens
Reset layout command to defaults	Repor o comando de disposição predefinido
The page will automatically switch to a print friendly layout .	A página será automaticamente convertida para um formato de impressão .
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
The layout for the top panel	A disposição do painel superior
Opera's layout engine is also found in Virtual Mechanics SiteSpinner Pro.	Presto também é encontrado no Virtual Mecânica SiteSpinner Pro.
Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko).	Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko).
Reset the widgets docking layout to default	Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets
The layout for the bottom panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel inferior.
The layout for the top panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel superior.
I think this layout is very good.	Eu acho que esse layout é muito bom.
A340 300 The A340 300 flies 295 passengers in a typical three class cabin layout over .	Airbus A340 300 O A340 300, tem capacidade para 295 passageiros divididos em 3 classes.
It seats 126 passengers in a typical two class layout or up to 149 in all economy configuration.	Normalmente, comporta 132 passageiros em uma cabina de duas classes, ou 149 em configuração única.
The default plugin layout for the bottom panel	A disposição por omissão dos plugins no painel inferior
The default plugin layout for the top panel	A disposição por omissão dos plugins no painel superior
The default plugin layout for the top panel.	A disposição por omissão dos plugins no painel superior.
Layout Casa Loma has five acres of gardens.	Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins.
As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items.	Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante.
A340 200 The 200 is one of two initial versions of the A340 it has seating for 261 passengers in a three class cabin layout with a range of or seating for 240 passengers also in a three class cabin layout for a range of .	Airbus A340 200 Uma das versões iniciais do A340, ela é a menor, com capacidade para 261 passageiros divididos em 3 classes em alcance de 13,800 km.
The 737 800 seats 162 passengers in a typical two class layout, or up to 189 in one class.	O 737 800 tem capacidade para 162 passageiros em uma configuração de 2 classes, ou 189 em classe única.
It is unknown how this design affects the protection and layout of the turret, or whether the tank's hull armour layout was changed.	É desconhecido como esse design afeta a proteção e o design da torre, a blindagem frontal foi extensivamente redesenhada.
Build the archive Folder organization, physical layout as information	Criar o pacote Organização das pastas, disposição física como dados
Build the archive Folder organization, physical layout as information	Construir o pacote Organização das pastas, disposição física como dados
Ring topology is the cable layout at layer one.	A tecnologia token ring aparece usualmente com esta topologia.
A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout.	Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais.
The project was not completed, and is evident in the layout of the streets.	O projeto não foi completado, e o fracasso da ideia ainda é visível nos formatos das vias.
The layout of buildings follows ancient customs laid down in the Classic of Rites .	O esquema de edifícios segue costumes ancestrais registados na obra Clássico de Ritos .

Display this page in English