Tradução de "in a recent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recent - translation :

Palavras-chave : Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A recent study in the U.S.	Um estudo recente nos EUA
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake.	Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto.
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
The case of students in Russia is a recent example.	O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente.
The country's recent history is a theme in some tweets	A história recente do país é tema em alguns tweets
In a comment to a recent post by Marina Litvinovich (LJ user	Em um comentário a um post recente de Marina Litvinovich (nome de usuária do LJ,
A more recent version of such a law was adopted in 2002.	Ligações externas Le tricolore du Québec
Nicaraguan emigration is a recent process.	Emigração nicaraguense é um processo recente.
It's kind of a recent topic, at least in the U.S.	É um tipo de assunto recente, pelo menos nos Estados Unidos.
Those who fear a jihadi takeover cite recent events in Sinai.	Aqueles que temem um controlo jihadi citam os recentes acontecimentos no Sinai.
Their best recent result was a fifth place finish in 1988.	A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.
South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction.	A recente proposta do presidente Sul Coreano Park Geun hye de fornecimento de assistência humanitária apesar do crescimento recente da tensão é um passo na direcção certa.
The Tungurahua Volcano in Ecuador has experienced a jump in activity in recent weeks.	O vulcão Tungurahua, no Equador, intensificou sua atividade nas últimas semanas.
which have intensified in recent years .	As principais questões abordadas 9 Os BCN da Bélgica , Bulgária , República Checa , Dinamarca , Alemanha , Estónia , Grécia , França , Itália , Chipre , Letónia , Hungria , Países Baixos , Áustria , Polónia , Roménia e Reino Unido .
Violence has increased in recent years.	A violência aumentou nos últimos anos.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.	A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
Expressways in China are a fairly recent addition to a complicated network of roads.	As autoestradas chinesas são uma adição relativamente recente a uma complicada rede de estradas nacional.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
The computer is a relatively recent invention.	O computador é uma invenção relativamente recente.
He is a recent convert to Catholicism.	Ele é um convertido recente ao catolicismo.
In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country.	Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país.
The recent advances in medicine are remarkable.	Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
Their most recent event was in 2014.	O UFC planeja mais eventos para ambas.
In a number of countries financial fragility was a special feature of the recent recession .	Em alguns países , a fragilidade financeira foi uma característica especial da recente recessao .
Those who advocate digital philosophy, a recent direction in cosmology, claim Leibniz as a precursor.	Aqueles que defendem a filosofia digital, uma direcção recente em cosmologia, alegam Leibniz como precursor.
A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.	Um estudo recente encontrou BPA em 93 por cento das pessoas com mais de seis anos.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.	Deixem me dar um exemplo bem recente, da semana passada.
In another recent post, Nyanzi compared President Musveni to a pair of buttocks.	O post mais recente foi a comparação do presidente com o traseiro humano.
In recent months, East Africa has been hit with a serious food crisis.	A África Oriental foi atingida por uma séria crise alimentar nos últimos meses.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt.	Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa.
In some recent treatments, rotifers are placed with acanthocephalans in a larger clade called Syndermata.	Em alguns estudos mais recentes, os rotíferos são classificados com acantocéfalos em um clado maior chamado Syndermata.
Centuries later, Jason Blood resurfaces in recent times, becoming a prominent demonologist in Gotham City.	Séculos mais tarde, Jason Blood ressurge nos tempos atuais como um respeitado demonologista em Gotham City.
In recent years, there was hope that Turkey could help by serving as a model of a successful economy and well functioning democracy but recent events have raised doubts.	Em anos recentes, esperou se que a Turquia pudesse ajudar, ao servir como modelo de uma economia bem sucedida e de uma democracia funcional mas os acontecimentos recentes suscitaram dúvidas.
Consider a recent case involving the Indian railways.	Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos.
Attach a recent photograph to your application form.	Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.	Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon.	O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país.
The recent decline in inflation is the combined result of favourable base effects , given in particular the strong rise in oil prices a year ago , and the recent significant fall in oil prices .	A recente descida da inflação é o resultado conjunto dos efeitos de base favoráveis , devidos , em particular , ao forte aumento dos preços do petróleo há um ano , bem como da recente descida significativa dos preços do petróleo .
So they send them back in recent years.	Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
Chemistry has made notable progress in recent years.	A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
Recent developments in real GDP growth ( percentage changes )	Evolução recente do crescimento real do PIB ( variações percentuais )

Display this page in English