Tradução de "in a lot" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.
Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes.
You work a lot, a whole lot.
Trabalha muito, muito mesmo.
It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.
É uma doença que mata muitos adultos na África, além de matar muitas crianças.
A lot can happen in a year.
Muita coisa pode acontecer em um ano.
A lot can happen in a month.
Muita coisa pode acontecer em um mês.
In America, they mean a lot.
Nos Estados Unidos, significam muito.
It rains a lot in June.
Chove bastante em junho.
They have a lot in common.
Eles têm muito em comum.
I studied a lot in school.
Estudei muito na escola.
I'm in a lot of trouble.
Estou muito encrencado.
We have covered a lot of tragedies, a lot of problems, a lot of conflict zones, a lot of hot spots in the region, because we were centered at the middle of it.
Nós já cobrimos inúmeras tragédias, vários problemas, muitas zonas de conflito, muitos combates regionais, pois estamos sediados no centro da coisa.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Muitos números ali. Um bocado de números.
A lot!
Muito! Гаровски ( Garowski17) 11 de maio, 2017
It rains a lot in June in Japan.
Em junho chove bastante no Japão.
In June, it rains a lot in Sendai.
Chove muito em Sendai no mês de Julho.
And I collected a lot, a lot of different sheep.
E eu colecionei muitas ovelhas diferentes.
In fact, she had aged a lot.
De fato, ela envelheceu muito.
There's a lot of activity in China.
Há bastante atividade na China.
There's a lot of activity in India.
Bastante atividade na Índia.
A lot of good experiments in this.
Há muitas experiências enriquecedoras neste sentido.
And a lot of nationalism came in.
E muito nacionalismo veio à tona.
A lot can happen in three hours.
Muita coisa pode acontecer em três horas.
A lot can happen in three years.
Muita coisa pode acontecer em três anos.
I was in a lot of pain.
Eu estava com muita dor.
There's a lot of rain in June.
Chove bastante em junho.
You two have a lot in common.
Vocês dois têm muito em comum.
A lot of things happen in Boston.
Muitas coisas acontecem em Boston.
A lot of bloggers write in English.
Muitos blogueiros escrevem em inglês.
We really have a lot in common.
Realmente, nós temos muito em comum.
That requires a lot of patience and a lot of energy.
Isso exige muita paciência e muita energia.
I feel up to that point I had seen a lot in the world, a lot of violence.
Sinto como se já tivesse visto de tudo no mundo, muita violência.
And if you spend a lot of time in hospital, you'll see a lot of types of irrationalities.
E se você passa muito tempo no hospital, você vê muitos tipos de irracionalidades.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
I've walked a lot in the mountains in Iceland.
Eu andei muito nas montanhas na Islândia.
And we have a lot of managers in the world now, and there's a lot of people in the world now, and there's a lot of interruptions in the world now because of these managers.
E temos um monte de gerentes no mundo hoje. E temos um monte de gente no mundo hoje. E temos um monte de interrupções no mundo devido a esses gerentes.
Like a lot.
Muito mesmo.
That's a lot.
Isto é muito.
Well, a lot.
Bem, muitas coisas.
That's a lot!
É muito!
Thanks a lot!
Muito obrigado!
A lot of complexity, a lot is happening just in this 30 year period that includes the obesity epidemic.
muita complexidade, muito está acontecendo no período de apenas 30 anos, que inclui a epidemia da obesidade.
Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante.
It's going to require a lot of work, a lot of research.
Vai precisar de muito trabalho, muita pesquisa.
There's a lot of people in Manhattan are.
Muita gente em Manhattan toma.
They come in a lot of different shapes.
Eles vêm em muitas formas diferentes.